รถสามล้อ
/rot̚˦˥.saːm˩˩˦.lɔː˦˥/
TAYCA → TR
Tanım
•tricycle, trishaw, pedicab, tuk-tuk.
Diğer Dillerde
AlmancaDreirad, Fahrradrikscha (nötr)
tricycle, trike
çekim: çoğul Dreiräder · tamlayan Dreirads
köken: From drei (“three”) + Rad (“wheel”).
İspanyolcabicitaxi, motocarro, mototaxi, pedicab, rickshaw, tricitaxi (eril)
rickshaw, cycle taxi
çekim: çoğul bicitaxis
köken: From bici(cleta) + taxi.
Muchas poblaciones cuentan también con bicitaxis, también llamados put-put o padyak, para trayectos cortos.
İtalyancaciclorisciò
Rusçaвелори́кша, велотакси́, ри́кша, трёхколёсный мотоци́кл, тук-ту́к
Portekizceciclotáxi, tuque-tuque (eril) /si.kloˈtak.si/
pedicab (taxi operated by pedalling)
çekim: çoğul ciclotáxis
Yunancaτρίκυκλο (nötr) /ˈtɾi.ci.klo/
three-wheeled vehicle · motorcycle combination, motorcycle and sidecar · tricycle (three-wheeled bicycle)
çekim: çoğul τρίκυκλα · tamlayan τρίκυκλου
köken: Learned borrowing from French tricycle from Ancient Greek τρι- (tri-) & κύκλος (kúklos). By surface analysis, τρί- (trí-) + κύκλ(ος) (kýkl(os)) + suffix -ο for neuters. Also see the adjective τρίκυκλος (tríkyklos).
see: τρίκυκλος (tríkyklos, adjective)
Japoncaオート・リクシャー, トゥクトゥク, 三輪タクシー, 三輪車, 自転車タクシー, 輪タク
pedicab; tricycle, three-wheeler (any three-wheeled vehicle)
pedicab
köken: Sino-Korean word from 三輪車, from 三 (“three”) + 輪 (“wheel”) + 車 (“car”)
İsveççecykelriksha, riksha, trehjuling /²treːˌjʉːlɪŋ/
tricycle, trike · three-wheeler
çekim: çoğul trehjulingar · tamlayan trehjulings
köken: tre (“three”) + -hjuling (“-wheeler”)
Lehçeautoriksza, riksza rowerowa, trójkołowiec, tuk-tuk
pojazd poruszający się na trzech kołach
Hintçeआटो, ऑटो, ऑटो रिक्शा, टुकटुक, तिपहिया, साइकिल रिक्शा (eril) /t̪ɪ.pə.ɦɪ.jɑː/
three-wheeler; tricycle
çekim: çoğul तिपहिए
köken: From ति (ti, “three”) + पहिया (pahiyā, “wheel”).
Fincekolmipyörä, polkupyöräriksa, polkupyörätaksi /ˈkolmiˌpyø̯ræ/
tricycle (cycle with three wheels)
çekim: çoğul kolmipyörät · tamlayan kolmipyörän
köken: kolmi- (“tri-”) + pyörä (“wheel”)
Çekçerikša (dişil) /ˈrɪkʃa/
rickshaw (two-wheeled carriage pulled along by a person)
çekim: çoğul rikši · tamlayan rikši
köken: Borrowed from German Rikscha, from Japanese 力車 (rikisha).
Macarcabiciklis riksa
Dancacykelrickshaw, velorickshaw
Norveççesykkelrickshaw, velorickshaw
a three-wheeled motor vehicle, with usually two or three passengers sitting at the back and the driver at the front, which is commonly found in Indonesian cities
çekim: çoğul bajaj-bajaj
köken: From the name of the manufacturer, Bajaj Auto.
Vietnamcatúc túc, xe lam, xe xích lô, xích lô /sɛ˧˧ laːm˧˧/
a tuk-tuk; an autorickshaw
köken: xe (“wheeled vehicle”) + lam, from Italian Lambro, an autorickshaw of Lambretta.
Bulgarcaтриколка
Tagalogcapadyak, traysikel /padˈjak/
stamp (of one's feet)
köken: Compare Malay pijak.
aile: ipadyak, padyakan, pagpadyak, pampadyak, pumadyak
Malaycabeca, becak /ˈbet͡ʃa/
cycle rickshaw, velotaxi · trishaw
çekim: çoğul beca-beca
köken: From Late Classical Malay بيچا (beca), from Hokkien 馬車 /马车 (bé-chhia).
aile: berbeca [stative, habitual]
Bengalceরিকশা /rikʃa/
a rickshaw, either: · the three-wheeled cycle rickshaw
köken: Borrowed from English rickshaw, ricksha, from Japanese 力車 (rikisha), a shortening of 人力車 (jinrikisha).
aile: রিকশাওয়ালা
Urducaآٹو رکشا
Khmerceត្រីចក្រយាន, ទុកៗ, ទុកទុក, រថបន្តោង, ស៊ីក្លូ
cyclo, pedicab, tricycle
köken: ត្រី (trəy, “three”) + ចក្រ (cak, “wheel”) + យាន (yiən, “vehicle”)
Laocaສາມລໍ້, ຕຸກໆ, ລົດສາມລໍ້