Ana içeriğe geç
Sözlük

častna beseda

/t͡ʃàːstna bɛséːda/
dişil
SLOVENCE → TR

Tanım

word (something promised)

Diğer Dillerde

AlmancaEhrenwort (nötr) /ˈeːrənvɔrt/
One's word of honor, linking a claim or promise to one's personal integrity
çekim: çoğul Ehrenworte · tamlayan Ehrenwortes
eş: Wort
köken: From Ehre (“honor”) + Wort (“word”). Cognate of Dutch erewoord.
Fransızcaparole (dişil) /pa.ʁɔl/
speech, language (the faculty of using spoken language to communicate or express thought, the usage of this faculty, and the words articulated through its use) · word(s) utterance, expression (an orally articulated unit of discourse) · voice, spoken word
çekim: çoğul paroles
eş: communication
köken: Inherited from Middle French parole, from Old French parole, inherited from Vulgar Latin *paraula, from Late Latin, from Latin parabola (“comparison; (later) speech”), from Ancient Greek παραβολή (parabolḗ). Doublet of parabole and palabre.
aile: adresser la parole, avoir la parole, boire les paroles, bonne parole, céder la parole, couper la parole, croire sur parole, de parole, demander la parole, donner la parole
la parole et l'écriture
perdre la parole / perdre l'usage de la parole
avoir la parole facile
İspanyolcapalabra (dişil) /paˈlabɾa/
word · wording · word (promise)
çekim: çoğul palabras
eş: vocablo, voz, término, facilidad de palabra, word
köken: Inherited from Old Spanish parabla by metathesis, from Late Latin, from Latin parabola (“comparison; later, speech”), from Ancient Greek παραβολή (parabolḗ, “comparison; parable”). Doublet of parábola, a borrowing. Compare English parley, palaver, parable and parole.
aile: a buen entendedor, pocas palabras bastan, a media palabra, a palabras necias, oídos sordos, al pie de la palabra, alzar la palabra, apalabrar, buenas palabras, clase de palabras, coger la palabra, coger las palabras
las palabras de amor
Se compone de palabras comunes a los principales idiomas europeos.
Todos los idiomas tienen una palabra para decir 'amigo', 'futuro' o 'pasado'.
İtalyancaparola (dişil) /paˈrɔ.la/
word (distinct unit of language) · word (something promised) · speech (the ability to use vocalisations to communicate)
çekim: çoğul parole
eş: definizione, lemma, termine, vocabolo, verbo, voce
köken: From Vulgar Latin *paraula, from Late Latin paravola, from Latin parabola (“comparison; later, speech”), from Ancient Greek παραβολή (parabolḗ). Doublet of parabola, a borrowing. Compare with French parole, Catalan paraula, Sicilian palora and parola, Spanish palabra.
aile: in parole povere, in poche parole, parolaccia, parolaio, parole sante, paroliere, parolina, parolona, uomo di poche parole
Ci vogliono fatti e non parole.
Ti do la mia parola d'onore.
L'uomo è dotato di parola.
Felemenkçeerewoord, woord (nötr) /ˈeː.rəˌʋoːrt/
word of honor
çekim: çoğul erewoorden
eş: ridderwoord
köken: Calque of German Ehrenwort. Analyzable as ere + woord.
Portekizcepalavra, promessa (dişil) /paˈla.vɾɐ/
word · oath; guarantee · brief conversation
çekim: çoğul palavras
köken: From Old Galician-Portuguese palavra, with hyperthesis from earlier paravra, paravla, from Late Latin parabola (“speech”), from Latin parabola (“comparison, illustration”), from Ancient Greek παραβολή (parabolḗ, “comparison; parable”). Doublet of parábola, a borrowing.
