Ana içeriğe geç
Sözlük
/
affedilemez

affedilemez

C2 seviye
TR → EN
"affedilemez" kelimesinin İngilizcesi: inexcusable. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelinexcusable

Diğer Dillerde

Almancaunentschuldbar /ˈʊnʔɛntˌʃʊltbaːɐ̯/
inexcusable, indefensible, inexpiable
eş: unverzeihlich
köken: un- + entschuldbar
İspanyolcainexcusable /ineɡskuˈsable/
unavoidable · inexcusable
eş: necesario, apremiante, inaceptable, injustificado, deplorable, censurable
zıt: evitable, excusable
köken: Learned borrowing from Latin inexcusabilis. By surface analysis, in- + excusable.
aile: inexcusablemente
Es imperdonable. — Bu affedilemez.
İtalyancainescusabile /i.nes.kuˈza.bi.le/
inexcusable, unpardonable
zıt: scusabile
köken: Borrowed from Latin inexcūsābilis.
aile: inescusabilità, inescusabilmente
È imperdonabile. — Bu affedilemez.
Portekizceindesculpável, inescusável /ĩ.des.kuwˈpa.vew/
inexcusable, unforgivable
zıt: desculpável
köken: From in- + desculpável.
aile: indesculpavelmente
Isto é imperdoável. — Bu affedilemez.
unjustified · unjustifiable, inexcusable, indefensible
Αυτό είναι ασυγχώρητο. — Bu affedilemez.
Τα συνδικάτα είναι σε απεργία για τις αδικαιολόγητες περικοπές μισθών.
Αδικαιολόγητη αεροπορική επιδρομή σκοτώνει 27 πολίτες.
Lehçeniewybaczalny /ɲɛ.vɘ.baˈt͡ʂal.nɘ/
unforgivable
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Proto-Indo-European *h₃ekʷ-der. Proto-Slavic *obačiti Old Polish obáczyć Old Polish báczyć Polish baczyć Polish wybaczyć Proto-Slavic *-aľь Polish -al Proto-Indo-European *-nós…
To niewybaczalne. — Bu affedilemez.
Finceanteeksiantamaton /ˈɑnteːksiˌɑntɑmɑton/
inexcusable, unforgivable · unforgiving
çekim: karşılaştırma anteeksiantamattomampi · üstünlük anteeksiantamattomin
köken: From anteeksi + antamaton; see antaa anteeksi.
aile: anteeksiantamattomasti, anteeksiantamattomuus
Se on anteeksiantamatonta. — Bu affedilemez.
Çekçeneomluvitelný /ˈnɛomluvɪtɛlniː/
inexcusable
eş: neodpustitelný, neobhajitelný, neprominutelný, neospravedlnitelný, neodůvodnitelný, nepatřičný
zıt: omluvitelný
köken: From ne- + omluvitelný.
Nelze mi prominout, že jsem ti ukradl a spálil tvou duši — Bu affedilemez, Senin ruhunu çalıp yaktım
Macarcamegbocsáthatatlan /ˈmɛɡbot͡ʃaːthɒtɒtlɒn/
unforgivable, inexcusable, unpardonable
çekim: karşılaştırma megbocsáthatatlanabb · üstünlük legmegbocsáthatatlanabb
zıt: megbocsátható
köken: From megbocsát (“to forgive”) + -hatatlan (“un- ... -able”, adjective-forming suffix).
aile: megbocsáthatatlanság
Megbocsáthatatlan hiba lenne egy ilyen megbízhatatlan embert felfogadni.
Dancautilgivelig /utelɡiːvəli/
unforgivable, inexcusable, unpardonable
köken: From u- (“-un”) + tilgivelig (“forgivable”).
Det er utilgiveligt. — Bu affedilemez.
Bulgarcaнепростим /nɛproˈstim/
unforgivable, irremissible, inexcusable
çekim: karşılaştırma по́-непрости́ми · üstünlük на́й-непрости́ми
köken: Fossilized present passive participle of не- (ne-, negating particple) + простя́ (prostjá, “to forgive”) + -им (-im).
Galiçyacainescusábel, inescusable
Galceanesgusodol /ˌanɛsɡɨ̞ˈsɔdɔl/
inexcusable
köken: an- + esgusodol
İrlandacadoleithscéil
inexcusable
köken: From do- (“impossible, extremely difficult, to”) + leithscéil.

Örnek Cümleler

Bu affedilemez,
It's unforgivable
Sami affedilemez.
Sami can't be forgiven.
Onun suçu affedilemez.
His crime is unforgivable.
Fadıl affedilemez bir çizgiyi geçti.
Fadil has crossed an unforgivable line.
Sen boşuna af diliyorsun; senin hareketin affedilemez.
You're asking in vain for forgiveness; your act can't be forgiven.
NAACP müdürü Benjamin Hooks, "Jüri kararı affedilemezdi...
Benjamin Hooks, director of the NAACP, said "The jury verdict was inexcusable. ...
"Beni affedemez misin?" "Hayır, Tom. Yaptığın şey affedilemez."
"Can't you forgive me?" "No, Tom. What you have done is unforgivable."
Böyle affedilemez bir olay Kabul Üniversitesi'nde ilk defa gerçekleşmiyor.
This is not the first time an unforgivable scandal happens at Kabul University.
affedilemez ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod