Ana içeriğe geç
Sözlük

خاگینه

/xaː.ɡiː.ˈna/
FARSÇA → TR
Farsça "خاگینه" kelimesi Türkçe'de çırpılmış yumurta, kaygana, omlet anlamına gelir.

Çeviri

Genelçırpılmış yumurta
Genelkaygana
Genelomlet

Tanım

a kind of scrambled egg

Diğer Dillerde

AlmancaOmelett, Rührei (nötr) /ɔmˈlɛt/
omelette
çekim: çoğul Omelette · tamlayan Omelettes
eş: Eierkuchen, Eieromelett, Eierpfannkuchen, Pfannkuchen, Pfannekuchen, Plinse
köken: Borrowed from French omelette.
Fransızcaœuf brouillé, omelette (eril) /œf bʁu.je/
scrambled egg
çekim: çoğul œufs brouillés
alternative form of omelet
çekim: çoğul homelets
İtalyancafrittata, omelette, uova strapazzate (dişil) /fritˈta.ta/
frittata
çekim: çoğul frittate
eş: omelette, pasticcio, errore irreparabile, grosso guaio, disastro, fallimento
köken: From fritto (“fried”) + -ata.
Azericeomlet, qayğanaq /ɡɑjɣɑˈnɑχ/
omelette or otherwise fried egg · A type of sweet crepe or pancake from the Tabriz region
çekim: çoğul qayğanaqlar
eş: omlet
köken: From Classical Persian خایه گینه (xâya gina, “a kind of scrambled eggs”).
Kazakçaөмлет /wœˈmlʲet/
omelette
çekim: çoğul өмлеттер · tamlayan өмлеттің
köken: From Russian омле́т (omlét), from French omelette.
Özbekçeomlet
Kırgızcaомлет
Felemenkçeomelet, roerei (dişil) /oː.məˈlɛt/
omelette
çekim: çoğul omeletten
köken: Borrowed from French omelette.
aile: boerenomelet, kaasomelet, omeletpan
feminine singular of fritado
omelette
çekim: çoğul ομελέτες · tamlayan ομελέτας
omelette (usually folded in half with or without stuffing).
köken: Borrowed from French omelette.
Korece스크램블드 에그, 오믈렛 /o̞mɯɭɭe̞t̚/
omelette
köken: Borrowed from French omelette.
İsveççeäggröra, omelett
scrambled eggs
çekim: tamlayan äggröras
köken: From ägg + röra. Compare Icelandic eggjahræra and Norwegian eggerøre.
Lehçejajecznica, omlet (dişil) /ja.jɛt͡ʂˈɲi.t͡sa/
scrambled eggs
çekim: çoğul jajecznice · tamlayan jajecznicy
eş: jajówa, jajcarnia
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ājьčьnica Polish jajecznica Inherited from Proto-Slavic *ājьčьnica. By surface analysis, jajeczny + -ica.
Fincemunakas, munakokkeli, omeletti /ˈmunɑkɑs/
omelette
çekim: çoğul munakkaat · tamlayan munakkaan
köken: muna + -kas
aile: juustomunakas, kinkkumunakas, uunimunakas
Çekçemíchaná vejce, omeleta (nötr) /miːxanaː vɛjt͡sɛ/
scrambled egg
çekim: çoğul míchaných vajec · tamlayan míchaných vajec
Rumenceomletă (dişil) /omˈletə/
omelette
çekim: çoğul omlete · tamlayan omlete
köken: Borrowed from French omelette.
scrambled eggs (possibly with some milk and clarified butter added, perhaps also cream, chives, and white pepper, cooked above steam with less stirring, the result being softer than rántotta)
çekim: çoğul habart tojások
köken: habart + tojás (“egg”), from habar (“to stir”) + -t (past-participle suffix)
Latinceova spongia
omelet, omelette
çekim: çoğul omeletter · tamlayan omelets
köken: From French omelette.
Norveççeeggerøre, omelett
Endonezcetelur dadar /təˌlur ˈdadar/
omelette
çekim: çoğul telur-telur dadar
köken: Compound of telur + dadar.

Etimoloji

From earlier خَایَهگِینَه (xāya-gīna), from Middle Persian [Term?]. Equivalent to خایه (xāya /xâye, “egg”) + ـگین (-gīn /-gin, “-ful”). Cognate with Northern Luri خایینںە (xayinə). Doublet of قیقناق (qayqanāq /ġeyġanâġ).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod