omelette

/omeˈlet/

eril/dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "omelette" kelimesi Türkçe'de kaygana, omlet anlamına gelir.

Çeviri

Genelkaygana

Genelomlet

Çekim Tablosu

çoğulomelettes

Tanım

•alternative form of omelet

Diğer Dillerde

AlmancaOmelett (nötr) /ɔmˈlɛt/

omelette

çekim: çoğul Omelette · tamlayan Omelettes

eş: Eierkuchen, Eieromelett, Eierpfannkuchen, Pfannkuchen, Pfannekuchen, Plinse

köken: Borrowed from French omelette.

Fransızcaomelette (dişil) /ɔm.lɛt/

omelette

çekim: çoğul omelettes

köken: Inherited from Old French amelette, derived by metathesis from older alemette, itself an alteration of alemelle (“blade”), probably rebracketed from la (definite article, "the") lemelle (“blade”), diminutive of lame or directly derived from Latin lamella.

İtalyancafrittata , omelette (dişil) /fritˈta.ta/

frittata

çekim: çoğul frittate

eş: omelette, pasticcio, errore irreparabile, grosso guaio, disastro, fallimento

köken: From fritto (“fried”) + -ata.

Rusçaомле́т, яи́чница

Arapçaعِجَّة

Farsçaاُملِت, خاگینه /xaː.ɡiː.ˈna/

a kind of scrambled egg

köken: From earlier خَایَهگِینَه (xāya-gīna), from Middle Persian [Term?]. Equivalent to خایه (xāya /xâye, “egg”) + ـگین (-gīn /-gin, “-ful”). Cognate with Northern Luri خایینںە (xayinə). Doublet of قیقناق (qayqanāq /ġeyġanâġ).

Azericeomlet, qayğanaq /ɡɑjɣɑˈnɑχ/

omelette or otherwise fried egg · A type of sweet crepe or pancake from the Tabriz region

çekim: çoğul qayğanaqlar

eş: omlet

köken: From Classical Persian خایه گینه (xâya gina, “a kind of scrambled eggs”).

Kazakçaөмлет /wœˈmlʲet/

omelette

çekim: çoğul өмлеттер · tamlayan өмлеттің

köken: From Russian омле́т (omlét), from French omelette.

Özbekçeomlet

Kırgızcaомлет

Felemenkçeomelet (dişil) /oː.məˈlɛt/

omelette

çekim: çoğul omeletten

köken: Borrowed from French omelette.

aile: boerenomelet, kaasomelet, omeletpan

Portekizcefritada , omelete

feminine singular of fritado

Yunancaομελέτα (dişil)

omelette

çekim: çoğul ομελέτες · tamlayan ομελέτας

Japoncaオムレツ /o̞mɯ̟ɾe̞t͡sɨ/

omelette (usually folded in half with or without stuffing).

köken: Borrowed from French omelette.

Korece오믈렛 /o̞mɯɭɭe̞t̚/

omelette

köken: Borrowed from French omelette.

İsveççeomelett

omelette

çekim: çoğul omeletter · tamlayan omeletts

köken: Borrowed from French omelette.

Säg omelett!

Lehçeomlet (eril) /ˈɔm.lɛt/

omelette

çekim: çoğul omlety · tamlayan omletu

eş: jajecznik

köken: Etymology tree French omelettebor. Polish omlet Borrowed from French omelette.

Ukraynacaомле́т, яє́чня

Hintçeआमलेट, ऑमलेट

Fincemunakas , omeletti /ˈmunɑkɑs/

omelette

çekim: çoğul munakkaat · tamlayan munakkaan

köken: muna + -kas

aile: juustomunakas, kinkkumunakas, uunimunakas

Çekçeomeleta (dişil) /ˈomɛlɛta/

omelette

çekim: çoğul omelety · tamlayan omelety

eş: palačinka

köken: Borrowed from French omelette.

Rumenceomletă (dişil) /omˈletə/

omelette

çekim: çoğul omlete · tamlayan omlete

köken: Borrowed from French omelette.

Macarcaomlett , tojáslepény /ˈomlɛtː/

omelette, omelet (US)

çekim: çoğul omlettek

İbraniceחֲבִיתָה

Latinceova spongia

Dancaomelet

omelet, omelette

çekim: çoğul omeletter · tamlayan omelets

köken: From French omelette.

Norveççeomelett

Endonezcetelur dadar /təˌlur ˈdadar/

omelette

çekim: çoğul telur-telur dadar

köken: Compound of telur + dadar.

Etimoloji

Unadapted borrowing from French omelette.