Diğer Diller

codificar

/kodifiˈkaɾ/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "codificar" kelimesi Türkçe'de şifrelemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelşifrelemek

Çekim Tablosu

geçmişcodifiqué

ortaçcodificado

şimdikicodifica

Tanım

•to encode · to codify

Diğer Dillerde

Almancakodifizieren , verschlüsseln

to codify

çekim: geçmiş kodifizierte · ortaç kodifiziert · şimdiki kodifiziert · ulaç kodifizierend

köken: From Kodex with suffix -fizieren, from Latin cōdex.

aile: Kodifikation, Kodifizierung

Fransızcachiffrer , coder , codifier , crypter , encoder /ʃi.fʁe/

to number (to add a number to) · to add up (accumulate) · to cipher, to encipher, to encrypt (add a cipher to, for protection)

çekim: geçmiş chiffré · ortaç chiffré · şimdiki chiffre · ulaç chiffrant

köken: From chiffre + -er.

İtalyancacifrare , codificare /t͡ʃiˈfra.re/

to abbreviate (a name) using only initials · to encode, to cipher · to embroider a monogram on, to monogram (a shirt, a handkerchief, etc.)

çekim: geçmiş cifràto · ortaç cifràto · şimdiki cìfra · ulaç cifrànte

eş: siglare, codificare, criptare

köken: From cifra + -are.

Rusçaзакоди́ровать, зашифрова́ть, зашифро́вывать, коди́ровать, кодифици́ровать, шифрова́ть

Kazakçaшифрлау

encrypting, encoding

köken: шифр (şifr) + -ле (-le).

aile: шифрлаушы

Felemenkçecoderen , encrypteren , vercijferen , versleutelen /koːˈdeːrə(n)/

to encode, encrypt · to write (computer) code

çekim: geçmiş codeerden · ortaç gecodeerd · şimdiki codeert · ulaç coderend

köken: Borrowed from French coder. By surface analysis, code + -eren.

aile: codering

Portekizcecifrar , codificar, criptar, criptografar , encriptar /siˈfɾa(ʁ)/

to cipher, encode, scramble · to indicate the chords of a song

çekim: geçmiş cifrei · ortaç cifrado · şimdiki cifra

eş: codificar, encriptar

Yunancaκρυπτογραφώ, κωδικογραφώ, κωδικοποιώ

to encode, encipher, encrypt

çekim: geçmiş κρυπτογράφησα

zıt: αποκρυπτογραφώ

Japoncaエンコードする, 成文化する, 暗号化する

Korece암호화하다

İsveççekoda, kryptera

to encrypt

çekim: geçmiş krypterade · ortaç krypterad · ulaç krypterande

köken: krypto + -era

Lehçekodować , kodyfikować , szyfrować , zaszyfrować , zaszyfrowywać /kɔˈdɔ.vat͡ɕ/

to encode (to convert (plain text) into code) · to code (to write software programs)

çekim: geçmiş kodowano · şimdiki koduje

eş: programować

köken: Etymology tree Polish kod Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish kodować From kod + -ować.

aile: odkodować, zakodować

Ukraynacaкодува́ти, шифрува́ти

Fincekodifioida , koodata, koontaa (lait), kryptata , salakirjoittaa , salata /ˈkodifioi̯dɑˣ/

To codify.

çekim: geçmiş kodifioinut · şimdiki kodifioi · ulaç kodifioiva

köken: Internationalism (see English codify). Adapted with the verbal suffix + -oida.

aile: kodifiointi

Çekçekodifikovat , zakódovat , zašifrovat /ˈkodɪfɪkovat/

to codify

çekim: geçmiş kodifikovavše · ortaç kodifikovala · şimdiki kodifikuje

Rumencecodifica, cripta /ko.di.fiˈka/

to codify

çekim: geçmiş codificat · ortaç codificat · şimdiki codifică

köken: From cod + -ifica. Calque of French codifier.

Macarcabekódol, kódol , rejtjelez, sifríroz, titkosírásba áttesz, titkosít /ˈkoːdol/

to code, encode, encrypt (to transform a text in order to conceal its meaning) · to code (to write software programs)

çekim: geçmiş kódoltak

zıt: dekódol, megfejt

köken: kód + -ol

aile: kódolatlan, kódolás, kódolhatatlan, kódolható, átkódol, bekódol, belekódol, elkódol, előrekódol, felkódol

İbraniceהצפין, הִצְפִּין, קוֹדֵד

to encipher, to encode

çekim: geçmiş הִצְפַּנְתָּ

Dancaindkode, kode, kryptere

Vietnamcachuyển mã, mã hóa , pháp điển hóa

Traditional tone placement spelling of mã hoá.

Bulgarcaкодирам

Litvancašifruoti

Katalancacodificar , encriptar /ko.ði.fiˈka/

to codify

çekim: geçmiş codifiquí · ortaç codificat · şimdiki codifica

köken: From codi + -ificar.

aile: descodificar

Galiçyacaencriptar

İzlandacadulrita

to encrypt, to encipher

çekim: geçmiş dulritaði

aile: dulritaður, dulritaður texti, ódulritaður, ódulritaður texti

Gürcüceდაშიფვრა, კოდირება

Esperantoĉifri , kodi /ˈt͡ʃifri/

to encrypt

çekim: geçmiş ĉifris · ortaç ĉifrinta · ulaç ĉifranta

zıt: malĉifri

köken: Borrowed from French chiffrer, ultimately from Medieval Latin cifra (“zero”), from Arabic صِفر (ṣifr, “empty”). By surface analysis, ĉifro (“cipher, code”) + -i (verbal suffix).

cmn使法律成文化, 加密, 法典化, 編成法典 /编成法典, 编码

Etimoloji

From código + -ificar.

Kelime Ailesi

codificable