adali
noun
TR → EN
"adali" kelimesinin İngilizcesi: islander, muscular, islander, islander. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelislandernoun
Genelmuscular
Genelislander
Genelislander
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)adalıyı
Yönelme (-e)adalıya
Bulunma (-de)adalıda
Çıkma (-den)adalıdan
Tamlayan (-in)adalının
Çoğul (-ler)adalılar
Tanım
•sıfat: Ada halkından olan (kimse)
•sıfat: kaslı
Diğer Dillerde
AlmancaInselbewohner, Inselbewohnerin, Insulaner, Insulanerin, Muskel-, muskulär (eril)
islander (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Inselbewohnern · tamlayan Inselbewohners
eş: Insulaner
köken: From Insel + Bewohner.
Die Falkland-Dampfschiffente lebt endemisch auf den Falkland-Inseln. — Falkland Adalılar, Falkland Adaları'nda yaşayan bir etnik gruptur.
Fransızcahabitant d'une île, habitant de l'île, habitante d'une île, habitante de l'île, îlien, îlienne (eril) /i.ljɛ̃/
Pre-1990 spelling of ilien.
çekim: çoğul îliens
C'est là que doit être signé un accord de paix entre les Azmirs et les Samadiens. — Bundan sonra Saaremaa'da adalı Oselyalılar ile Haçlılar arasında bir barış antlaşması imzalandı.
İspanyolcainsulano, isleña, isleño, muscular, musculoso (dişil) /isˈleɲa/
female equivalent of isleño
çekim: çoğul isleñas
Puesta: Virginia Innocenti. — Uyrukluk sıfatı, Virjin Adalı.
İtalyancaisolana, isolano, muscolare, muscoloso (dişil)
feminine singular of isolano
çekim: çoğul isolane
Tra i suoi capi d'accusa si contano 86 frodi. — Kariyeri boyunca 78 adalığı vardır.
Rusçaмускули́стый, му́скульный, мы́шечный, островитя́нин, островитя́нка, си́льный
Позднее наследники Антера подали иск в Европейский суд по правам человека против Турции. — Bunun üzerine eşi İlkay Adalı, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'nde Türkiye aleyhine dava açtı.
Arapçaجَزَرِيّ, جَزَرِيَّة, عَضَلِيّ
هذا الشاب مؤهلاته الواعدة واضحة". — "Adalı, adaylığını resmen açıkladı!".
Felemenkçeeilandbewoner, eilandbewoonster, eilander, eilandster, gespierd, musculair (eril) /ˈɛi̯.lɑnt.bəˌʋoː.nər/
islander
çekim: çoğul eilandbewoners
eş: eilander
köken: Compound of eiland + bewonen + -er.
In 1959 was van de veestapels van de Goloks al ca. — 1935 : Misk sığırı adalılara tanıtıldı.
islet (small island)
çekim: çoğul ilhéus
eş: islenho, isleno, insulano
köken: From ilha + -éu.
«A merecida Homenagem...». — "Kutlu Adalı..."
που αναφέρεται στους μυς του σώματος ή ανήκει σε αυτούς
Κατηγορήθηκε για 78 ενέργειες. — Kariyeri boyunca 78 adalığı vardır.
Japonca島民。
1951年に設立された映画製作会社。 — 1951 yılında Adalı Film şirketini kurdu.
beefy, brawny (large and very muscular)
çekim: karşılaştırma biffigare · üstünlük biffigast
köken: biff + -ig (“-y”)
"Våra vänners liv" reg. — "TJK'nın yeni başkanı Serdar Adalı".
Vilken sjukt biffig snubbe
Lehçekrzepki, mięśniowy, muskularny, silny, umięśniony, wyspiarka /ˈkʂɛp.ki/
robust, sturdy, vigorous, burly, rugged
çekim: karşılaştırma bardziej krzepki · üstünlük najbardziej krzepki
eş: atletyczny, czerstwy, masywny, mocny, muskularny, rześki
köken: Etymology tree Proto-Slavic *krěpъkъ Polish krzepki Inherited from Proto-Slavic *krěpъkъ.
Jak mogli wyciąć w pień cały las? — Nasıl oldu da Paskalya Adalılar yaşadıkları ortamı ormansızlaştırabildi?
I nie masz od swej horągwi być krzepszy?
Kanibale. Nie wiadomo, czy naprawdę nimi byli, ale za czasów głody w 1649 wyglądali podejrzanie krzepko i zdrowo.
Ukraynacaм'язи́стий, м'язови́й, м'я́зовий, мускули́стий, му́скульний, мускуля́стий
Як омбудсмен, я вважаю, що підвищення ролі судів є необхідністю. — Çünkü yargıç olarak hizmet etmesi adalıların işine geliyordu.
