almanak
noun
TR → EN
"almanak" kelimesinin İngilizcesi: almanac. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelalmanacnoun
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)almanağı
Yönelme (-e)almanağa
Bulunma (-de)almanakta
Çıkma (-den)almanaktan
Tamlayan (-in)almanağın
Çoğul (-ler)almanaklar
Tanım
•isim: yıllık
Diğer Dillerde
AlmancaAlmanach (eril) /ˈalmaˌnax/
almanac, yearbook
çekim: çoğul Almanache · tamlayan Almanachs
eş: Annalen, Annuarium, Jahrbuch, Kalendarium
köken: First attested in the 16th century. Borrowed from Middle Dutch almanag (Flanders 1426), from Medieval Latin almanach (1267), from Andalusian Arabic الْمَنَاخ (al-manāḵ, “calendar”). The Ibero-Arabic term is of uncertain origin. See also almanaque. Perhaps originally derived from Byzantine Greek ἀλμενιχιακά (almenikhiaká, “calendar”). The term is used by Eusebius while quoting from Porphyry's…
Willkommen in Deutschland". — "Almanak Türkiye".
Fransızcaalmanach, Almanach, annuaire, annuaire (eril) /al.ma.na/
almanac
çekim: çoğul almanachs
köken: Inherited from Middle French almanach.
À partir de 1861, il travailla au Nautical Almanac Office de Cambridge, dans le Massachusetts. — 1861 yılında Cambridge, Massachusetts Denizcilik Almanak Bürosu'nda çalıştı.
İspanyolcaalmanaque (eril) /almaˈnake/
almanac
çekim: çoğul almanaques
eş: calendario, anuario
köken: Borrowed from Andalusian Arabic الْمَنَاخ (al-manāḵ, “almanac, calendar”), from Arabic الْمُنَاخ (al-munāḵ, “climate”).
El precursor del almanaque fue el calendario climático griego, el Parapegma. — Almanak'ın öncüsü Yunan hava-takvimi parapegmadır.
İtalyancaalmanacco (eril) /al.maˈnak.ko/
almanac
çekim: çoğul almanacchi
eş: annuario, barbanera, calendario, effemeride, lunario
köken: Borrowed from Medieval Latin almanachus, from Andalusian Arabic مَنَاخ (manāḵ, “almanac, calendar”), from Arabic مُنَاخ (munāḵ). See Old French almanach for more information.
("Ricorda che sei un tedesco. — "Tam Mazhar Osmanlık Bir Almanak".
Rusçaальманах (eril) /ɐlʲmɐˈnax/
literary miscellany, anthology · almanac (book or table listing astronomical, nautical or other events for the year)
çekim: çoğul альмана́хи · tamlayan альмана́ха
Arapçaتَقْوِيم, رُوزْنَامَة
Farsçaدَفتَرِ سال, زیگ, سالنامه, سالنَما /ˈziːɡ/
cord
çekim: çoğul زیگها
köken: From Middle Persian 𐫉𐫏𐫏𐫃 (zyyg /zīg/), 𐫉𐫙𐫏𐫃 (zʿyg /zīg/), alternative form of zyh (zīh, “cord; bowstring”), whence Persian زه (zeh, “cord; bowstring”). The former word has also been borrowed as Arabic زِيج (zīj), زِيق (zīq) and from this Persian زیج (zij).
Azericealmanax
Tatarcaәлманах
Portekizcealmanaque (eril) /aw.maˈna.ki/
almanac (book or table listing astronomical, nautical or other events for the year) · almanac (handbook published annually)
çekim: çoğul almanaques
köken: From Andalusian Arabic, from Arabic اَلْمَنَاخ (al-manāḵ, “climate”), from Byzantine Greek ἀλμενιχιακά (almenikhiaká, “calendar”), probably ultimately of Coptic origin. See almanac for more.
O manuscrito tem quatro obras distintas e de estilos bastante diferentes do empregado por Teófanes. — Yazma tarzları ve biçimleri Theofanis'in almanak yaklaşımıyla hiç alakası olmayan dört ayrı çalışma içerir.
Yunancaαλμανάκ, καζαμίας, μερομήνια (nötr)
almanac a diary of astronomical events.
eş: ημερολόγιο, καζαμίας, καλαντάρι
köken: Borrowed from French almanach (“calendar”), from Latin almanachus (“calendar”).
Συνήθως, η πόλη είναι επίσης εξοπλισμένη με ηλεκτρική ενέργεια όλο το 24ωρο. — Almanak genellikle her 24 saatte bir güncellenmektedir.
Japoncaアルマナック, 年鑑 /nẽ̞ŋkã̠ɴ/
almanac, yearbook
İsveççealmanacka
a calendar · an almanac
çekim: çoğul almanackor · tamlayan almanackas
"Jag är en sann Elvisfan. — "Tam Mazhar Osmanlık Bir Almanak".
Fincealmanakka, vuosikirja /ˈɑlmɑnɑkːɑ/
calendar · almanac
çekim: çoğul almanakat · tamlayan almanakan
eş: allakka
köken: From Old Swedish almanacha, ultimately from Arabic الْمُنَاخ (al-munāḵ) through Medieval Latin almanachus.
aile: kansanalmanakka, seinäalmanakka, taskualmanakka
Tragedia keskittyy yleensä yhden vuorokauden aikana tapahtuviin asioihin. — Almanak genellikle her 24 saatte bir güncellenmektedir.
Çekçealmanach (eril) /ˈalmanax/
almanac
çekim: çoğul almanachy · tamlayan almanachu
eş: sborník, ročenka
köken: First attested in the 16th century.
Každoročně vychází také Almanach Kickeru. — Bunun dışında her yıl kicker Almanach adında almanak yayımlanır.
Rumencealmanah (nötr)
almanac
çekim: çoğul almanahuri · tamlayan almanahului
köken: Borrowed from French almanach, from Latin almanachus.
İbraniceאַלְמָנָךְ
Latincealmanacus, fāstī
Dancaalmanak
Ikke andet end en forpulet gennemsnitsdansker." — "Tam Mazhar Osmanlık Bir Almanak".
Vietnamcalịch thư
Bulgarcaалмана́х
Как се обяснява снимката от 1912 г.? — Bu resim 1912'de çıkan almanak için de kullanıldı.
Litvancaalmanachas
Letoncaalmanahs
Estoncaalmanahh
Almanahhi uuendatakse tüüpiliselt iga 24 tunni järel. — Almanak genellikle her 24 saatte bir güncellenmektedir.
Taycaกาลานุกรม /kaː˧.laː˧.nu˦˥.krom˧/
almanac.
Katalancaalmanac (eril) /əl.məˈnak/
almanac
çekim: çoğul almanacs
köken: Borrowed from Andalusian Arabic الْمَنَاخ (al-manāḵ, “almanac, calendar”), from Arabic الْمُنَاخ (al-munāḵ, “climate”).
Etimoloji
Fransızca
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Almanak çok kullanışlıydı.
The almanac was very useful.
Web site NFB Web site IMDb'de Almanak 1999-2000
Web site NFB Web site Almanach 1999-2000 at the Internet Movie Database
1840 için Amerikan Kölelik Karşıtı Almanak'dan bir çizim
Illustration from the American Anti-Slavery Almanac for 1840
(2) = Etap 16, Fabio Casartelli'nin ölümüyle almanak yapıldı.
Stage 16 was annulled after Fabio Casartelli died during stage 15.
Almanak, günlük güncellenmektedir ve güncellenmiş Kepler parametrelerini kullanır.
The almanac uses modified Keplerian parameters and is updated daily.