ไข่ทอด
/kʰaj˨˩.tʰɔːt̚˥˩/
TAYCA → TR
Tayca "ไข่ทอด" kelimesi Türkçe'de kaygana, omlet, sahanda yumurta anlamına gelir.
Çeviri
Genelkaygana
Genelomlet
Genelsahanda yumurta
Tanım
•fried egg. · omelette.
Diğer Dillerde
AlmancaOmelett, Spiegelei (nötr) /ɔmˈlɛt/
omelette
çekim: çoğul Omelette · tamlayan Omelettes
eş: Eierkuchen, Eieromelett, Eierpfannkuchen, Pfannkuchen, Pfannekuchen, Plinse
köken: Borrowed from French omelette.
Fransızcaœuf au plat, œuf miroir, œuf sur le plat, omelette (eril) /œf o pla/
fried egg, sunny side up
çekim: çoğul œufs au plat
İspanyolcahomelet, huevo estrellado, huevo frito, omelet, omelette, torreja (eril) /omeˈlet/
alternative form of omelet
çekim: çoğul homelets
İtalyancafrittata, omelette, uovo al tegamino, uovo all'occhio di bue (dişil) /fritˈta.ta/
frittata
çekim: çoğul frittate
eş: omelette, pasticcio, errore irreparabile, grosso guaio, disastro, fallimento
köken: From fritto (“fried”) + -ata.
Rusçaомле́т, яи́чница, яи́чница-глазу́нья
Arapçaبَيْض مَقْلِيّ, عِجَّة
Farsçaاُملِت, خاگینه, نیمرو /xaː.ɡiː.ˈna/
a kind of scrambled egg
köken: From earlier خَایَهگِینَه (xāya-gīna), from Middle Persian [Term?]. Equivalent to خایه (xāya /xâye, “egg”) + ـگین (-gīn /-gin, “-ful”). Cognate with Northern Luri خایینںە (xayinə). Doublet of قیقناق (qayqanāq /ġeyġanâġ).
Azericeomlet, qayğanaq /ɡɑjɣɑˈnɑχ/
omelette or otherwise fried egg · A type of sweet crepe or pancake from the Tabriz region
çekim: çoğul qayğanaqlar
eş: omlet
köken: From Classical Persian خایه گینه (xâya gina, “a kind of scrambled eggs”).
Kazakçaөмлет, уыздық /wœˈmlʲet/
omelette
çekim: çoğul өмлеттер · tamlayan өмлеттің
köken: From Russian омле́т (omlét), from French omelette.
Özbekçeomlet
Kırgızcaомлет, яичница
Felemenkçeomelet, spiegelei (dişil) /oː.məˈlɛt/
omelette
çekim: çoğul omeletten
köken: Borrowed from French omelette.
aile: boerenomelet, kaasomelet, omeletpan
Portekizcefritada, omelete, ovo estrelado, ovo frito
feminine singular of fritado
omelette (usually folded in half with or without stuffing).
köken: Borrowed from French omelette.
İsveççeomelett, stekt ägg
omelette
çekim: çoğul omeletter · tamlayan omeletts
köken: Borrowed from French omelette.
Säg omelett!
Lehçejajko sadzone, omlet (nötr) /ˈjaj.kɔ saˈd͡zɔ.nɛ/
fried egg, sunny side up egg (egg that has been shallow-fried on one or both sides, without being beaten or stirred)
çekim: çoğul jajka sadzone · tamlayan jajka sadzonego
köken: Literally, “fried egg”.
Ukraynacaомле́т, яє́чня
Hintçeआमलेट, ऑमलेट
Fincemunakas, omeletti, paistettu muna /ˈmunɑkɑs/
omelette
çekim: çoğul munakkaat · tamlayan munakkaan
köken: muna + -kas
aile: juustomunakas, kinkkumunakas, uunimunakas
Çekçeomeleta, volské oko (dişil) /ˈomɛlɛta/
omelette
çekim: çoğul omelety · tamlayan omelety
eş: palačinka
köken: Borrowed from French omelette.
omelette
çekim: çoğul omlete · tamlayan omlete
köken: Borrowed from French omelette.
İbraniceבֵּיצַת עַיִן, חֲבִיתָה, עַיִן
Latinceova spongia
omelet, omelette
çekim: çoğul omeletter · tamlayan omelets
köken: From French omelette.
Norveççeomelett, speilegg
Etimoloji
ไข่ (kài, “egg”) + ทอด (tɔ̂ɔt, “to fry”)