şeytani
/ʃej.taːˈni/
adj
B2 seviye
TR → EN
"şeytani" kelimesinin İngilizcesi: diabolical, demonic, devilish, diabolic ,cal, fiendish. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldiabolicaladj
Geneldemonicadj
Geneldevilishadj
Geneldiabolic ,cal
Genelfiendish
Genelinfernal
Geneldevilish
Genelunholy
Genelunholy
Genelunholy
Genelunholy
Görsel
Tanım
•şeytanca
•Şeytana yaraşır bir biçimde, kurnazca
•Şeytanla ilgili
Atasözü & Deyim
“Ne şeytanı gör ne salavat getir”
“Şeytanın dostluğu darağacına kadardır”
Diğer Dillerde
Almancadämonisch
demonic, demoniac
çekim: karşılaştırma dämonischer · üstünlük am dämonischsten
eş: unheimlich
köken: Dämon + -isch
Liebe die Kunst. — Şeytanı seviyorum.
Fransızcadémoniaque /de.mɔ.njak/
demonic
eş: démonial, démonique
köken: Inherited from Old French demoniaque, a borrowing from Late Latin daemoniacus.
aile: démoniaquement
Est-ce que les démons font la même chose ? — Bu şeytanın işi mi ?
İspanyolcademoníaco, diabólico /demoˈniako/
demonic · possessed (by a demon or spirit)
eş: endemoniado
köken: Borrowed from Late Latin daemōniacus, from Ancient Greek δαιμονιακός (daimoniakós).
Soy el diablo. — Ben şeytanım.
İtalyancademoniaco, demonico, diabolico /de.moˈni.a.ko/
demoniacal, fiendish, wicked
eş: satanico, diabolico, infernale, mefistofelico, malvagio, crudele
Sei un demonio. — Şeytanın tekisin.
Rusçaсатанинский, дьявольский, чертовский
сатанинский, дьявольский, чертовский
Мясорубка дьявола — Toz şeytanı
Arapçaشَيْطَانِيّ
بذور الشيطان. — Toz şeytanı
Felemenkçedemonisch /ˌdeːˈmoː.nis/
demonic
çekim: karşılaştırma demonischer · üstünlük meest demonisch
köken: Probably borrowed from German dämonisch. Equivalent to demoon + -isch.
Het is waar, ik ben de duivel! — Bu doğru, ben şeytanım!
Het kind zong smartlappen vanwege een demonische bezetenheid.
Japonca悪質な, 悪魔的な, 残酷な, 邪悪な
妖怪が大好き。 — Şeytanı seviyorum.
Lehçebiesowski, demoniczny /bjɛˈsɔf.ski/
demonic
köken: Etymology tree Polish bies Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Polish -ski Polish -owski Polish biesowski From bies + -owski. First attested in 1840.
Ale z ciebie krwiopijca. — Şeytanın tekisin.
Fincedemoninen, paholaismainen, pirullinen, saatanallinen /ˈdemoninen/
demonic
çekim: karşılaştırma demonisempi · üstünlük demonisin
köken: demoni + -inen
aile: demonisesti, demonisuus
Olet oikea ilkimys. — Şeytanın tekisin.
demonic
köken: Borrowed from French démoniaque.
Frumos tiran! demon îngeresc! — Güzel zalim! şeytanın melek!
Macarcadémoni
Az ördög ráállt a dologra. — Şeytanı taşla kovar.
Bulgarcaдемоничен
Аз съм дявола! — Bu doğru, ben şeytanım!
demonic, diabolic (typical of demons; having a mysterious, often vicious, power)
çekim: karşılaştırma dēmoniskāks · üstünlük visdēmoniskākais
zıt: dievišķs, dievišķīgs
köken: From dēmons (“demon”) + -isks. Probably not formed as such in Latvian, but borrowed and adapted from some other European language.
dēmoniska daba
dēmonisks izskats
tu esi velnišķīga, dēmoniska sieviete
Estoncadeemonlik
Ta ei tea, et selle lendu suunab Saatan. — Bu keşif onu şeytani bir dünyaya çeker.
Galcecythreulig, demonig
devilish, demonic · fiendish · vicious
çekim: karşılaştırma mwy cythreulig · üstünlük mwyaf cythreulig
köken: From cythraul (“fiend”) + -ig (adjective ending).
aile: cylch cythreulig, cythreuligrwydd
İrlandacadiabhlaí
devilish, diabolical, satanic · cursed (hateful, damnable, accursed)
köken: From Middle Irish díablaide. By surface analysis, diabhal + -aí.
aile: diabhlaíocht
Tagalogcamalademonyo
Esperantodemona, diabla /diˈabla/
satanic, diabolic
köken: Etymology tree Esperanto diablo Esperanto -a Esperanto diabla From diablo (“devil”) + -a.
Yidişדעמאָניש, טײַוולאָניש, שדימדיק /dɛˈmɔnɪʃ/
demonic
köken: From דעמאָן (demon, “demon”) + ־יש (-ish). Akin to German dämonisch.
Sanskritçeनारक /nɑ́ː.ɾɐ.kɐ/
hellish, infernal · malign, demonic
çekim: çoğul नारकाः · tamlayan नारकस्य
köken: Vṛddhi derivative of नरक (náraka, “hell”).
सर्वान्कामान्यमराज्ये वशा प्रददुषे दुहे । अथाहुर् नारकं लोकं निरुन्धानस्य याचिताम् ॥ sarvānkāmānyamarājye vaśā pradaduṣe duhe.
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish شیطانی, from Arabic شَيْطَانِيّ (šayṭāniyy). By surface analysis, şeytan + -i.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümlelerşeytani ile daha fazla örnek cümle →
Ben şeytanım.
I'm the devil.
Şeytani Kılıçlar
The Deviant Blades
Ben bir şeytanım.
I'm a demon.
Bu şeytanın işi mi ?
Is that what devils do?
Şeytanın bacağını kır.
Break a leg.
Tanrı şeytanı yarattı.
God created the devil.
Bu ne şeytani bir plan!
What an evil plan this is!
Ala Hul: Şeytani Tanrı.
Say; awful God!
Şeytanı an, Kathy'i gör.
Speak of the devil, here comes Kathy.
Şeytani belirlenimsizlik
Delusion Distrust
Hacer de şeytanı taşlar.
Als die lebendigen Steine.
Her şey şeytanın işiydi."
Everything was evil."
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelsatanic bible