сим
RUSÇA → TR
Tanım
•inflection of сей (sej): · instrumental masculine/neuter singular
Diğer Dillerde
Almancahierbei, hierdurch, hiermit, Sem /hiːɐ̯ˈbaɪ̯/
hereby
eş: zugegen, hiermit
köken: From hier (“here”) + bei (“by”)
Ich brauche hierbei Hilfe.
Fransızcaavec quoi, ci-joint, par la présente, Sem /si.ʒwɛ̃/
herewith
İspanyolcapor este, por este medio, por la presente, Sem
hereby (by this means, action or process)
İtalyancadunque, per questo, Sem /ˈdun.kwe/
then, afterwards · hence, therefore, thus
eş: allora, così, di conseguenza, ebbene, in conclusione, orbene
köken: From Vulgar Latin *dunquam, a cross of Late Latin dunc and Latin unquam (“ever”), with the former itself being a cross of Latin tunc (“then”) with dum (“while”). The final /-e/ may reflect an older form */ˈdonkwas/, with adverbial /-s/, for which cf. Middle French doncques.
Arapçaسَام
Farsçaبدین وسیله, سام /ˈsaːm/
fire · flame
köken: From Proto-Indo-Iranian *ćyaHmás, from Proto-Indo-European *ḱyeh₁-mó-s (“black, dark”), from Proto-Indo-European *(s)ḱeh₃- (“darkness, shadow”). Cognate with Avestan 𐬯𐬁𐬨𐬀 (sāma, “black”), Sanskrit श्याम (śyāma). Related to سیاه (siyâh, “black”), and سیاوش (siyâvaš).
aile: سمندر
Felemenkçehierbij, hierdoor, hiermee
pronominal adverb form of bij + dit; hereby
full of; replete
köken: From earlier assi, from Old Galician-Portuguese assi, from Late Latin ac sīc. Closely parallel to Aromanian ashi, Spanish así, Romanian așa. Compare also Catalan així, French ainsi, Italian così.
Faça assim, é mais fácil.
Chovia, assim, me molhei.
YunancaΣημ
ανδρικό όνομα
İsveççehärmed
hereby
köken: From Old Swedish hær mædh, equivalent to här (“here”) + med (“with”). Compare Danish hermed, Norwegian Bokmål hermed, Norwegian Nynorsk hermed, German hiermit and Dutch hiermee.
Lehçeniniejszym, Sem /ɲiˈɲɛj.ʂɘm/
hereby, thus (by this act)
eş: w ten oto sposób
köken: Instrumental of niniejszy.
Główny Inspektorat Transportu Drogowego... zaprasza niniejszym zainteresowanych do złożenia ofert wstępnych.
Hintçeएतद्द्वारा, शेम
Shem · a male given name
köken: From Ancient Greek Σήμ (Sḗm), from Biblical Hebrew שם (Šēm).
ÇekçeŠém, tímto /ˈciːmto/
masculine/neuter instrumental singular of tento
eş: tímhle, tímhle
Tímto vás prohlašuji za muže a ženu.
Rumenceprin aceasta
hereby (by this means, action or process)
köken: From ez (“this”) + által (“by”).
LatinceSēm, Sēmus
Endonezcedengan ini
VietnamcaSem
Bulgarcaпо този начин, с настоящото, с това
İzlandacahérmeð /ˈçɛːrˌmɛːð/
misspelling of hér með (“hereby”)
ErmeniceՍեմ /sem/
alternative form of շեմք (šemkʻ)
çekim: çoğul սեմեր
köken: Learned borrowing from Old Armenian սեմք (semkʻ), սեամք (seamkʻ).
Gürcüceამიტომ /ämitʼo̞m/
therefore
Bengalceসাম, সেম
Esperantoĉi kune, per la jeno, perjene
grcΣήμ
shòvīme, tȋme