Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

degwm

/ˈdɛɡʊm/

eril/dişil

GALCE → TR

Galce "degwm" kelimesi Türkçe'de öşür anlamına gelir.

Çeviri

Genelöşür

Çekim Tablosu

çoğuldegymau

Tanım

•tithe · tenth part of a whole

Diğer Dillerde

AlmancaZehnt /ˈtseːnt/

tithe (a tenthpart of the increase)

çekim: çoğul Zehnten · tamlayan Zehnten

eş: Zehntabgabe

köken: From Middle High German zehent, zehente, zehnde, zehende, from Old High German zehanto (“tenth, tithe”), from Proto-West Germanic *tehundō, from Proto-Germanic *tehundô (“tenth”). Cognate with German Low German Teihnte, Dutch tiende, English tithe.

Fransızcadîme , dixième (dişil) /dim/

tithe

çekim: çoğul dîmes

köken: Inherited from Old French dixme, from Latin decima (pars) (“tenth (part)”). Compare the borrowed doublet décime.

İspanyolcadécimo , diezmo /ˈdeθimo/

tenth

çekim: çoğul décimos

eş: deceno

köken: Borrowed from Latin decimus. Compare the inherited doublet diezmo.

İtalyancadecima , decimo (dişil)

tithe · female equivalent of decimo

çekim: çoğul decime

köken: Borrowed from Latin decima, feminine of decimus.

Rusçaдесятая , десяти́на (dişil) /dʲɪˈsʲatəjə/

feminine singular nominative of деся́тый (desjátyj)

çekim: çoğul деся́тые · tamlayan деся́той

ноль це́лых три деся́тых (0.3)

Arapçaعُشْر

Türkmencehüşür /hyˈʃyɾ/

tithe (a tax equivalent to one-tenth of the annual harvest) · charity, alms

çekim: çoğul hüşürler · tamlayan hüşürüň

köken: Borrowed from Classical Persian عُشْر (ušr), from Arabic عُشْر (ʕušr).

aile: hüşür-zekat, hüşürçi

Felemenkçetiende /ˈtində/

tenth

çekim: çoğul tienden

köken: From Middle Dutch tiende, from Old Dutch *tiando, from Proto-Germanic *tehundô.

Portekizcedécimo , dízimo /ˈdɛ.si.mu/

tenth

çekim: çoğul décimos

köken: From Old Galician-Portuguese deçimo, borrowed from Latin decimus. Compare the inherited doublet dízimo.

Yunancaδεκάτη , δέκατο

φόρος που αποτελείται από το ένα δέκατο (⅒) της παραγωγής

Korece십일조

İsveççetionde , tiondel /ˈtiːˌɔndɛ/

tenth

çekim: çoğul tionden · tamlayan tiondes

köken: From Old Swedish tiundi, from Old Norse tíundi, from Proto-Germanic *tehundô.

Lehçe(jedna) dziesiąta , dziesięcina (dişil) /d͡ʑɛ.ɕɛɲˈt͡ɕi.na/

tithe

çekim: çoğul dziesięciny · tamlayan dziesięciny

köken: Etymology tree Proto-Slavic *desętina Polish dziesięcina Inherited from Proto-Slavic *desętina.

aile: dziesięcinny

Ukraynacaдесяти́на

Hintçeदसवाँ /d̪əs.ʋɑ̃ː/

tenth

köken: Inherited from Old Hindi दसवै (dasavai), दसवैं (dasava͠i, Rājasthānī manuscripts) (with adverbializing affix -ai), from Sauraseni Prakrit दसम (dasama), from Sanskrit दशम (daśamá). Doublet of दशम (daśam) and दहुम (dahum). Equivalent to दस (das) + -वाँ (-vā̃).

Fincekirkollisvero , kymmenennes , kymmenesosa , kymmenykset /ˈkirkolːisˌʋero/

church tax

çekim: çoğul kirkollisverot · tamlayan kirkollisveron

köken: kirkollis- + vero

Çekçedesátek , desetina (eril) /ˈdɛsaːtɛk/

tithe

çekim: çoğul desátky · tamlayan desátku

Rumencezecime , zeciuială (dişil) /zeˈt͡ʃi.me/

tenth · tithe

çekim: çoğul zecimi · tamlayan zecimi

köken: From zece (“ten”) + -ime.

Macarcadézsma , tized /ˈdeːʒmɒ/

tithe

çekim: çoğul dézsmák

köken: From an Italian dialect, compare Bolognese dèzima (“tenth, tethe”), from Latin decima, feminine of decimus (“tenth”), from decem (“ten”).

aile: dézsmál → megdézsmál

İbraniceמַעֲשֵׂר

Latincedecimum , decuma /ˈdɛ.kɪ.mũː/

for the tenth time

köken: Adverbial accusative of decimus (“tenth”).

Dancatiende , tiendedel (nötr) /tiːənə/

tithe

çekim: çoğul tiender · tamlayan tiendes

köken: From Old Norse tíund (“tithe”), after Latin decima (“tenth, tithe”).

Norveççetiende

Endonezcepersepuluhan /pərsəpuˈluhan/

decimal: a number expressed in the base-ten system · tithe: a contribution to one's religious community or congregation of worship

çekim: çoğul persepuluhan-persepuluhan

köken: Affixed sepuluh + per- -an. * Calque of English decimal for sense of decimal. * Calque of Hebrew מַעֲשֵׂר (ma'aser, “tithe”) for sense of tithe.

Bulgarcaдесета

Litvancadešimtadalis , dešimtinė

Estoncakümnendik , kümnis

tithe; a non-monetary tax paid to a church, later any portion of the harvest paid to the lord of a manor

çekim: çoğul kümnised · tamlayan kümnise

köken: From kümnes + -is.

Katalancadelme (eril) /ˈdɛl.mə/

tithe

çekim: çoğul delmes

köken: Inherited from Old Catalan deume, from Latin decimus (“tenth; tithe”). For the development of the /l/, see colze.