Platform Menüsü

Eş/Zıt

Örnek

öşür

TR → EN

↔ ters çevir

"öşür" kelimesinin İngilizcesi: tithe. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneltithe

Tanım

•Ondalık

•Osmanlı'da tarım ürünlerinden 10'da 1 oranında tahsil edilen vergi.

•osurmak sözcüğünün ikinci tekil şahıs emir kipi çekimi

•Temel olarak on sayısını alan

•Toprak ürünlerinden onda bir oranında alınan vergi

Diğer Dillerde

AlmancaZehnt /ˈtseːnt/

tithe (a tenthpart of the increase)

çekim: çoğul Zehnten · tamlayan Zehnten

eş: Zehntabgabe

köken: From Middle High German zehent, zehente, zehnde, zehende, from Old High German zehanto (“tenth, tithe”), from Proto-West Germanic *tehundō, from Proto-Germanic *tehundô (“tenth”). Cognate with German Low German Teihnte, Dutch tiende, English tithe.

Nur der ao hat.(77) Sei ein Heer stark (gewaltsam, übermütig, rücksichtslos), siege es nicht. — Hasat günü de hakkını (öşürünü) verin, fakat israf etmeyin.

Fransızcadîme (dişil) /dim/

tithe

çekim: çoğul dîmes

köken: Inherited from Old French dixme, from Latin decima (pars) (“tenth (part)”). Compare the borrowed doublet décime.

Ne vous matinée (mutinez) pas contre vos parents ». — Hasat günü de hakkını (öşürünü) verin, fakat israf etmeyin.

İspanyolcadiezmo (eril) /ˈdjeθmo/

tithe

çekim: çoğul diezmos

eş: décimo

köken: Inherited from Old Spanish diezmo, from Latin decimus (“tenth”), from decem (“ten”). Doublet of the borrowed décimo.

aile: diezmal

Haz, pues, del día una fiesta, y no te sientas harto. — Hasat günü de hakkını (öşürünü) verin, fakat israf etmeyin.

İtalyancadecima (dişil)

tithe · female equivalent of decimo

çekim: çoğul decime

köken: Borrowed from Latin decima, feminine of decimus.

Rusçaдесяти́на , кро́шечка

Ешьте из их плодов и отдавайте должную милостыню в день сбора урожая, и не расточайте. — Hasat günü de hakkını (öşürünü) verin, fakat israf etmeyin.

Portekizcedécimo , dízimo /ˈdɛ.si.mu/

tenth

çekim: çoğul décimos

köken: From Old Galician-Portuguese deçimo, borrowed from Latin decimus. Compare the inherited doublet dízimo.

Yunancaδεκάτη

φόρος που αποτελείται από το ένα δέκατο (⅒) της παραγωγής

Korece십일조

İsveççetionde /ˈtiːˌɔndɛ/

tenth

çekim: çoğul tionden · tamlayan tiondes

köken: From Old Swedish tiundi, from Old Norse tíundi, from Proto-Germanic *tehundô.

Lehçedziesięcina (dişil) /d͡ʑɛ.ɕɛɲˈt͡ɕi.na/

tithe

çekim: çoğul dziesięciny · tamlayan dziesięciny

köken: Etymology tree Proto-Slavic *desętina Polish dziesięcina Inherited from Proto-Slavic *desętina.

aile: dziesięcinny

Zabijaj i torturuj; nie oszczędzaj; bądź nad nimi!” — Hasat günü de hakkını (öşürünü) verin, fakat israf etmeyin.

Fincekirkollisvero , kymmenykset , periä kymmenykset /ˈkirkolːisˌʋero/

church tax

çekim: çoğul kirkollisverot · tamlayan kirkollisveron

köken: kirkollis- + vero

Çekçedesátek (eril) /ˈdɛsaːtɛk/

tithe

çekim: çoğul desátky · tamlayan desátku

Rumencefărâmă , zeciuială (dişil)

small piece · crumb

çekim: çoğul fărâme · tamlayan fărâme

köken: Aphetic form of sfărâmă, possibly from Albanian thërrime, or a substratum term cognate to it. Alternatively from the verb fărâma.

Macarcadézsma , tized /ˈdeːʒmɒ/

tithe

çekim: çoğul dézsmák

köken: From an Italian dialect, compare Bolognese dèzima (“tenth, tethe”), from Latin decima, feminine of decimus (“tenth”), from decem (“ten”).

aile: dézsmál → megdézsmál

İbraniceמַעֲשֵׂר

Dancatiende (nötr) /tiːənə/

tithe

çekim: çoğul tiender · tamlayan tiendes

köken: From Old Norse tíund (“tithe”), after Latin decima (“tenth, tithe”).

Endonezcepersepuluhan /pərsəpuˈluhan/

decimal: a number expressed in the base-ten system · tithe: a contribution to one's religious community or congregation of worship

çekim: çoğul persepuluhan-persepuluhan

köken: Affixed sepuluh + per- -an. * Calque of English decimal for sense of decimal. * Calque of Hebrew מַעֲשֵׂר (ma'aser, “tithe”) for sense of tithe.

Itulah hari raya perkumpulan, janganlah kamu melakukan sesuatu pekerjaan berat". — Hasat günü de hakkını (öşürünü) verin, fakat israf etmeyin.

Litvancadešimtinė

Estoncakümnis

tithe; a non-monetary tax paid to a church, later any portion of the harvest paid to the lord of a manor

çekim: çoğul kümnised · tamlayan kümnise

köken: From kümnes + -is.

Katalancadelme (eril) /ˈdɛl.mə/

tithe

çekim: çoğul delmes

köken: Inherited from Old Catalan deume, from Latin decimus (“tenth; tithe”). For the development of the /l/, see colze.

Galiçyacaavinza , dismo , sincura (eril) /aˈβinθa̝/

settlement, deal · agreement, covenant · annual fee paid as a consequence of an agreement or covenant

çekim: çoğul avinzas

köken: From Old Galician-Portuguese aviinça, a semi-leaned borrowing from Latin advenientia (“arriving”). Cognate with Portuguese avença and Spanish avenencia.

aile: desavinza

Galcedegwm (eril/dişil) /ˈdɛɡʊm/

tithe · tenth part of a whole

çekim: çoğul degymau

köken: From Middle Welsh degwm, from Latin decuma (“tenth, tithe”).

aile: degwm cil-dwrn, degymadwy, degymedig, degymiad, degymol, degymu, degymwr

İrlandacadeachú (dişil)

a tenth · tithe

çekim: çoğul deachúna · tamlayan deachún

köken: From Old Irish dechmad. Doublet of deichiú.

İzlandacatíund

a tithe

çekim: çoğul tíundir · tamlayan tíundar

aile: tíunda

Tagalogcapahunos

Esperantodekonaĵo /dekoˈnaʒo/

tithe

çekim: çoğul dekonaĵoj

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *déḱm̥ Proto-Hellenic *dékə Ancient Greek δέκα (déka)der. Proto-Indo-European *déḱm̥ Proto-Italic *dekəm Latin decemder. Esperanto dek Esperanto -ono Esperanto dekono Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Vulgar Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos…

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

aşar

aşari

ondalık

öşür eş anlamlısı →öşür zıt anlamlısı →

Örnek Cümleler

Hasat günü de hakkını (öşürünü) verin, fakat israf etmeyin.

And do not seek what you are to eat and what you are to drink, nor be of anxious mind.

öşür ile daha fazla örnek cümle →

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod