Ana içeriğe geç
Sözlük
/
acem

acem

/aˈd͡ʒem/
name
TR → EN
"acem" kelimesinin İngilizcesi: persian. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelpersian

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)acemi
Çoğul (-ler)acemler

Tanım

•isim: İran’da yaşayan Fars kökenli kimse
•İranlı
•İran ülkesi
•isim, müzik: Klasik Türk müziğinde kullanılan birleşik bir makam
•Portenin beşinci çizgisine yazılan fa notasının adı

Atasözü & Deyim

“Acemi katır kapı önünde yük indirir”
“Başını acemi berbere teslim eden cebinden pamuğu eksik etmez (etmesin)”

Diğer Dillerde

Persian person
çekim: tamlayan Persers
eş: Perserteppich, Perserkatze
aile: Perserin, Perserkatze, Perserkriege, Perserteppich, Jubelperser
Anfängergeschwindigkeit festlegen. — Acemi hızını ayarla.
FransızcaPerse (eril) /pɛʁs/
Persian
çekim: çoğul Perses
aile: moyen perse, vieux perse
Définir la vitesse de débutant. — Acemi hızını ayarla.
İspanyolcagato persa, persa (eril)
Persian cat
çekim: çoğul gatos persas
¡La licencia de conducir! — Acemi sürücü!
İtalyancagatto persiano, persiana, persiano (dişil) /perˈsja.na/
shutter · Venetian blind · sash (of window)
çekim: çoğul persiane
eş: ', battente, gelosia, imposta, scuro, scuretto
köken: Borrowed from French persienne.
Quel disgraziato! — Bu acemi!
Rusçaперс /pʲers/
Persian · Persian cat
çekim: çoğul пе́рсы · tamlayan пе́рса
eş: иранец
köken: From Old Church Slavonic персъ (persŭ), from Ancient Greek Πέρσης (Pérsēs).
Этот парень! — Bu acemi!
Arapçaالفَارِسِيَّة, اللُّغَة الفَارِسِيَّة, فَارِسِيّ, فَارِسِيَّة
تلك الحمقاء — Bu acemi!
Farsçaپارْسی, فارْسی, گُرْبِهٔ ایرانی, گُرْبِهٔ پَشمالو
Azericefars, fars dili /fɑrs/
Persian (person) · Persian
çekim: çoğul farslar · tamlayan farsın
aile: farsca, farsdilli
Farslar İran əhalisinin təqribən yarısını təşkil edirlər.
fars dili
fars şairləri
Kazakçaпарсы, парсы тілі
Persian (pertaining to the Persian people or the Persian language)
çekim: çoğul парсылар · tamlayan парсының
köken: From Persian فارسی (fârsi, “Persian, Persic”).
Özbekçefors, fors tili, forsiy
Persian language
Tatarcaфарсы, фарсы теле
Persian
FelemenkçePers, Perzisch, Perzische (dişil) /pɛrs/
a press, mechanical device to exert pression · the press, media
çekim: çoğul persen
köken: From Middle Dutch perse, borrowed from French presse, ultimately from Latin pressō.
aile: citruspers, fruitpers, handpers, oliepers, persen, wijnpers, boulevardpers, drukpers, kwaliteitspers, leugenpers
Die eikel. — Bu acemi!
Portekizcepérseo, pérsico /ˈpɛʁ.se.u/
Persian (from or pertaining to Persia)
A da carteira de motorista! — Acemi sürücü!
A Persian man
çekim: çoğul Πέρσες · tamlayan Πέρση
Αυτό το κάθαρμα! — Bu acemi!
Japoncaペルシアの, ペルシア人, ペルシア人の, ペルシア語, ペルシア語の
イランの主要民族。ペルシア語を母語とする。
ありがとうよ オ・ハニ — Bu acemi!
Korece페르시아 사람, 페르시아어, 페르시아의, 페르시아인 /pʰe̞ɾɯɕʰia̠ʌ̹/
Persian; Farsi
köken: 페르시아 (Pereusia, “Persia”) + -어(語) (-eo, “language”).
면허 시험장! — Acemi sürücü!
İsveççeperser, persiska
Persian (member of ethnic group, breed of cat)
çekim: çoğul persers · tamlayan persers
köken: Persien + -er.
Det kräcket! — Bu acemi!
LehçePersjanka, perski, Persyjka (dişil) /pɛrˈsjan.ka/
female equivalent of Pers (“Persian”)
çekim: çoğul Persjanki · tamlayan Persjanki
