полумрак
/pəɫʊmˈrak/
eril
RUSÇA → TR
Çekim Tablosu
çoğulполумра́ки
tamlayanполумра́ка
Tanım
•twilight, semi-darkness, shade
Diğer Dillerde
AlmancaHalblicht (nötr) /ˈhalpˌlɪçt/
half-light
çekim: çoğul Halblichter · tamlayan Halblichts
eş: Halbdunkel
köken: From halb + Licht.
Fransızcademi-jour, demi-obscurité
Faible clarté, spécialement au début ou à la fin du jour.
İspanyolcamedia luz, penumbra, semioscuridad (dişil) /peˈnumbɾa/
half-light · shadow, shade · penumbra
çekim: çoğul penumbras
köken: From New Latin penumbra, from Latin paene (“almost”) + umbra (“shadow”).
La estancia se encontraba sumida en una inquietante penumbra.
Portekizcemeia-luz, penumbra, semiescuridão (dişil) /ˌmej.ɐˈlu(j)s/
twilight (faint light after sunset or before sunrise)
çekim: çoğul meias-luzes
Yunancaημίφως (nötr) /iˈmi.fos/
half-light, semidarkness
çekim: tamlayan ημίφωτος
eş: μισοσκόταδο, μισόφωτο
köken: From ημί- (imí-) + φως (fos), a calque of German Halblicht and French demi-jour.
Macarcafélhomály /ˈfeːlɦomaːj/
half-light, semidarkness (the soft, greyish light characteristic of dawn or dusk)
çekim: çoğul félhomályok
köken: fél (“half”) + homály (“dimness, dusk”)
Etimoloji
полу- (polu-) + мрак (mrak)