aile: em duas palavras, em uma palavra, medir as palavras, palavra de honra, palavra mágica, palavra por palavra, palavra-chave, palavra-passe, palavra-valise, palavrão
Abri o dicionário e li a definição de uma palavra qualquer.
O erro estava na receita, pois l é símbolo de litro e não abreviatura de lata, palavra que não pode ser abreviada, por questões de clareza.
Você tem a minha palavra.
Yunancaλόγος (eril) /ˈlo.ɣos/
word (word of honour) · speech, language · speech, oration
çekim: çoğul λόγοι · tamlayan λόγου
eş: λόγια
köken: From Ancient Greek λόγος (lógos).
aile: αντιλογία, αντίλογος, έμμετρος λόγος, λογική, λογικό, λογικός, λόγιος, λογοδιάρροια, λογοθεραπευτής, λογοθεραπεύτρια
Υπάρχει βάσιμος λόγος να τηρείται το απόρρητο.
Japonca約束, 誓い /ja̠kɯ̟̊so̞kɯ̟/
a promise · an appointment or social engagement (the meeting itself) · a convention; something that is conventional
çekim: geçmiş 約束した
eş: ちぎり
………八重樫先生!まんず男と男の約束だあ!母っちゃを大切にしてけれ!
ん!約束するよ六三四!
お約束の展開
Çince諾言 /诺言
Korece약속 /ja̠ks͈o̞k̚/
promise · appointment; engagement
köken: Sino-Korean word from 約束, from 約 (“treaty, agreement, covenant”) + 束 (“bind, control, restrain”).
aile: 약속하다, 약속되다
İsveççeord /ˈuːrd/
a word (unit of language) · a word (promise) · an opportunity to speak (during a formal discussion or the like); the floor, etc.
çekim: çoğul orden · tamlayan ords
köken: From Old Swedish orþ, from Old Norse orð, from Proto-Germanic *wurdą, from Proto-Indo-European *werdʰo- (“word”).
aile: arveord, bindeord, budord, fackord, frågeord, fult ord, glåpord, honnörsord, korsord, lägga ett gott ord
"Myrslok" är ett ord
Hon sa inte ett ord
En bok innehåller många ord
Lehçesłowo (nötr) /ˈswɔ.vɔ/
word (sequence of sounds or letters within a language carrying meaning) · word (short oral or written statement) · text; lyric (words of a scientific, literary, or musical work)
çekim: çoğul słowa · tamlayan słowa
eş: wyraz
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱlew- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *ḱléwos Proto-Balto-Slavic *ślawas Proto-Slavic *slȍvo Old Polish słowo Polish słowo Inherited from Old Polish słowo.
aile: słowny, słowotwórczy, bez słowa, na słowo honoru, od słowa do słowa, słowo w słowo, w kilku słowach, w pół słowa, w prostych żołnierskich słowach, własnymi słowami
Near-synonyms: jak babcię kocham, jak Boga kocham, słowo daję, słowo honoru
Fincesana /ˈsɑnɑ/
word (unit of language, text or storage) · word; say (figuratively: someone's opinion or statement, especially a decisive or emphatic one, or a promise) · Word, Scripture
çekim: çoğul sanat · tamlayan sanan
köken: From Proto-Finnic *sana.
aile: sanainen, sanallinen, sanaton, sanalleen, sanasilla, sanasille, sanake, sananen, sanari, sanasto
Tässä virkkeessä on viisi sanaa.
Emme sanoneet sanaakaan.
Luotan sanaasi.
Çekçeslib, slovo (eril) /ˈslɪp/
promise · word (something promised) · oath (the affirmed statement or promise accepted as equivalent to an oath)
çekim: çoğul sliby · tamlayan slibu
eş: slovo, přísaha
köken: Inherited from Old Czech sľub, from Proto-Slavic *sъľubъ.
Macarcaszó /ˈsoː/
