Diğer Diller

maquinilla

/makiˈniʝa/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "maquinilla" kelimesi Türkçe'de açacak, daktilo, daktilo makinesi, kalem açacağı, kalemtıraş anlamına gelir.

Çeviri

Genelaçacak

Geneldaktilo

Geneldaktilo makinesi

Genelkalem açacağı

Genelkalemtıraş

Genelyazı makinesi

Çekim Tablosu

çoğulmaquinillas

Tanım

•razor (tool designed for shaving) · typewriter

Diğer Dillerde

AlmancaAnspitzer , Bleistiftspitzer , Griffelspitzer , Schreibmaschine , Spitzer (eril)

sharpener, pencil sharpener

çekim: çoğul Anspitzern · tamlayan Anspitzers

eş: Bleistiftspitzer, Spitzer

köken: From the verb anspitzen.

aile: Bleistiftanspitzer, Buntstiftanspitzer

Fransızcaaiguise-crayon , aiguisoir , machine à écrire , taille-crayon (eril) /ɛ.ɡɥiz.kʁɛ.jɔ̃/

pencil sharpener

çekim: çoğul aiguise-crayons

köken: From aiguiser + crayon.

İtalyancaappuntalapis , macchina da scrivere , temperalapis , temperamatite , temperino (eril)

pencil sharpener

Rusçaпеча́тная маши́нка, пи́шущая маши́нка, точи́лка

Arapçaآلَة طَابِعَة, آلَة كَاتِبَة, بَرَّايَة, مِبْرَاة, مِكْتَاب

Farsçaتراش, مداد تراش /ta.ˈraːʃ/

present stem form of تراشیدن (tarâšidan)

köken: See تراشیدن (tarâšidan, “to shave”).

Azericekarandaşyonan, maşınka, yazı makinası

Kazakçaжазатын машина

Özbekçemashinka, qalam charx, yozuv mashinkasi

Tatarcaязу машинкасы

Türkmenceýazuw maşynkasy

Kırgızcaжазуучу машинка, калем учтагыч, точилка

Uygurcaخەت بېسىش ماشىنىسى, ماشىنكا

Başkurtçaяҙыу машинкаһы

Felemenkçepotloodslijper , puntenslijper , schrijfmachine , slijper , typemachine , typmachine

puntenslijper

Portekizceafia , afia-lápis , apontador , apontador de lápis , máquina de escrever (eril) /aˈfi.ɐ/

pencil sharpener

çekim: çoğul afias

köken: Deverbal from afiar.

Yunancaγραφομηχανή , ξύστρα (dişil)

typewriter (the machine)

çekim: çoğul γραφομηχανές · tamlayan γραφομηχανής

köken: γραφο- (grafo-, “writing”) + μηχανή (michaní, “machine”)

Japoncaタイプライター , 印字機 , 鉛筆削り /ta̠ipɯ̟ɾa̠ita̠ː/

a typewriter (machine used to print text by pressing keys)

köken: Borrowed from English typewriter.

Korece연필깎이, 인자기, 타이프라이터 , 타자기 /jʌ̹npʰiɭk͈a̠k͈i/

pencil sharpener

köken: Compound of 연필 깎— (yeonpil kkak-, “to sharpen pencils”) + -이 (-i, agentive noun-deriving suffix).

İsveççepennvässare , skrivmaskin

a pencil sharpener

çekim: çoğul pennvässares · tamlayan pennvässares

köken: penna (“pencil”) + vässa (“sharpen”) + -are (“-er”)

Pennvässare används för att vässa pennor

Lehçemaszyna do pisania , temperówka (dişil) /maˈʂɘ.na dɔ‿piˈsa.ɲa/

typewriter (machine used to print text by pressing keys)

çekim: çoğul maszyny do pisania · tamlayan maszyny do pisania

köken: Literally, “machine for writing”.

Ukraynacaдрука́рська маши́нка

Hintçeटाइपराइटर, पेंसिल चोखा (eril) /ʈɑː.ɪp.ɾɑː.ɪ.ʈəɾ/

typewriter

çekim: çoğul टाइपराइटरों

köken: Borrowed from English typewriter.

Fincekirjoituskone , kynänteroitin /ˈkirjoi̯tusˌkoneˣ/

typewriter

çekim: çoğul kirjoituskoneet · tamlayan kirjoituskoneen

köken: kirjoitus + kone

aile: matkakirjoituskone, pallokirjoituskone, pistekirjoituskone, sähkökirjoituskone

Çekçeořezávátko , psací stroj (nötr) /ˈor̝ɛzaːvaːtko/

pencil sharpener

çekim: çoğul ořezávátka · tamlayan ořezávátka

eş: strouhátko, bábovka, měkkota, slabé máslo, máčka, čajíček

köken: From ořezávat + -tko.

Rumenceascuțitoare , mașină de scris (dişil) /a.sku.t͡siˈto̯a.re/

pencil sharpener

çekim: çoğul ascuțitori · tamlayan ascuțitori

köken: From ascuți + -toare.

Macarcaceruzafaragó , ceruzahegyező , hegyező , írógép /ˈt͡sɛruzɒfɒrɒɡoː/

pencil sharpener

çekim: çoğul ceruzafaragók

köken: ceruza (“pencil”) + faragó (“sharpener”)

İbraniceמְכוֹנַת כְּתִיבָה

Etimoloji

From máquina + -illa.

Kelime Ailesi

maquinilla de afeitar