ряса

/ˈrʲasə/
dişil
RUSÇA → TR

Çekim Tablosu

çoğulря́сы
tamlayanря́сы

Tanım

•cassock

Diğer Dillerde

Fransızcafroc, soutane (eril) /fʁɔk/
frock (clerical garment) · the clerical profession · pants; trousers
çekim: çoğul frocs
eş: soutane
köken: From Middle French frocq (“cloth made of coarse wool”), from Old French froc (compare Late Latin hroccus (“frock”)), from Frankish *hrokk (“robe, tunic”), from Proto-Germanic *hrukkaz (“robe, garment, cowl”), variant of *rukkaz (“upper garment, smock, shirt”), from Proto-Indo-European *rug(')- (“upper clothes, shirt”). Cognate with Old High German hroch, roc (“tunic, smock, jersey”) (German…
aile: chier dans son froc, pisser dans son froc
İspanyolcaordenar /oɾdeˈnaɾ/
to order, arrange · to order, command · to order (request a product or service)
çekim: geçmiş ordené · ortaç ordenado · şimdiki ordena
köken: Semi-learned term derived from Latin ōrdināre. Doublet of the inherited ordeñar (“to milk”), with a specialized sense.
aile: de ordeno y mando, ordenamiento, reordenar
Están listos para ordenar?
İtalyancatonaca (dişil) /ˈtɔ.na.ka/
habit (monk's clothing) · frock
çekim: çoğul tonache
eş: saio, sacco, tunica, guaina
köken: Inherited from Latin tunica (“a tunic”). Doublet of tunica, which was borrowed.
aile: intonacare
Portekizcehábito, túnica (eril) /ˈa.bi.tu/
habit (an action done on a regular basis) · habit (clothing of priests and nuns)
çekim: çoğul hábitos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese abito, borrowed from Latin habitus (“condition, bearing, state, appearance, dress, attire”).
aile: força do hábito
Fincekaapu, papinkaapu /ˈkɑːpu/
gown, cloak, habit, frock
çekim: çoğul kaavut · tamlayan kaavun
köken: Borrowed from Old Swedish kāpa (compare modern Swedish kåpa and Icelandic kápa).
aile: kastekaapu, munkinkaapu, nunnankaapu, papinkaapu
Çekçesutana
svrchní kněžské roucho
eş: klerika
Bulgarcaзапопвам, расо (nötr) /ˈraso/
cassock (clerical robe)
çekim: çoğul ра́са
köken: Borrowed from Byzantine Greek ράσον (ráson).

Etimoloji

Borrowed from Byzantine Greek ῥάσον (rháson), from Latin rāsus (p.p.p. of rādō). Compare typologically дерю́га (derjúga) (akin to драть (dratʹ)).

Kelime Ailesi

подря́сник

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar