சீ
/t͡ɕiː/
TAMILCE → TR
Tamilce "சீ" kelimesi Türkçe'de iğrenç, ıyak, ıyk, ıyy anlamına gelir.
Çeviri
Geneliğrenç
Genelıyak
Genelıyk
Genelıyy
Çekim Tablosu
geçmişpast of சீத்துவிட்டிரு (cīttuviṭṭiru)
ortaçசீத்த
şimdikiசீக்கிறார்
ulaçசீக்கிற
Tanım
•the alphasyllabic compound of ச் (c) + ஈ (ī).
Diğer Dillerde
an exclamation of disgust: yuck!, ew!, phew!, ugh!
eş: bäh, bah, ih, pfui, ärks, brr
köken: 19th century, of northern German origin. Probably a minced oath/veiled use of a phrase like o Gott (“oh God!”), compare oh God. Or, an extended form of (the presumably imitative) ih (“ew, yuck; sound of disgust”), possibly influenced by the former.
Ich habe das verbrannte Brot gerochen und sofort "igitt!" gedacht.
Er hat mir gesagt, dass er dich bumsen will. – Igitt!
In meinem Salat ist ein Wurm! Igitt!
yuck; eww
eş: fa, fo, puagh, guácala
aile: hacer el fuchi
Arapçaيَع
Farsçaایش /iʃː/
ew, ugh, yuck
An exclamation of disapproval, contempt or disgust: bah, yuck
köken: Exclamatory
Yunancaμπλιαχ /ˈbʎax/
ew, yuck, ugh, blegh (expression of disgust or nausea)
eş: αηδίες, μπλιαξ, ίου, πιφ
köken: Onomatopoeic
Μπλιαχ, πάτησα σκατά σκύλου.
Μπλιαχ, τι απαίσιο φαγητό.
Çekçefuj /ˈfuj/
yuck (uttered to indicate disgust)
eş: br, tfuj, fujtajbl, ble
köken: Onomatopoeic (compare English fie).
aile: fujtajbl, fujtajxl
Norveççeæsj
waist
köken: Ultimately from Chinese 腰 (MC 'jiew) (SV: yêu), most likely through a Tai language. Compare Proto-Tai *ˀjeːwᴬ (“waist”) (whence Thai เอว (eeo)).
aile: đã nghèo còn mắc cái eo, eo biển, eo đất, eo hẹp
Taycaยี้, แหวะ /wɛʔ˨˩/
to slit; to cut open. · to rip open.
köken: Corrupted from แหวก (wɛ̀ɛk).
สาวแหวะใส่เขา
มีคนแหวะใส่งานเธอ
Katalancaecs
Galceych a fi /ˌəχ a ˈviː/
yuck
İrlandacauch
Tagalogcakadiri /kaˈdiɾi/
disgusting; yucky
köken: From ka- + diri.
aile: kadiri-diri
2008, Khavn De La Cruz, Khavn, Ultraviolins, UP Press, page 132
Esperantoaĉ /at͡ʃ/
Used to express dismay at a bad or unfortunate situation. Translations vary according to context, and may include uh-oh, ugh, oh no, my goodness, yuck, and too bad, among others.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-eh₂-k-s Proto-Italic *-āks Latin -āx Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Indo-European *-éyos Proto-Italic *-ejos Proto-Italic *-eos Latin -eus Latin -āceus Latin -aceum Italian -accioder. Esperanto -aĉ-bf. Esperanto aĉ Back-formation from -aĉ-.
Aĉ! Kio estas tiu fetoro?
Aĉ! Vi malfeliĉiĝos!
Ĉu ni havos neatenditan ekzameneton?? Aĉ!
Afrikancasies
Marathiceशी
acwيِع
arzاخيه, يخ, يع
Etimoloji
Compare சீழ் (cīḻ). Cognate with Brahui کیش (kīś), Kannada ಕೀವು (kīvu), Kuvi ସୀବେନ୍ଡି (sīvenḍi), Malayalam ചീ (cī) Telugu చీము (cīmu), Tulu ಕೀವು (kīvu).