Fincelihaksikas, lihas-, saarelainen, saaristolainen /ˈlihɑksikɑs/
muscular, brawny, built, buff, beefy
çekim: karşılaştırma lihaksikkaampi · üstünlük lihaksikkain
köken: lihas (plural stem) + -kas
aile: lihaksikkuus
svalový, svalnatý
Smitha Keatsem Pacifiku. — Pasifik Adalılarının Cambridge Tarihi.
alternative form of muscular
Macarcaizmos /ˈizmoʃ/
muscular
çekim: karşılaştırma izmosabb · üstünlük legizmosabb
köken: Probably a derivative of íz (“joint”) + -os suffix.
Halotti prédikáció… br. — "Kutlu Adalı..."
Latinceinsulānus, torōsus
Dancamuskulær, muskuløs, øbo, øboer
muscular (pertaining to muscles)
Norveççeøyboer, øybu, øybuer
Bulgarcaму́скулен, мускули́ст, си́лен
Slovakçamuskulárny
Od tejto doby začína byť nespokojnosť Sicílčanov s francúzskou vládou. — Fakat etrafta bulunan Sicilyalı adalıların morallerini ve istilacı Fransızlara karşı kinleri iyice artar.
Estoncalihase-, lihaseline, saarlane
muscular
çekim: karşılaştırma lihaselisem · üstünlük kõige lihaselisem
köken: From lihas (“muscle”) + -line.
Galiçyacainsular
muscular, brawny · strong · robust (of intellect, etc.), terse and vigorous (of style)
çekim: karşılaştırma mwy cyhyrog · üstünlük mwyaf cyhyrog
köken: From cyhyr (“muscle”) + -og.
aile: cyhyrogrwydd, gorgyhyrog
İrlandacamatánach, muscalach, oileánach, urrúnta /mˠəˈt̪ˠɑːn̪ˠəx/
muscular (of, relating to, or connected with muscles) · brawny, buff, muscle-bound, muscular, ripped
çekim: karşılaştırma not comparable · üstünlük not comparable
köken: From matán (“muscle”) + -ach.
aile: diostróife mhatánach, néarmhatánach
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi عضلی (adalî), Arapça عَضَلِيّ (ʿaḍaliyy)
Örnek Cümleler
"Kutlu Adalı..."
"Vermaarde gerechten...
Genel Josef Adalian.
"'Geeks' duo bonds with Touchstone". Daily Variety. June 10, 2004.
"Serdal Adalı resmen aday".
"Agal Vilakkugal serial".
Uyrukluk sıfatı, Virjin Adalı.
Skučaitė, Virginija.
Pasifik Adalılarının Cambridge Tarihi.
Cambridge History of Pacific Islanders.
Dünya sadece küçük bir adadır ve biz küçük adalılarız.
The Earth is just a little island and we are little islanders.
İki Adalı Hüseyin Cevahir-Ulaş Bardakçı (1. Basım bas.).
İki Adalı: Hüseyin Cevahir-Ulaş Bardakçı.
Virjin Adalılarının çoğu Virjin Adaları Kreolü'nü konuşur.
The majority of Virgin Islanders speak Virgin Islands Creole.
13.500 Marshall Adalı, çoğunluğ Ebeye Adası'nda olmak üzere atolde yaşamını sürdürüyor.
13,500 Marshall Islanders live on the atoll, mostly on Ebeye Island.
Sakız Adası'nda Hipokrat, Sakız Adalı matematikçi ve astronom Oenopides'in öğrencisi olmuş olabilir.
On Chios, Hippocrates may have been a pupil of the mathematician and astronomer Oenopides of Chios.
Son yıllarda, kreol'ün bazilekt formu tipik olarak yalnızca yaşlı adalılar arasında konuşulmaktadır.
In recent decades, the basilect form of the creole is typically only spoken among older islanders.
İlgili Sorular
adalılık nedir?
ABD'de siyahlar, Hispanikler ve Asya‑Pasifik adalılarının toplumsal ve ekonomik ilerlemesi hakkında bir makale hazırlarken hangi noktaları vurgulamalıyım? Kaynak belirtmeyi unutmayın.
ABD'de azınlık gruplarının (siyahlar, Hispanikler, Asya‑Pasifik adalıları) sosyal ve ekonomik gelişimini ele alacak bir yazı için önerileriniz nelerdir? Lütfen kullandığınız kaynakları ekleyin.
Hanımefendiler, bana hangi saç rengine boyamam gerektiğini söyleyebilir misiniz? Ben bir adalıyım, tenim buğday rengi ve kahverengi gözlerim var.
ABD'de siyahlar, Hispanikler ve Asya-Pasifik adalılarının sosyal ve ekonomik ilerlemeleri hakkında bir kompozisyon için hangi noktaları ele alabilirim? Lütfen önerilerinizi ve kullandığınız kaynakları paylaşın.