nyumbu

nötr

SVAHILI → TR

Svahili "nyumbu" kelimesi Türkçe'de gnu, katır anlamına gelir.

Çeviri

Genelgnu

Genelkatır

Tanım

•hartebeest

Diğer Dillerde

AlmancaGnu , Maultier , Muli , Pantolette (nötr) /ɡnuː/

afrikanische Antilope, die in großen Herden lebt und zur Gruppe der Kuhantilopen gehört

çekim: çoğul Gnus · tamlayan Gnus

köken: First used by Georg Forster in 1778, transcribing English gnoo, which he himself had introduced, a year earlier, in his English work A voyage round the world. Further from Khoekhoe !nu:, possibly via South African Dutch. While Dutch gnoe is only attested later on (common Afrikaans being wildebees), it may nevertheless have existed because it would have been difficult for Forster to borrow the…

Fransızcagnou , mule , mulet (eril) /ɡnu/

gnu (large antelope)

çekim: çoğul gnous

İspanyolcaacémila , mula , mulo , ñu (dişil) /aˈθemila/

mule; beast of burden

çekim: çoğul acémilas

köken: Borrowed from Arabic الزَّامِلَة (az-zāmila, “beast of burden”) (compare Maltese żiemel (“horse”)).

aile: acemilero

İtalyancagnu, kokoon, mulo , pianella (eril) /ˈɲu/

wildebeest, kokoon

köken: Borrowed from French gnou, from Khoekhoe ǃnu:, likely onomatopoeic in origin.

aile: gnu azzurro, gnu dalla coda bianca, gnu nero, gnu striato

Rusçaантило́па-гну, гну , мул /ɡnu/

gnu, wildebeest

eş: антилопа гну, баранки гну

köken: Borrowed from English gnu.

Arapçaبَغَل, نَوّ

Farsçaقاطر /qaː.ˈtir/

mule

köken: Borrowed from Turkic. Compare Azerbaijani qatır, Turkish katır, Kazakh қашыр (qaşyr), Uzbek xachir, Uyghur خېچىر (xëchir) etc. Related to Tajik хачир (xačir), which is also from the same Proto-Turkic etymon through the borrowing of Mongolian [Term?] into a Turkic language.

aile: قاطربان, قاطرچی, قاطرخانه

Azericeqatır, qnu

mule · hinny (offspring of male horse and female donkey)

çekim: çoğul qatırlar · tamlayan qatırın

köken: From Proto-Common Turkic *katïr.

Kazakçaқашыр /qɑˈʃɯr/

mule

çekim: çoğul қашырлар · tamlayan қашырдың

köken: Borrowed from Classical Mongolian ᠬᠠᠴᠢᠷ (qačir), from Proto-Turkic *katïr. Cognate with Turkish katır, Kyrgyz качыр (kacır), Azerbaijani qatır, Uzbek xachir, Uyghur خېچىر (xëchir), etc.

Özbekçegnu, xachir /χæˈt͡ʃiɾ/

mule (hybrid of male donkey and female horse)

çekim: çoğul xachirlar · tamlayan xachirning

köken: Ultimately from Proto-Turkic *katïr (“mule”) through reborrowing from Mongolian [Term?]. Cognate with Uyghur خېچىر (xëchir), Azerbaijani qatır, Turkish katır, Kazakh қашыр (qaşyr), Tatar качыр (qaçır), etc.

Tatarcaгну, качыр

Türkmencegatyr

Kırgızcaгну, качыр

Uygurcaخېچىر /χet͡ʃir/

mule

çekim: çoğul خېچىرلار

köken: From Mongolian [Term?], ultimately from Proto-Turkic *katïr. cognates Cognate with Uzbek xachir, Kazakh қашыр (qaşyr), Kyrgyz качыр (kacır), and Tatar качыр (qaçır), which are also from the Mongolian, and Turkish katır, Azerbaijani qatır, and Turkmen gatyr, which are inherited from Proto-Turkic.

Başkurtçaгну

Felemenkçegnoe , muildier (eril) /ɣnu/

gnu, wildebeest

çekim: çoğul gnoes

köken: Borrowed from Khoekhoe !nu.

Portekizcegnu , mula , mulo (eril) /ɡiˈnu/

grande mamífero ungulado do gênero Connochaetes, nativo do continente africano

çekim: çoğul gnus

eş: boi-cavalo, cocone

köken: Borrowed from French gnou.

Yunancaγκνου , ημίονος , μουλάρι

είδος βοοειδούς

Japoncaヌー , ミュール , ラバ , 牛氈鹿 , 騾馬 /nɯ̟ː/

a gnu

köken: Borrowed from English gnu.

Korece노새 /no̞sʰɛ/

mule (animal)

zıt: 비새: hinny

köken: Of native Korean origin.

İsveççegnu, mula , mulåsna /²mʉːla/

mule (a generally sterile male or female hybrid offspring of a male donkey and a female horse)

çekim: çoğul mulor · tamlayan mulas

köken: From Old Swedish mule, via German, from Latin mulus.

Kamraten sade i tingsrätten att han bara tog tag i 16-åringen och mulade honom med snö innan han släppte taget.

Bäst som Barack Obama stod och övade segergester framför hallspegeln ringde Reuters på dörren och mulade honom med gratulationstårtan.

Jag mulade en hel chokladkaka.

Lehçeantylopa gnu, gnu , laczek , muł (nötr) /ˈɡnu/

gnu, wildebeest (any antelope of the genus Connochaetes)

köken: Etymology tree German Gnubor. Polish gnu Borrowed from German Gnu.

Ukraynacaмул /muɫ/

silt, mud, ooze, sludge

çekim: tamlayan му́лу

köken: Inherited from Proto-Slavic *mulъ. Compare Polish muł, Serbo-Croatian му̑љ/mȗlj.

Hintçeखच्चर, विल्डबीस्ट (eril) /kʰət̪.t͡ʃəɾ/

mule (kind of pack mammal)

çekim: çoğul खच्चरों

köken: Borrowed from Punjabi خچر (khaccar, “mule”), likely from Pashto خچر (xacar, “mule”). Ultimately related to Proto-Turkic *katïr. Compare Turkish katır, Persian قاطر (“mule”).

खच्चर का बाप गधा होता है और माँ घोड़ी होती है।

Fincegnu , gnuu , muuli , tohveli /ˈɡnu(ː)/

gnu, wildebeest (either of the two species of antelope in the genus Connochaetes)

çekim: çoğul gnut · tamlayan gnun

köken: Borrowed from German Gnu, from Khoekhoe !nu:.

aile: gnuantilooppi, juovagnu, valkohäntägnu

Çekçemula, nazouvák, pakůň , pantofel (dişil) /ˈmula/

mule (hybrid offspring of a male donkey and a female horse)

çekim: çoğul muly · tamlayan muly

eş: mul

Rumencecatâr , gnu, mul (eril) /kaˈtɨr/

mule

çekim: çoğul catâri · tamlayan catârului

köken: Borrowed from Ottoman Turkish قاطر (katır), or possibly Kipchak قتر (kater).

aile: catâraș, catârcă, catârel, catârgiu

Macarcagnú , öszvér /ˈɡnuː/

gnu, wildebeest (a large antelope of the genus Connochaetes, native to Africa, having curved horns)

çekim: çoğul gnúk

köken: Internationalism, via English gnu, from Khoekhoe ǃnu:.

aile: csíkos gnú, fehérfarkú gnú