Sözlük
/alçı taşı
alçı taşı
noun
TR → EN
"alçı taşı" kelimesinin İngilizcesi: gypsum, plaster-stone. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelgypsumnoun
Genelplaster-stonenoun
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)alçı taşını
Yönelme (-e)alçı taşına
Bulunma (-de)alçı taşında
Çıkma (-den)alçı taşından
Tamlayan (-in)alçı taşının
Çoğul (-ler)alçı taşları
Tanım
•Toprak içinde katman olarak bulunan ve pişirilip toz durumuna getirilerek alçı yapmaya yarayan hidratlı kalsiyum sülfat; jips
•Toprak içinde katman olarak bulunan ve pişirilip toz durumuna getirilerek alçı yapmaya yarayan hidratlı kalsiyum sülfat
Diğer Dillerde
AlmancaGips (eril) /ɡɪps/
gypsum · ellipsis of Gipsverband (“cast for a broken bone”)
çekim: çoğul Gipse · tamlayan Gipses
eş: Calciumsulfat, Gipsspat, Stuck
köken: From Middle High German gips, from late Old High German gips, from Proto-West Germanic *gips.
aile: gipsen, Gipskraut, Gipsverband
Er hat einen Gips angelegt bekommen.
Fransızcagypse (eril) /ʒips/
gypsum
çekim: çoğul gypses
eş: aphrosélénon, gypsite, lapis specularis, montmartrite, pierre à plâtre, sélénite
köken: Etymology tree Pre-Greekder. Ancient Greek γῠ́ψος (gŭ́psos)bor. Latin gypsumlbor. French gypse Learned borrowing from Latin gypsum.
İspanyolcayeso (eril) /ˈʝeso/
plaster, gesso · gypsum · cast, plaster cast
çekim: çoğul yesos
eş: aljez, escayola
köken: Etymology tree Pre-Greekder. Ancient Greek γῠ́ψος (gŭ́psos)bor. Latin gypsum Old Spanish yesso Spanish yeso Inherited from Old Spanish yesso, from Latin gypsum, from Ancient Greek γῠ́ψος (gŭ́psos). Doublet of aljez and gis, both through via Arabic.
aile: cartón yeso, enyesar, yesería, yesero, yesífero
İtalyancagesso (eril) /ˈd͡ʒɛs.so/
chalk · a cast
çekim: çoğul gessi
köken: From Latin gypsum, from Ancient Greek γύψος (gúpsos).
Rusçaгипс /ɡʲips/
gypsum, plaster of Paris · plaster cast
çekim: çoğul ги́псы · tamlayan ги́пса
Поскользну́лся, упа́л, закры́тый перело́м, потеря́л созна́ние, очну́лся — гипс.
Arapçaجِبْس, جِبْسِين, جِبْص, جِصّ
الجرانيت هيكل الحجر. — Toprak yapısı alçı taşıdır.
Farsçaگچ /ˈɡat͡ʃ/
plaster, gypsum, chalk, stucco · plaster cast, orthopaedic cast
çekim: çoğul گچها
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (gc /gač/, “plaster, gypsum”), ultimately from Akkadian 𒅎𒌓 (IM.BABBAR /gaṣṣu/, “gypsum”). Compare Khotanese [script needed] (gatsä, “gypsum”), Arabic جَصّ (jaṣṣ, “plaster”), Classical Syriac ܓܨܐ (gaṣṣā, “plaster”) from the same source.
aile: گچبری, گچکار, گچکاری, گچی
Yunancaγύψος (eril)
gypsum · plaster (wall coating) · plaster of Paris, plaster cast (treatment for broken bones)
çekim: çoğul γύψοι · tamlayan γύψου
eş: αλάβαστρο
köken: From Ancient Greek γύψος (gúpsos).
Είναι παγκοσμίως διάσημο για την παραγωγή του σε κοσμήματα και ρολόγια. — Alçı taşı yaygın olarak mücevher yapımında ve dişçilikte kullanılır.
Ukraynacaгіпс /ɦʲips/
gypsum · plaster cast, plaster
çekim: çoğul гі́пси · tamlayan гі́псу
köken: Borrowed from German Gips, from Latin gypsum, from Ancient Greek γύψος (gúpsos).
aile: гіпсобето́н, гіпсокарто́н, гіпсолі́т, гіпсува́ти
Hintçeकुलनार, हरसौंठ
Fincekipsi /ˈkipsi/
gypsum · plaster of Paris · plaster cast
çekim: çoğul kipsit · tamlayan kipsin
köken: Borrowed from Swedish gips, from German Gips, from Middle High German gips, from late Old High German gips, from Latin gypsum, from Ancient Greek γύψος (gúpsos).
aile: kipsata, kipsinen, kipsijauhe, kipsijäljennös, kipsikoriste, kipsikuva, kipsilaasti, kipsilevy, kipsimaannos, kipsimestari
Yrityksen aputoiminimi on Kivilähde. — Toprak yapısı alçı taşıdır.
Çekçesádrovec (eril) /ˈsaːdrovɛt͡s/
gypsum
çekim: çoğul sádrovce · tamlayan sádrovce
köken: From sádra + -ovec.
Rumenceghips (nötr)
gypsum
çekim: çoğul ghipsuri · tamlayan ghipsului
köken: Borrowed from German Gips or French gypse or Latin gypsum.
Macarcagipsz /ˈɡips/
gypsum, plaster · cast (a supportive and immobilizing device used to help mend broken bones)
çekim: çoğul gipszek
köken: Borrowed from Latin gypsum, also via German Gips, from Ancient Greek γύψος (gúpsos).
aile: gipszkarton
İbraniceגֶּבֶס
Latincegypsum /ˈɡyp.sũː/
gypsum · a plaster figure
çekim: çoğul gypsa · tamlayan gypsī
köken: Etymology tree Pre-Greekder. Ancient Greek γῠ́ψος (gŭ́psos)bor. Latin gypsum Borrowed from Ancient Greek γῠ́ψος (gŭ́psos).
Dancagips
plaster, cast, plaster cast · gypsum
köken: From German Gips, from Latin gypsum, from Ancient Greek γύψος (gúpsos).
aile: gipsbandage
Vietnamcathạch cao /tʰajk̟̚˧˨ʔ kaːw˧˧/
plaster; gypsum
köken: Sino-Vietnamese word from 石膏, composed of 石 (“rock; stone”) and 膏 (“paste”).
Katalancaguix, parrell (eril) /ˈɡiʃ/
gypsum (a mineral consisting of hydrated calcium sulphate) · cast (an object made in a mould) · cast (a supportive and immobilising device used to help mend broken bones)
çekim: çoğul guixos
köken: Inherited from Latin gypsum. First attested in 1309. Cognates include Italian gesso and Spanish yeso.
aile: enguixar, guixaire, guixer
Baskçagisu
Galceglyfaen, gypswm
Etimoloji
By surface analysis, alçı (“lime”) + taş (“plaster”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Toprak yapısı alçı taşıdır.
The building material is stone.
Alçı taşı iki şekilde işlenerek birbirinden farklı iki cins alçı elde edilir.
By cutting the pile ends in between the two layers one obtains two separate pile fabrics.