to answer, to reply · to talk back, to answer back (to respond defiantly and inappropriately) · to respond, to react (to someone else's actions)
çekim: geçmiş respondí · ortaç respondido · şimdiki responde
eş: contestar
köken: Inherited from Old Spanish responder, inherited from Latin respondēre (likely via Late Latin respondĕre). The original past participle was respuso or repuso in Old Spanish. The expected diphthongization of stressed Latin /ŏ/ is found in Asturian responder (that is, respuendo) and sporadically in Old Spanish as well.
to answer; to reply (to give a written or spoken response) · to retort frequently · to correspond to (to be equivalent to)
çekim: geçmiş respondi · ortaç respondido · şimdiki responde
zıt: calar
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese responder, from Latin respondēre (“answer”) (likely via Late Latin respondere), from re- & spondeō (“promise”).
to answer; to reply; to respond (to respond, either verbally or in written text) · to respond (to react to an action) · to answer; to reply; to respond (to give an answer in class to a teacher)
to answer, to reply; to respond · to react, counter, respond, reciprocate [with adessive ‘with’ and illative ‘to’] (to take action in response to) · to correspond to, be similar to, be equivalent to, reflect
çekim: geçmiş vastannut · şimdiki vastaa · ulaç vastaava
köken: From Proto-Finnic *vastat'ak, equivalent to vasta- (“against”) + -ta. * (to correspond to): Probably a semantic loan, ultimately from Medieval Latin correspondeō (“to correspond”) (from respondeō (“to respond”)). * (to be responsible for, in charge for, accountable to): Semantic loan from Swedish ansvara, ultimately from French (e.g. responsable).
to answer, reply, respond (give a reply to a question; with a noun phrase or a noun clause as its object, with or without an indirect object) · to retort (give a sharp respond to a remark) · to respond, counter (act in return)
çekim: geçmiş svarede · ortaç svaret · ulaç svarende
zıt: spørge
köken: From Old Norse svara (“to answer”), from Proto-Germanic *swarōną, cognate with Norwegian svare, Swedish svara, Middle English swaren. Derived form the noun *swarō (“solemn statement”).
çekim: geçmiş responguí · ortaç respost · şimdiki respon
köken: Inherited from Old Catalan respondre, from Late Latin respondere, from Latin respondēre. The modern Catalan conjugations reflect contamination from the unrelated pondre (“lay, set”).