fried egg
çekim: çoğul Spiegeleier · tamlayan Spiegeleis
eş: Setzei, Stierenauge
köken: From Spiegel (“mirror”) + Ei (“egg”). Probably a loan translation of earlier French œuf miroir, œuf au miroir, possibly through Dutch spiegelei.
fried egg
çekim: çoğul huevos estrellados
köken: Literally, “starred (smashed) egg”.
🔊 […] uno para freír las tortillas ligeramente, sin que se endurezcan, de una en una, y el otro para hacer los huevos estrellados […]
🔊 Si sigues cuidadosamente estas instrucciones te quedarán unos lindos huevos estrellados con la clara cuajada y la yema entera.
fried egg
çekim: çoğul uova al tegamino
fried egg sunny side up
çekim: çoğul spiegeleieren
köken: From spiegel (“mirror”) + ei (“egg”), calque of French œuf au miroir.
fried egg (egg that has been shallow fried)
çekim: çoğul ovos estrelados
Japonca 🔊 目玉焼き /me̞da̠ma̠ja̠kʲi/ fried egg
köken: 目玉(めだま) (medama, “eyeball”) + 焼(や)き (yaki, “frying; fried food”)
synonym of 달걀 프라이 (dalgyal peurai)
fried egg, sunny side up egg (egg that has been shallow-fried on one or both sides, without being beaten or stirred)
çekim: çoğul jajka sadzone · tamlayan jajka sadzonego
köken: Literally, “fried egg”.
bullseye (centre of a target in darts and shooting competitions) · golden marguerite, yellow chamomile, Anthemis tinctoria · sunny side up egg
çekim: çoğul häränsilmät · tamlayan häränsilmän
köken: From härän (“ox's”, genitive) + silmä (“eye”). Compare German Ochsenauge.
aile: idänhäränsilmä, tummahäränsilmä
🔊 tartar-pihvi häränsilmällä
🔊 Paista kananmuna häränsilmäksi.
fried egg
çekim: çoğul volská oka · tamlayan volského oka
eş: sázené vejce, buftalmus, volovec, volovec vrbolistý, máslíčko, žlutoplesk
köken: volský (“ox”) + oko (“eye”). Compare German Ochsenauge.
sunny side up, fried egg
çekim: çoğul ouă ochi
köken: Literally, “eye egg”. Compare Italian uovo all'occhio di bue.
fried egg, sunny side up
çekim: çoğul tükörtojások
köken: From tükör (“mirror”) + tojás (“egg”), calque of German Spiegelei.
fried egg
çekim: çoğul spejlæggene · tamlayan spejlægs
köken: From spejl (“mirror”) + æg (“egg”). Calque of German Spiegelei.
fried egg · omelette
köken: Compound of telur (“egg”) + goreng (“fried”)