Ana içeriğe geç
Sözlük
/
özçekim

özçekim

noun
TR → EN
↔ ters çevir
"özçekim" kelimesinin İngilizcesi: selfie, selfie. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelselfienoun
Genelselfie

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)özçekimi
Yönelme (-e)özçekime
Bulunma (-de)özçekimde
Çıkma (-den)özçekimden
Tamlayan (-in)özçekimin
Çoğul (-ler)özçekimler

Tanım

Genellikle cep telefonu kamerası ile kişinin çektiği kendi fotoğrafı.

Diğer Dillerde

AlmancaSelfie /ˈsɛlfi/
selfie
çekim: çoğul Selfies · tamlayan Selfies
eş: Selbstfotografie
köken: Borrowed from English selfie. Cognate literally in structure with rare German Selbstchen (“selfie, self-photo”), probably calqued from English.
Tom schickte Mary ein Selfie.Tom Mary'ye bir özçekim gönderdi.
Doch Raab ist sich sicher: »Die meisten in dieser Generation würden auch mit Hitler ein Selfie machen.«
Fransızcaautophoto, égoportrait (dişil) /o.tɔ.fɔ.to/
selfie
çekim: çoğul autophotos
eş: egoportrait, égoportrait, selfie
köken: From auto- + photo.
selfie
çekim: çoğul autofotos
eş: autorretrato, selfi
köken: From auto- + foto.
делать селфи
eş: селфить
Farsçaسلفی /sel.fíː/
selfie (a photographic self-portrait)
çekim: çoğul سلفیها
köken: Probably from English selfie.
عکس سلفی
سلفی گرفتن
Portekizcesélfie
fotografia que uma pessoa tira de si mesma, sem o auxílio de um temporizador ou tripé, geralmente com um aparelho de telefone
άλλη μορφή του αυτοφωτογράφιση
eş: σέλφι
Japoncaセルフィー, 自分撮り, 自撮り /se̞ɾɯ̟ɸʲiː/
a selfie
çekim: geçmiş セルフィーした
köken: Borrowing of English selfie.
自撮りやセルフィーという言葉を耳にする機会が増えました。スマホの前面についたカメラを使って、自分自身を撮影することです。
Korece셀카, 셀프카메라, 셀피 /s͈e̞ɭkʰa̠/
selfie
köken: Blend of 셀프 (selpeu, from English self) + 카메라 (kamera, “camera”).
aile: 셀카봉
İsveççeegobild, självis
Ukraynacaсе́лфі
Fincemeitsie, omakuva /ˈmei̯tsie/
synonym of selfie
çekim: çoğul meitsiet · tamlayan meitsien
köken: Blend of meitsi + selfie.
Meitsien ottamisessa etukamera on kätevin, sillä käyttäjä voi peilata ilmeensä sopivaksi laitteen näytöltä.
(kuvateksti) Kouvolan Sanomien Meitsie-valokuvauskilpailun yläkoulujen sarjan voittaja Saana Hjerppe Urheilupuiston koulusta.
Se on loistava vastine selfielle, koska… Meitsie on äänteellisesti osuva ja assosioituu heti nuorisotyyliin.
Çekçeselfíčko (nötr) /ˈsɛlfiːt͡ʃko/
selfie (photographic self-portrait)
çekim: çoğul selfíčka · tamlayan selfíčka
eş: selfie
Macarcaszelfi, szelfizik /ˈsɛlfi/
selfie
çekim: çoğul szelfik
köken: From English selfie.
aile: szelfizik, szelfibot
selfie
çekim: çoğul selfier · tamlayan selfies
köken: Borrowed from English selfie.
Endonezceberswafoto, foto narsisis, swafoto /bərswaˈfoto/
to take a selfie
köken: Affixed swafoto + ber-.
to take a selfie, to do a selfie · to masturbate
köken: tự (“self-”) + sướng.
gậy tự sướng
Slovakçasvojka
Litvancaasmenukė, selfis (eril) /ɐsʲmʲɛˈnʊkʲeː/
selfie
çekim: çoğul asmenùkės · tamlayan asmenùkės
köken: Calque of English selfie, from asmuõ (“person”) + -ùkė (diminutive suffix). First attested in 2014.
Taycaเซลฟี /seːl˧.fiː˥˩/
selfie.
köken: From English selfie.
aile: ไม้เซลฟี
Galcehunlun (eril)
selfie (photographic self-portrait)
çekim: çoğul hunluniau
köken: From hun + llun.
İrlandacaféinín, féinphic (eril) /fʲeːˈnʲiːnʲ/
selfie
çekim: çoğul féiníní · tamlayan féiníní
köken: From féin (“self”) + -ín, a calque of English selfie.
İzlandacasjálfsmynd /ˈsjaul(v)s.mɪnt/
self-portrait, selfie · self-image
çekim: çoğul sjálfsmyndir · tamlayan sjálfsmyndar
köken: From sjálfur + mynd.
Ermeniceսելֆի

Etimoloji

öz + çekim, partially calqued from English selfie.

Örnek Cümleler

Tom Mary'ye bir özçekim gönderdi.
Tom sent Mary a selfie.
Tom bir özçekim çekti ve onu Mary'ye gönderdi.
Tom took a selfie and sent it to Mary.
Tom bir özçekim çekebilmek için cep telefonunu çıkardı.
Tom took out his cell phone so that he could take a selfie.
özçekim ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod