imla

nötr

SVAHILI → TR

Svahili "imla" kelimesi Türkçe'de imla, yazılış, yazım anlamına gelir.

Çeviri

Genelimla

Genelyazılış

Genelyazım

Tanım

•dictation (an activity done in schools to practise spelling skills)

Diğer Dillerde

AlmancaBuchstabieren , Diktat , Orthografie , Rechtschreibung , Schreibung , Schreibweise /ˌbuːx.ʃtaˈbiː.rən/

to spell (name the letters of a word)

çekim: geçmiş buchstabierte · ortaç buchstabiert · şimdiki buchstabiert · ulaç buchstabierend

köken: From Buchstabe (“letter”) + -ieren (“-ise, -ify”).

aile: Buchstabierer, Buchstabierung, Buchstabiererei

Fransızcadictée , graphie , orthographe (dişil) /dik.te/

feminine singular of dicté

çekim: çoğul dictées

İspanyolcadeletreo , dictado , espeleo , grafía , ortografía (eril) /deleˈtɾeo/

spelling

çekim: çoğul deletreos

köken: Deverbal from deletrear.

İtalyancacompitazione , dettato , dettatura , ortografia , spelling (dişil) /kom.pi.tatˈt͡sjo.ne/

spelling, hyphenation

çekim: çoğul compitazioni

Rusçaдикта́нт, дикто́вка f дикта́нт, написа́ние, орфогра́фия, правописа́ние, спе́ллинг

Arapçaإِمْلَاء, تَهْجِئَة, عِلْم اَلْإِمْلَاء, هِجَاء

Farsçaاملا , دیکته /ʔim.ˈlaː/

spelling, orthography · dictation

köken: Etymology tree Arabic أَمْلَى (ʔamlā) Arabic إِمْلَاء (ʔimlāʔ)bor. Persian املا Borrowed from Arabic إِمْلَاء (ʔimlāʔ), from أَمْلَى (ʔamlā).

Azericeimla, orfoqrafiya, yazı qaydaları, yazılış /imˈɫɑ/

spelling, orthography

çekim: çoğul imlalar · tamlayan imlanın

köken: Borrowed from Arabic إِمْلَاء (ʔimlāʔ).

Шеʼрин илк чапында орижиналын имласында бәʼзи дәјишикликләр едилмишдир.

«Азәрбајҹан» гәзетинин бә’зи үслуб, имла хүсусијјәтләрини мүһафизә етмәк үчүн мәтнләрин имласы имкан дахилиндә горунуб сахланылмышдыр.

Felemenkçedictee , schrijfwijze , spelling (nötr) /dikˈteː/

spelling bee · dictation exercise (school exercise in which a teacher recites words to be written down by the pupils)

çekim: çoğul dictees

köken: Borrowed from French dictée.

Portekizceditado , grafia , ortografia , soletração (eril) /d͡ʒiˈta.du/

saying, proverb · dictation

çekim: çoğul ditados

köken: From the past participle of ditar; cf. also Latin dictātum, dictātus.

Yunancaυπαγόρευση (dişil)

dictation

çekim: çoğul υπαγορεύσεις · tamlayan υπαγόρευσης

Japoncaスペリング , スペル, 文字綴り, 正字法 , 綴り , 綴り字 /sɨ̥pe̞ɾʲĩŋɡɯ̟/

spelling

köken: Borrowed from English spelling.

Korece맞춤법 , 받아쓰기, 스펠, 스펠링, 철자법 /ma̠t̚t͡ɕʰump͈ʌ̹p̚/

orthography

eş: 정서법, 정자법, 철자법

köken: 맞춤 (matchum, substantive form of 맞추다 (matchuda, “to conform”)) + 법(法) (beop, “rule”).

İsveççediktamen, ortografi , rättstavning , stavning

orthography · synonym of rättskrivning

çekim: çoğul ortografier · tamlayan ortografis

Lehçedyktando , ortografia , pisownia (nötr) /dɘkˈtan.dɔ/

dictation (orthography exam where the teacher reads out a text and the participants write it down)

çekim: çoğul dyktanda · tamlayan dyktanda

eş: dyktat

köken: From dyktować, formed from Latin dictandō.

aile: pod dyktando

Ukraynacaдикта́нт, написа́ння, орфогра́фія, право́пис

Hintçeवर्तनी (dişil)

way, especially of writing · orthography · spelling

çekim: çoğul वर्तनियाँ

eş: हिज्जे

köken: Learned borrowing from Sanskrit वर्तनी (vartanī).

Fincekirjoitusasu , oikeinkirjoitus , ortografia, sanan kirjoittaminen, sanelu /ˈkirjoi̯tusˌɑsu/

spelling (in contrast to pronunciation)

çekim: çoğul kirjoitusasut · tamlayan kirjoitusasun

köken: kirjoitus + asu

Çekçediktát , hláskování , pravopis (eril) /ˈdɪktaːt/

dictate · dictation, spelling test

çekim: çoğul diktáty · tamlayan diktátu

eş: diktování

köken: Borrowed from Latin dictātus.

Macarcabetűzés, helyesírás , írásmód, tollbamondás /ˈhɛjɛʃiːraːʃ/

spelling, orthography (manner of spelling of words; correct spelling)

çekim: çoğul helyesírások

köken: helyes (“correct”) + írás (“writing”)

aile: helyesírási

İbraniceאִיּוּת, הַכתָבָה, כְּתִיב

Dancastavemåde (nötr)

a spelling (the way a word is spelt)

çekim: çoğul stavemåder · tamlayan stavemådes

köken: Compound of stave + måde.

Norveççestavemåte

Endonezcedikte /ˈd̪iʔt̪e/

dictation: · an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down

çekim: çoğul dikte-dikte

köken: From Dutch dictee, from French dictée, from Latin [Term?].

aile: dikte latihan, dikte sari, dikte ulangan

Bulgarcaдикто́вка, ортогра́фия, правопис, правопи́с (eril) /prɐvoˈpis/

orthography, spelling

köken: прав (prav, “correct”) + -о- (-o-) + пис (pis, “writing”), a calque of German Rechtschreibung and French orthographe.

Slovakçadiktát, pravopis (eril) /diktaːt/

dictate · dictation, spelling test

köken: Etymology tree Latin dictō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin dictātusbor. Slovak diktát Borrowed from Latin dictātus.

Slovencepravopís

Taycaการเขียนตามคำบอก

Etimoloji

Borrowed from Arabic إِمْلَاء (ʔimlāʔ).