ba tư
/ʔɓaː˧˧ tɨ˧˧/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "ba tư" kelimesi Türkçe'de Acemce, Fars, Farsça, İran, Pers anlamına gelir.
Çeviri
GenelAcemce
GenelFars
GenelFarsça
Genelİran
GenelPers
Tanım
•Persia · Iran (a country in West Asia in the Middle East)
Diğer Dillerde
AlmancaIran, Persien, persisch, Persisch (eril) /iˈʁaːn/
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
eş: Islamische Republik Iran, Kaiserreich Iran, Persien
aile: Iraner, iranisch
Iran (a country in West Asia in the Middle East; official name: République islamique d'Iran)
eş: Perse
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
eş: Persia
köken: Borrowed from Persian ایران (irân), from Middle Persian 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭 (ērān, “(land) of the Iranians”).
aile: iraní, iraniano, iranio, República Islámica de Irán
İtalyancaIran, Persia, persiano (eril) /ˈi.ran/
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
RusçaИра́н, перси́дский, Пе́рсия, фарси́
Arapçaإِيرَان, الفَارِسِيَّة, اللُّغَة الفَارِسِيَّة, فَارِس, فَارِسِيّ
Farsçaایران, ایرَان, اِیرَان, پارْسی, فارْسی /ʔeː.ˈraːn/
Iran (a country in West Asia in the Middle East); (historically) Persia · a female given name, Iran, from Middle Persian
köken: Etymology tree Proto-Indo-Iranian *Áryas Proto-Iranian *Áryah Old Persian 𐎠𐎼𐎡𐎹 (a-r-i-y) Middle Persian 𐭠𐭩𐭫 (ʾyl) Middle Persian -ān Middle Persian 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭 (ʾyʿʾn) Persian ایران Inherited from Middle Persian 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭 (ʾyʿʾn /ērān/), see there for more.
aile: ایرانشهر, ایرانی, ایرانزمین, ایرانویج
میان ایران و توران تعصب و فتنه افتاد تا بدین غایت هنوز اندر آنند.
گر به صد زحمت من از هندوستان آیم برون خود بگو از عهدهی ایران چسان آیم برون
سکندر رفت و شمشیر و علم رفت خراج شهر و گنج کان و یم رفت امم را از شهان پاینده تر دان نمی بینی که ایران ماند و جم رفت
Persian (person) · Persian
çekim: çoğul farslar · tamlayan farsın
aile: farsca, farsdilli
Farslar İran əhalisinin təqribən yarısını təşkil edirlər.
fars dili
fars şairləri
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
köken: Borrowed from Classical Persian ایران (īrān).
ÖzbekçeEron, fors, Fors, fors tili, forsiy, Persiya /eˈrɒn/
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
çekim: çoğul Eronlar · tamlayan Eronning
köken: Inherited from Chagatai ایران (ʾyrān), from Classical Persian ایران (ērān), from Middle Persian 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭 (ʾyʿʾn /ērān/, oblique plural noun) and 𐭠𐭩𐭋𐭠𐭭 (ʾy𐭋ʾn /ērān/, oblique plural noun).
aile: eronlik
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
köken: Borrowed from Persian ایران.
TürkmenceEýran, fars, farsi, pars dili, Persiýa /ejˈɾɑn/
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
köken: From Persian ایران (irân), from Middle Persian 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭 (ērān, “(land) of the Iranians”).
Ol Eýranda doguldy.
KırgızcaИран, Персия, фарс, фарс тили, фарси
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
köken: From Persian ایران (irân), from Middle Persian 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭 (ērān, “(land) of the Iranians”).
BaşkurtçaИран, фарсы
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
köken: From Persian ایران (irân), from Middle Persian 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭 (ērān, “(land) of the Iranians”).
Çuvaşçaперс
FelemenkçeIran, Perzië, Perzisch (nötr) /iˈrɑn/
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
köken: Ultimately from Persian ایران (irân), from Middle Persian 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭 (ʾyʿʾn).
Persian (member of ethnic group native to the Iranian plateau) · Iranian (person from Iran)
çekim: çoğul persas
eş: persiano, pérsico, pérsio
köken: From Latin Persa, Persēs, from Ancient Greek Περσίς (Persís), from Old Persian 𐎱𐎠𐎼𐎿 (p-a-r-s /Pārsa/, “Persia”). Displaced Old Galician-Portuguese perssião.
YunancaΙράν, Περσία, περσικά, περσικός, φαρσί (nötr) /iˈɾan/
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
Çince伊朗 /i⁵⁵ lɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
köken: Borrowed from Persian ایران (irân).
aile: 伊朗伊斯蘭共和國, 伊朗伊斯兰共和国, 伊朗高原
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
eş: 페르시아
köken: From English Iran Or Chinese 伊蘭 /伊兰 Or Chinese 以蘭 /以兰.
İsveççefarsi, Iran, Persien, persiska (nötr)
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
aile: iranier, iransk, iranska
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
eş: Islamska Republika Iranu, Persja
aile: irański, Iranka, Irańczyk
UkraynacaІра́н, перси́дська мо́ва, перси́дський, Пе́рсія, пе́рська мо́ва, пе́рський
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
köken: Borrowed from Classical Persian اِیرَان (īrān).
Fincefarsi, farsin kieli, Iran, persia, Persia, persialainen /ˈfɑrsi/
Persian, Farsi (language) · Persian, native speaker of the language
çekim: çoğul farsit · tamlayan farsin
köken: Ultimately from Persian فارسی (fârsi). See English Farsi for more.
ÇekçeÍrán, Persie, perský, perština (eril) /ˈiːraːn/
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
eş: Persie
Etimoloji
Sino-Vietnamese word from 波斯 (“Persia”).