to encrypt · to code, to summarize in a category according to a classification system
çekim: geçmiş verschlüsselte · ortaç verschlüsselt · şimdiki verschlüsselt · ulaç verschlüsselnd
eş: chiffrieren, codieren, kodieren, encodieren, enkodieren
zıt: entschlüsseln, dechiffrieren
köken: From ver- + Schlüssel (“key”) + -en.
aile: Verschlüsseler, Verschlüsselung, verschlüsselnd, verschlüsselt
🔊 Zur Verschlüsselung — Şifrelemek için
🔊 Diagnosenverschlüsselung
to number (to add a number to) · to add up (accumulate) · to cipher, to encipher, to encrypt (add a cipher to, for protection)
çekim: geçmiş chiffré · ortaç chiffré · şimdiki chiffre · ulaç chiffrant
köken: From chiffre + -er.
🔊 Pour le chiffrement — Şifrelemek için
to value, quantify, aggregate · to write in code, cypher
çekim: geçmiş cifré · ortaç cifrado · şimdiki cifra
eş: codificar, valorar, abreviar
zıt: descifrar
köken: From cifra + -ar.
aile: descifrar
🔊 Para cifrar — Şifrelemek için
to abbreviate (a name) using only initials · to encode, to cipher · to embroider a monogram on, to monogram (a shirt, a handkerchief, etc.)
çekim: geçmiş cifràto · ortaç cifràto · şimdiki cìfra · ulaç cifrànte
eş: siglare, codificare, criptare
köken: From cifra + -are.
🔊 Per la cifratura — Şifrelemek için
Rusça 🔊 шифровать; кодировать
🔊 Для шифрования — Şifrelemek için
to encode, encrypt · to write (computer) code
çekim: geçmiş codeerden · ortaç gecodeerd · şimdiki codeert · ulaç coderend
köken: Borrowed from French coder. By surface analysis, code + -eren.
aile: codering
🔊 Voor versleuteling — Şifrelemek için
Portekizce 🔊 criptar
🔊 Para Encriptar — Şifrelemek için
Japonca 🔊 暗号化する
🔊 暗号化用 — Şifrelemek için
Korece 🔊 암호화하다
🔊 암호화를 위한 — Şifrelemek için
to encrypt
çekim: geçmiş krypterade · ortaç krypterad · ulaç krypterande
köken: krypto + -era
🔊 För kryptering — Şifrelemek için
to encrypt
çekim: geçmiş szyfrowano · şimdiki szyfruje
eş: kodować
köken: Etymology tree Sanskrit शू॒न्य (śūnyá)sl. Arabic صِفْر (ṣifr)bor. Medieval Latin cīfra French chiffrebor. Polish szyfr Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish szyfrować From szyfr + -ować.
aile: odszyfrowywać, odszyfrować, rozszyfrowywać, rozszyfrować, zaszyfrowywać, zaszyfrować
🔊 Do szyfrowania — Şifrelemek için
to encode, code · to code, program, write program code
çekim: geçmiş koodannut · şimdiki koodaa · ulaç koodaava
eş: ohjelmoida
köken: koodi + -ata
aile: koodaaja, koodaaminen, koodari, koodaus, dekoodata, kovakoodata
🔊 Salausta varten — Şifrelemek için
to encrypt, to encipher
çekim: geçmiş zašifrovala · ortaç zašifrovala · şimdiki zašifruje
köken: From za- + šifrovat.
🔊 Pro šifrování — Şifrelemek için
Rumence 🔊 cripta
🔊 Pentru criptare — Şifrelemek için
to encrypt
çekim: geçmiş titkosítottak
zıt: visszafejt
köken: titkos (“secret, hidden, concealed”) + -ít (verb-forming suffix)
aile: titkosítás
🔊 Titkosításhoz — Şifrelemek için
to encipher, to encode
çekim: geçmiş הִצְפַּנְתָּ
🔊 הצפנה — Şifrelemek için
Danca 🔊 kryptere
🔊 Til kryptering — Şifrelemek için
to encrypt, to encipher
çekim: geçmiş dulritaði
aile: dulritaður, dulritaður texti, ódulritaður, ódulritaður texti
Esperanto 🔊 ĉifri /ˈt͡ʃifri/ to encrypt
çekim: geçmiş ĉifris · ortaç ĉifrinta · ulaç ĉifranta
zıt: malĉifri
köken: Borrowed from French chiffrer, ultimately from Medieval Latin cifra (“zero”), from Arabic صِفر (ṣifr, “empty”). By surface analysis, ĉifro (“cipher, code”) + -i (verbal suffix).