ujumbe mfupi
SVAHILI → TR
Svahili "ujumbe mfupi" kelimesi Türkçe'de kısa mesaj, mesaj, SMS anlamına gelir.
Çeviri
Genelkısa mesaj
Genelmesaj
GenelSMS
Çekim Tablosu
çoğuljumbe fupi
Tanım
•text message, SMS
Diğer Dillerde
Almancasimsen, SMS, SMS-Nachricht, Textnachricht
plural of Simse
çekim: geçmiş simste · ortaç gesimst · şimdiki simst · ulaç simsend
eş: texten, SMSen
köken: From SMS (“short message service”) + -en, with excrescent -i-.
SMS, text, text message
eş: texto, message, minimessage, télémessage
İspanyolcamensaje de texto, mensaje textual, mensajear textualmente (eril)
text message
çekim: çoğul mensajes de texto
RusçaSMS, ме́сседж, СМС, сообще́ние, эс-эм-э́с, эсэмэсить /ɛs ɨm ˈɛs/
Short Message Service · SMS, message, text (a text message sent on a cell phone)
köken: Borrowed from English SMS.
aile: смска, эсэмэ́ска
Arapçaرِسَالَة, رِسَالَة إِس إِم إِس, مِيسِيج
Farsçaاس ام اس, پیامک, مسج /pa.jaː.ˈmak/
SMS; short text message
çekim: çoğul پیامکها
köken: From پیام (payâm, “message”) + ـک (-ak, diminutive suffix).
Felemenkçesms, sms-bericht, sms'en (eril)
misspelling of sms
çekim: çoğul sms'en
eş: tekstbericht
köken: Borrowed from English SMS.
aile: sms'en
Portekizcemensagem de texto, SMS (dişil)
text message (brief electronic message sent over a mobile phone)
çekim: çoğul mensagens de texto
Yunancaμήνυμα (nötr) /ˈmi.ni.ma/
message · email; text, SMS
çekim: çoğul μηνύματα · tamlayan μηνύματος
köken: From Ancient Greek μήνῡμα (mḗnūma), from μηνύω (mēnúō, “to show, inform”) + -μα (-ma, “suffix that forms neuter nouns”).
συλλυπητήριο μήνυμα
αφήστε το μήνυμά σας μετά το χαρακτηριστικό ήχο
το μήνυμα του χριστιανισμού
email · text message
çekim: geçmiş メールした
köken: Borrowed from English mail.
Korece문자, 문자 메시지 /muɲt͡ɕ͈a̠/
letter, character, alphabet · phrase, passage · text message, short for 문자 메시지 (munja mesiji)
eş: 글자, 언어
köken: Sino-Korean word from 文字, from 文 (“writing”) + 字 (“letter”), with compound/genitive tensing applied.
문자 보내 주세요.
İsveççemess, sms, sms:a, textmeddelande (nötr)
text message
çekim: çoğul messen · tamlayan messets
köken: Clipping of sms.
aile: messa
Lehçeesemes, esemesować, SMS, SMS-ować, tekstować (eril) /ɛˈsɛ.mɛs/
SMS, text message (brief electronic message sent between mobile phones)
çekim: çoğul esemesy · tamlayan esemesa
eş: SMS, sms, es, esek, mes, esesman
köken: Phonetic respelling of the initialism SMS.
aile: es, esek, eska, esemesować
Hintçeतेक्स्ट करने
Fincelähetellä tekstiviestejä, lähettää tekstiviesti, tekstailla, tekstata, tekstiviesti /ˈtekstɑi̯lːɑˣ/
To text message (to engage in the activity of sending and receiving text messages).
çekim: geçmiş tekstaillut · şimdiki tekstailee · ulaç tekstaileva
köken: From tekstata + -illa.
aile: tekstailu
Lopeta tekstailu tuntien aikana.
Hän on tekstaillut koko iltapäivän.
Çekçeesemeska, textovka (dişil) /ˈɛsɛmɛska/
text message, text (brief electronic message sent using the SMS service for cell phones)
çekim: çoğul esemesky · tamlayan esemesky
eş: smska, textovka
köken: From the abbreviation SMS. Compare Russian эсэмэска (esɛmɛska).
aile: esemeskovat
Až zítra dojedete do Třebíče, pošlete mi esemesku, ať nemám starost.
Macarcainformation) elküld SMS-ben, person) SMS-t küld, SMS, SMS-ezik /ˈɛʃɛmɛʃ/
SMS, text message (a service for sending text messages on a cellular telephone system)
çekim: çoğul SMS-ek
köken: Initialism of Short Message Service.
aile: SMS-ezik
İbraniceמִסְרוֹן, סימס, סמס
SMS (a text message sent on a cell phone)
text message sent by a cell phone
çekim: çoğul sms'er · tamlayan sms'
Norveççetekstmelding
Vietnamcanhắn tin, tin nhắn văn bản
Bulgarcaесемес, съобщение (eril) /ˈɛsɛmɛs/
SMS, text message
çekim: çoğul е́семеси
köken: Phonetic respelling of the initialism SMS.
Letoncaīsziņa
Katalancamissatge de text
GürcüceSMS შეტყობინება, SMS-შეტყობინება, დამესიჯება, ეს-ემ-ესი, ესემეს-შეტყობინება, ესემესი /d̥äme̞sid͡ʒe̞bä/
verbal noun of დაუმესიჯებს (daumesiǯebs)
çekim: tamlayan დამესიჯების
köken: From მესიჯი (mesiǯi, “message”).
Tamilceகுறுஞ்செய்தி, குறுஞ்செய்தி அனுப்பு /kʊrʊɲd͡ʑejd̪ɪ/
çekim: çoğul குறுஞ்செய்திகள்
köken: From குறும் (kuṟum, “short”) + செய்தி (ceyti, “news, message”).
Afrikancaselfoonboodskap, SMS, SMS-boodskap
acwرِسالة