Platform Menüsü

прайд

RUSÇA → TR

Tanım

•зоол. небольшая, но устойчивая группа львов (6–12 особей), состоящая из нескольких родственных самок со своим потомством и самцами, которые живут и охотятся вместе

Diğer Dillerde

AlmancaRudel (nötr) /ˈʁuːdl̩/

pack (of wolves, dogs, hyenas etc.)

çekim: çoğul Rudeln · tamlayan Rudels

aile: Antilopenrudel, Frettchen-Rudel, Frettchenrudel, Gämsenrudel, Hausschweinrudel, Hirschrudel, Hunderudel, Hyänenrudel, Junggesellenrudel, Löwenrudel

Wölfe treten in Rudeln auf.

Jede Nacht, jeden Tag auf der Jagd / Denn das Rudel tollt, wenn der Rubel rollt

Fransızcatroupeau (eril) /tʁu.po/

herd (of horses, bulls, elephants, buffalo etc.) · drove (of animals being transported) · flock (of sheep); gaggle (of geese)

çekim: çoğul troupeaux

köken: From Middle French trope, troupe, from Old French trope, trupe, of unknown origin.

aile: troupe

İspanyolcamanada (dişil) /maˈnada/

herd, pack, pride, pod (group of animals) · handful (amount held in hand) · a group of rapists

çekim: çoğul manadas

eş: manojo

köken: From mano + -ada, or from Latin manuāta, from manus (“hand”).

İtalyancabranco (eril) /ˈbran.ko/

flock (of sheep) · pack (of wolves or dogs) · gang (of people)

çekim: çoğul branchi

eş: armento, gregge, gruppo, mandria, accozzaglia, ammasso

köken: From branca.

aile: imbrancare

Arapçaزُمْرَة

Felemenkçetroep (eril) /trup/

group of people or animals (such as a pride of lions or a herd of cows) · troop · mess, disorder

çekim: çoğul troepen

eş: rommel, rotzooi, prul, brol

köken: From Middle Dutch trop, from Old French [Term?], from Medieval Latin troppus. The vowel changed under the influence of Middle French troupe, from Old French trope, from the same Latin word. Further etymology uncertain, but it is often thought to be a borrowing from Old Frankish.

aile: commandotroep, elitetroep, genietroep, grenstroep, hulptroep, keurtroep, leeuwentroep, ordetroep, stoottroep, troepenmacht

De troepen onderdrukten het verzet in twee weken.⁽ᵂᴾ⁾

Tjonge, wat hebben jullie er een troep van gemaakt.

Ik heb die ene met die sinaasappeltroep.

Portekizcealcateia (dişil) /aw.kaˈtɛj.ɐ/

wolfpack (collective noun for wolves) · a pack of any fierce beast or being · gang (a group of criminals or wrongdoers working together)

çekim: çoğul alcateias

eş: az

köken: Borrowed from Arabic الْقَطِيعَ (al-qaṭīʕa, “herd”).

aile: alcatear

Lá fóra, ouve-se uivar phantastica alcateia

Deitado na cama, uma alcatéia de zumbis e sacerdotisas pululavam diante da minha mente.

Três leões eram irmãos, filhos do mesmo pai, e pertenciam a uma alcateia alegre de mais de vinte leões e leoas.

Yunancaαγέλη (dişil) /aˈʝeli/

herd (of cows) · flock (of sheep, goats) · pack (of wolves)

çekim: çoğul αγέλες · tamlayan αγέλης

köken: From Ancient Greek ἀγέλη (agélē).

İsveççelejonflock

Lehçestado (nötr) /ˈsta.dɔ/

herd, flock (group of sheep, birds etc.)

çekim: çoğul stada · tamlayan stada

eş: gromada, ławica, tabun, trzoda, chmara, wataha

köken: Inherited from Old Polish stado, from Proto-Slavic *stado.

aile: stadny, stadnik, stadnina

Hintçeसिंह झुंड

Fincelauma /ˈlɑu̯mɑ/

group of (land) animals, herd · band (of coyotes) · business (of ferrets)

çekim: çoğul laumat · tamlayan lauman

köken: From Proto-Finnic *lauma, borrowed from Proto-Germanic *flaumaz. No cognates in other Finnic languages are known (other than a marginal Livvi borrowing from Finnish).

aile: laumaantua, laumautua, laumoittain, akkalauma, hanhilauma, ihmislauma, kamelilauma, kanalauma, karjalauma, koiralauma

laumaeläin

En halua kulkea lauman mukana.

Çekçesmečka (dişil) /ˈsmɛt͡ʃka/

pack (of hounds or dogs) · pack (of wolves) · pride (of lions)

çekim: çoğul smečky · tamlayan smečky

eş: houf, banda, gang, tlupa, horda, skupina

köken: Inherited from Old Czech smečka. Doublet of smyčka. Formerly meaning “loop, dog-collar”, then being used for “a group of dogs”.

Macarcafalka /ˈfɒlkɒ/

pack (of dogs, wolves) · flock (of sheep, birds) · herd (of pigs)

çekim: çoğul falkák

köken: From fal + -ka. Originally meant "piece, part".

İbraniceשַׁחַץ

Norveççeflokk

Bulgarcaгрупа лъвове

Katalancabandada (dişil) /bənˈda.ðə/

side · lurch (sudden movement)

çekim: çoğul bandades

köken: From banda (“side”) + -ada.

Esperantoleonaro /leoˈnaro/

pride of lions

çekim: çoğul leonaroj

köken: Etymology tree Esperanto leono Latin -ariumder. Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Russian -арь (-arʹ)der. Esperanto -aro Esperanto leonaro From leono (“lion”) + -aro (“collection”).

Makedoncaглу́тница , ста́до

shčopor

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod