กบเหลาดินสอ
/kop̚˨˩.law˩˩˦.din˧.sɔː˩˩˦/
TAYCA → TR
Tayca "กบเหลาดินสอ" kelimesi Türkçe'de açacak, kalem açacağı, kalemtıraş anlamına gelir.
Çeviri
Genelaçacak
Genelkalem açacağı
Genelkalemtıraş
Tanım
•pencil sharpener.
Diğer Dillerde
AlmancaAnspitzer, Bleistiftspitzer, Griffelspitzer, Spitzer (eril)
sharpener, pencil sharpener
çekim: çoğul Anspitzern · tamlayan Anspitzers
eş: Bleistiftspitzer, Spitzer
köken: From the verb anspitzen.
aile: Bleistiftanspitzer, Buntstiftanspitzer
Fransızcaaiguise-crayon, aiguisoir, taille-crayon (eril) /ɛ.ɡɥiz.kʁɛ.jɔ̃/
pencil sharpener
çekim: çoğul aiguise-crayons
köken: From aiguiser + crayon.
İspanyolcaafila, afilador, afilalápices, maquineta, maquinilla, sacaminas /aˈfila/
feminine singular of afilo
İtalyancaappuntalapis, temperalapis, temperamatite, temperino (eril)
pencil sharpener
Rusçaточи́лка
Arapçaبَرَّايَة, مِبْرَاة
Farsçaتراش, مداد تراش /ta.ˈraːʃ/
present stem form of تراشیدن (tarâšidan)
köken: See تراشیدن (tarâšidan, “to shave”).
Azericekarandaşyonan
Özbekçeqalam charx
Kırgızcaкалем учтагыч, точилка
Felemenkçepotloodslijper, puntenslijper, slijper
puntenslijper
Portekizceafia, afia-lápis, apontador, apontador de lápis (eril) /aˈfi.ɐ/
pencil sharpener
çekim: çoğul afias
köken: Deverbal from afiar.
Yunancaξύστρα (dişil) /ˈksi.stra/
pencil sharpener
çekim: çoğul ξύστρες
köken: From ξύνω (xýno), past tense stem ξυσ- + -τρα (-tra). Compare to ξυστρί (xystrí), and Ancient Greek ξύστρα (xústra, “scraper used after bathing”).
Japonca鉛筆削り /ẽ̞mpʲi̥t͡sɨke̞zɨɾʲi/
a pencil sharpener
köken: Compound of 鉛筆(えんぴつ) (enpitsu, “pencil”) + 削(けず)り (kezuri, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 削(けず)る (kezuru, “shaving”)).
Korece연필깎이 /jʌ̹npʰiɭk͈a̠k͈i/
pencil sharpener
köken: Compound of 연필 깎— (yeonpil kkak-, “to sharpen pencils”) + -이 (-i, agentive noun-deriving suffix).
İsveççepennvässare
a pencil sharpener
çekim: çoğul pennvässares · tamlayan pennvässares
köken: penna (“pencil”) + vässa (“sharpen”) + -are (“-er”)
Pennvässare används för att vässa pennor
Lehçetemperówka (dişil) /tɛm.pɛˈruf.ka/
pencil sharpener
çekim: çoğul temperówki · tamlayan temperówki
eş: podstrugaczka, ostrzytka, ostrzynka, reg. (Kraków) strugaczka, gw. (Podegrodzie) zastrugaczka, gw. (Podhale) strugawka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *temp-der.? Proto-Indo-European *temh₁-der.? Proto-Italic *tempos ▲ Ancient Greek καίρῐος (kaírĭos)sl. Latin tempus Latin *tempos, *tempes- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin temperārebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish…
Hintçeपेंसिल चोखा
Fincekynänteroitin /ˈkynænˌteroi̯tin/
A pencil sharpener.
çekim: çoğul kynänteroittimet · tamlayan kynänteroittimen
köken: kynän (genitive) + teroitin
Çekçeořezávátko (nötr) /ˈor̝ɛzaːvaːtko/
pencil sharpener
çekim: çoğul ořezávátka · tamlayan ořezávátka
eş: strouhátko, bábovka, měkkota, slabé máslo, máčka, čajíček
köken: From ořezávat + -tko.
Rumenceascuțitoare (dişil) /a.sku.t͡siˈto̯a.re/
pencil sharpener
çekim: çoğul ascuțitori · tamlayan ascuțitori
köken: From ascuți + -toare.
Macarcaceruzafaragó, ceruzahegyező, hegyező /ˈt͡sɛruzɒfɒrɒɡoː/
pencil sharpener
çekim: çoğul ceruzafaragók
köken: ceruza (“pencil”) + faragó (“sharpener”)
Dancablyantspidser
a pencil sharpener
çekim: çoğul blyantspidsere · tamlayan blyantspidsers
köken: From blyant + spidser.
Norveççeblyantspisser
Vietnamcacái gọt bút chì, đồ chuốt viết chì
İzlandacayddari /ˈɪtːa(ː).rɪ/
pencil sharpener (device used to sharpen pencils by shaving the wood at one end)
çekim: çoğul yddarar · tamlayan yddara
köken: From ydda + -ari.