Analiz etmek zor.
It's difficult to analyze.
Eğilimleri analiz etmektir.
It's analyzing trends.
Ne analiz etmek istersiniz?
What would you like to analyze?
Onu analiz etmek zorundayız.
We have to analyze that.
Bu verileri analiz etmek zordu.
Analyzing this data was hard.
Verileri analiz etmek çok zaman aldı.
It took a great deal of time to analyze the data.
Verileri analiz etmek uzun zaman aldı.
It took a long time to analyze the data.
Buna 'analiz etmek' dersek eğer, bu araştırma çok iyi.
If you want to call it "analyzing," the inquiry has been very good.
Öğrenciler kitaptan bir alıntıyı analiz etmek zorundalar.
The students have to analyze an excerpt from the book.
Gözlemleyip tanımlamak, tanımları alıp analiz etmekten daha kolay.
It's much easier to observe and define than to take each definition and analyse it.
E.B.White diyor ki, mizahı analiz etmek kurbağayı parçalamak gibidir.
Now E.B. White said, analyzing humor is like dissecting a frog.
Analiz etmeden önce gerçekten neyi analiz etmek istediğinizi anlayın.
Figure out what you want to analyze before you actually analyze it.