köken: Etymology tree Polish Persja Proto-Slavic *-janъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Slavic *-inъ Proto-Slavic *-janinъ Polish -anin Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -anka Polish Persjanka From Persja + -anka.
Ten bachor! — Bu acemi!
Ukraynacaперси́дська мо́ва, перси́дський, персія́нка, пе́рська мо́ва, пе́рський, фарсі́
Водійські права. — Acemi sürücü!
Hintçeपारसी, फ़ारसी /pɑːɾ.siː/
a Parsi · a Persian, Iranian
çekim: çoğul पारसियों
köken: Inherited from Prakrit 𑀧𑀸𑀭𑀲 (pārasa), from Sanskrit पारसि (pārasi), पारसिक (pārasika), from Middle Persian 𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩' (pʾlsy /Pārs/), from Old Persian 𐎱𐎠𐎼𐎿 (Pārsa). Also influenced by Classical Persian پَارْسِی (pārsī). Cognate with Bengali পারসি (parśi), Gujarati પારસી (pārsī), Marathi पारशी (pārśī), Punjabi ਪਾਰਸੀ (pārsī) / پَارْسِی (pārsī). Doublet of पारस (pāras), फ़ारसी (fārsī), and फ़ारस (fāras).
Fincefarsi, farsin kieli, persia, persialainen, persian kieli, persiankielinen /ˈfɑrsi/
Persian, Farsi (language) · Persian, native speaker of the language
çekim: çoğul farsit · tamlayan farsin
köken: Ultimately from Persian فارسی (fârsi). See English Farsi for more.
Aloittelijanopeus — Acemi hızını ayarla.
ÇekçePeršan, Peršanka, perský, perština (eril) /ˈpɛrʃan/
Persian (person)
çekim: çoğul Peršané · tamlayan Peršana
köken: From Persie + -an.
Rychlost začátečníků — Acemi hızını ayarla.
Rumencepersan, persană /perˈsan/
Persian
çekim: çoğul persani · tamlayan persanului
köken: Borrowed from French persan.
Ticalosul ala! — Bu acemi!
Macarcafárszi, perzsa, perzsa macska, újperzsa /ˈpɛrʒɒ/
Persian (of or relating to Persia/Persis or its people) · Persian (of or relating to the Persian language)
çekim: çoğul perzsák
köken: From Latin Persa, from Ancient Greek Πέρσης (Pérsēs, “a Persian”).
aile: perzsabunda, perzsaszőnyeg, perzsa macska
Kezdőknek megfelelő sebességet állít be. — Acemi hızını ayarla.
İbraniceפַּרְסִי, פָּרְסִי, פַּרְסִית
!הפרחח הזה — Bu acemi!
LatincePersa, Persēs, persicus, Persis /ˈpɛr.sa/
A Persian.
köken: Borrowed from Ancient Greek Πέρσης (Pérsēs).
Dancaangorakat, persisk
Persian (the Persian language, sometimes also encompassing: "Farsi", "Dari" and "Tajik" or "Tajiki")
Sæt begynderhastighed. — Acemi hızını ayarla.
VietnamcaBa Tư, tiếng Ba Tư /ʔɓaː˧˧ tɨ˧˧/
Persia · Iran (a country in West Asia in the Middle East)
köken: Sino-Vietnamese word from 波斯 (“Persia”).
Tên nhóc đó! — Bu acemi!

Etimoloji

Osmanlı Türkçesi عجم, Arapça عَجَم (ʿAcem)

Örnek Cümleler

Bu acemi!
That punk!
O bir acemi.
She is a beginner.
Acemi sürücü!
The driver's Iicense!
Tom bir acemi.
Tom is a beginner.
O bir acemidir.
He's a freshman.
Tom daha acemi.
Tom is just a beginner.
Ben bir acemiyim.
I'm a beginner.
Tom acemi çaylak.
Tom is wet behind the ears.
Bu acemi şansıydı.
It was beginner's luck.
Siz acemi misiniz?
Are you novices?
Tom acemi değildir.
Tom is no spring chicken.
Acem Camii minaresi
The minaret of Äcem Mosque
acem ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Genelcalifornia poppy
Birleşik Kelimeler
Acem ağzıAcem aslanıAcem çapkınıAcem gömleğiAcem halayıAcem işiAcem kılıcıAcem külahıAcem lalesiAcem pilavı
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod