korongo
nötr
SVAHILI → TR
Svahili "korongo" kelimesi Türkçe'de turna anlamına gelir.
Çeviri
Genelturna
Çekim Tablosu
çoğulmakorongo
Tanım
•crane, stork (any of various birds)
Diğer Dillerde
Almancaden Hals recken, Kranich, Pferdeantilope (eril) /ˈkʁaːnɪç/
crane (bird of the family Gruidae) · Grus (star constellation)
çekim: çoğul Kraniche · tamlayan Kranichs
eş: Grus grus, Grus
köken: From Middle High German kranech, from Old High German chranuh, from Proto-West Germanic *kranuk, diminutive of Proto-Germanic *kranô (“crane”).
Fransızcaantilope cheval, étirer (le cou), grue (dişil) /ɑ̃.ti.lɔp ʃə.val/
roan antelope
çekim: çoğul antilopes cheval
İspanyolcaantílope ruano, estirar el cuello, grúa, grulla, tener el cuello caído (eril)
roan antelope
çekim: çoğul antílopes ruanos
İtalyancaantilope roana, gru (dişil)
roan antelope (Hippotragus equinus) · bastard gemsbok
çekim: çoğul antilopi roane
Rusçaвытя́гивать, вы́тянуть, жура́вль, лошади́ная антило́па, ча́лая лошадиная антило́па
Arapçaرَفَعَ, غُرْنُوق, كُرْكِيّ
Azericedurna /durˈnɑ/
crane, Gruidae
çekim: çoğul durnalar · tamlayan durnanın
köken: From Proto-Turkic *turńa. Cognate with Turkish turna, Chuvash тӑрна (tărna), etc.
Kazakçaтырна
crane, Grus
çekim: çoğul тырналар · tamlayan тырнаның
köken: From Common Kypchak *turna "crane", from Proto-Turkic *turńa (“crane”). Cognate with Old Turkic [script needed] (turna, “crane”), Azerbaijani durna, Turkish turna, Shor туруна (turuna), Khakas турна (turna), Yakut туруйа (turuya, “crane”), etc.
Özbekçeturna
Kırgızcaкаркыра
Başkurtçaторна /tʊ̞r.ˈnɑ/
crane (bird)
çekim: çoğul торналар · tamlayan торнаның
köken: From Common Kypchak *turna "crane", from Proto-Turkic *turńa (“crane”). Cognate with Old Turkic [script needed] (turna, “crane”), Azerbaijani durna, Turkish turna, Shor туруна (turuna), Khakas турна (turna), Yakut туруйа (turuya, “crane”).
Çuvaşçaтӑрна
crane
çekim: çoğul тӑрнасем
köken: Inherited from Proto-Turkic *turńa (“crane”). Cognate with Turkish turna, Bashkir торна (torna) and Yakut туруйа (turuya).
Felemenkçekraan, kraanvogel (dişil) /kraːn/
crane (machine for lifting) · tap, faucet
çekim: çoğul kranen
eş: kraanvogel, afsluiter
köken: From Middle Dutch crāne, from Old Dutch *crano, from Proto-West Germanic *kranō, from Proto-Germanic *kranô. The senses “tap” and “crane” as a machine are both based on resemblance with the bird's neck.
aile: buitenkraan, erfkraan, geldkraan, hijskraan, koudwaterkraan, kraanwater, voetenkraan, warmwaterkraan, waterkraan
Portekizceempalanca, grou, impalanca, palanca (dişil)
alternative form of palanca (bovid of the genus Hippotragus)
çekim: çoğul empalancas
Yunancaγερανός (eril)
crane (bird) · crane, derrick · ladder
çekim: çoğul γερανοί · tamlayan γερανού
köken: From Ancient Greek γέρανος (géranos, “crane”).
ανυψωτικός γερανός (lifting crane)
Japoncaツル
鶴の学術的表記。
Korece두루미 /tuɾumi/
A crane, specifically the red-crowned crane (Grus japonensis)
köken: First attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 두〮루〮미〮 (Yale: twúlwúmí). May be a regional Wanderwort. Compare also Japanese 鶴 (tsuru, “crane”), Proto-Turkic *turńa (“crane”) (whence Turkish turna), Mongolian тогоруу (togoruu, “crane”), Hungarian daru (“crane”).
aile: 재두루미, 흑두루미
İsveççetrana
common crane, Grus grus · any bird of the crane (Gruidae) family
çekim: çoğul tranor · tamlayan tranas
köken: From Old Norse trana.
aile: tranafton, tranbrev, trandag
Lehçeantylopowiec koński, żuraw (eril) /ˈʐu.raf/
crane (any bird of the subfamily Gruinae, especially the common crane (Grus grus)) · type of game
çekim: çoğul żurawie · tamlayan żurawia
köken: Inherited from Old Polish żóraw, from Proto-Slavic *žeravь.
aile: żurawiec, żurawię, żurawina, żurawiowaty, zapuszczać żurawia, zapuścić żurawia
Ukraynacaжураве́ль
Hintçeसारस (eril) /sɑː.ɾəs/
the sarus crane, crane
çekim: çoğul सारसों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀸𑀭𑀲 (sārasa, “crane”), from Sanskrit सारस (sārasa, “the crane Ardea sibirica < relating or belonging to or coming from a pond or lake”), a vṛddhi-derivative of सरस् (saras, “lake”), from Proto-Indo-Aryan *sáras, from Proto-Indo-Iranian *sáras, from late, southern dialectal Proto-Indo-European *sélos ~ *séles (“marsh”).
aile: लाल-मुकुट सारस
उत्तर प्रदेश का राजकीय पक्षी सारस हमेशा अपनी जोड़ी के साथ ही रहता है।
Fincekurki, kurkottaa (kaulaansa) /ˈkurki/
crane, Grus grus (large wading bird) · Any bird of the family Gruidae, the cranes. · stilt or handle of a plough
çekim: çoğul kurjet · tamlayan kurjen
köken: From Proto-Finnic *kurki, from Proto-Uralic *kurke, itself an onomatopoeic word. Cognates include Estonian kurg, Northern Sami guorga and Erzya карго (kargo).
aile: kurkiainen, Kurkinen, aurankurki, aurinkokurki, australiankurki, helttakurki, hietakurki, hopeakurki, huppukurki, japaninkurki
Çekçejeřáb (eril) /ˈjɛr̝aːp/
crane (large bird)
çekim: çoğul jeřábi · tamlayan jeřába
köken: Inherited from Old Czech jeřáb, from Proto-Slavic *arębъ.
aile: autojeřáb, jeřábnice, jeřábník
crane (bird)
çekim: çoğul cocori · tamlayan cocorului
köken: Uncertain. Possibly related to Slavic *kokorь, *kokora.
aile: ciocul-cocorului, cocobarză, cocor mare, cocor mic, cocoran, cocorat, cocorăței, cocorâță, cocorel, cocoreț
Macarcadaru /ˈdɒru/
crane (machine, plural: daruk) · crane (bird, plural: darvak)
çekim: çoğul daruk
köken: From Proto-Finno-Ugric *tërka. Compare similar words for crane across Eurasia, including Proto-Turkic *turńa (“crane”) (whence Turkish turna), Korean 두루미 (durumi, “crane”), Japanese 鶴 (tsuru, “crane”), Mongolian тогоруу (togoruu, “crane”)).
İbraniceעָגוּר
Latincegrūs