word (smallest unit of language which has a particular meaning) · word (promise; oath or guarantee) · voice (an expressed opinion, choice, will, desire, or wish; the right or ability to make such expression or to have it considered)
çekim: çoğul szavak
köken: From Turkic (compare Turkish sav), possibly through Proto-Ugric *sawɜ (compare Northern Mansi сов (sov), Northern Khanty сӑв (săw)).
aile: álszó, szavas, szóbeli, szócska, szól, szónok, szótlan, szavatartó, szóaktiválás, szóalak
Sosem szegjük meg a szavunkat.
Népszava
muzsikaszó
Norveççelovnad, ord
Slovakçačestné slovo
Litvancažodis (eril) /²ˈʒoːdʲɪs/
word (the smallest meaningful unit of speech) · word, speech, utterance (a speech act, often as opposed to action) · speech (the right to speak one's mind)
çekim: çoğul žõdžiai · tamlayan žõdžio
köken: An extended-grade deverbative from archaic žàsti (“speak; awaken”); cognate with Latvian zadinât (“ridicule, blame; debate”). The -õ- is a secondary lengthened grade, as is typical for deverbals in -is.
aile: burtažodis, daugiažodis, gražiažodis, keiksmãžodis, kryžiažodis, piktžodžiauti, svetimžodis, vardažodis, veiksmažodis, žodelis
Apgi̇̀nti šãlį vi̇́en drąsių̃ žõdžių neužteñka.
Žõdžiù, ẽsame paténkinti pasirinkimù.
žõdžio láisvė (freedom of speech)
Katalancaparaula (dişil) /pəˈɾaw.lə/
word
çekim: çoğul paraules
köken: Inherited from Old Catalan paraula, from Latin parabola (“parable, proverb”), from Ancient Greek παραβολή (parabolḗ). First attested in the 12th century. Compare Occitan paraula, French parole, Italian parola, Sicilian palora, Spanish palabra. Doublet of paràbola, a borrowing from Latin.
aile: donar la paraula, joc de paraules, paraulada, paraulejar, parauler, paraulota
Galiçyacapalabra (dişil) /paˈlabɾa/
word · promise
çekim: çoğul palabras
köken: From Old Galician-Portuguese palavra, with hyperthesis from earlier paravla, from Late Latin, from Latin parabola (“comparison; later, speech”), from Ancient Greek παραβολή (parabolḗ, “comparison; parable”). Doublet of parábola and parola.
mando que paguem a gomez ballo quanto el diser por sua palaura sem juramento quelle deuo
Arnavutçasharje
Ermeniceխոստում, խոսք /χosˈtum/
promise, vow, pledge · expectation, anticipation · a promised object, work, etc.
çekim: çoğul խոստումներ
köken: From Old Armenian խոստումն (xostumn).
խոստում անել
խոստում առնել
խոստումը դրժել
Malaycajanji /ˈd͡ʒand͡ʒi/
promise
çekim: çoğul janji-janji
aile: berjanji, dijanjikan, diperjanjikan, janjikan, memperjanjikan, menjanjikan, perjanjian, terjanji, Janji Dipacati, Janji Melayu
to say, speak, tell, utter, mention, express · to blame, criticise · to inform, narrate
çekim: geçmiş past of சொல்லிவிட்டிரு (colliviṭṭiru) · ortaç சொன்ன · şimdiki சொல்கிறார் · ulaç சொல்கிற
eş: பேசு, செப்பு, நவில், உரை, ஒலி, மொழி
köken: Inherited from Proto-Dravidian *col (“to speak, relate”). Cognate with Duruwa ଚୁଲ୍ (cul, “to say”), Kannada ಸೊಲ್ಲು (sollu, “to say, speak, tell”), Kuvi ଜୋଲିନୈ (jōlinai, “to speak”), Malayalam ചൊല്ലുക (colluka).
aile: சொற்றல், சொலவு, சொல்கிற மாதிரி இல்லை, சொல்லிக்காட்டு, சொல்லிக்கொடு, சொல்லிக்கொள், சொல்லித்தா, சொல்லிப்போடு, சொல்லியனுப்பு, சொல்லிவை
"நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்" என்று சொன்னாள்.
நான் கேட்டதற்கு இல்லை என்று சொல்லிவிட்டான்.
இதை தான் சொல்ல வந்தேன்.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod