одноразовый

/ɐdnɐˈrazəvɨj/
RUSÇA → TR

Tanım

•disposable · single, one-time

Diğer Dillerde

Almancaeine Eintagsfliege sein, einmalig, einmalige Sache /ˈaɪ̯nˌmaːlɪç/
non-recurring, one-time, oncely · singular, unique · unheard-of
eş: unwiederholbar, ausgezeichnet, galaktisch, einwandfrei, einzigartig, exaltiert
köken: From einmal + -ig. Cognate with Dutch eenmalig.
aile: Einmaligkeit
einmalige Gebühr.
Fransızcainouï, non récurrent, ponctuel, unique /i.nwi/
unheard · unprecedented, incredible, unheard-of
eş: inédit
köken: From in- + ouï. Compare Latin inaudītus.
Voyage, voyage / Plus loin que la nuit et le jour (voyage, voyage) / Voyage (voyage) / Dans l'espace inouï de l'amour
İspanyolcade un solo uso, de usar y tirar, desechable /de un ˌsolo ˈuso/
single-use, disposable, throwaway (being intended for a single use, to be discarded rather than reused, refilled or repaired)
Usa los vasos de un solo uso, no los de vidrio.
Farsçaیکبار مصرف
Felemenkçeeenmalig /ˌeːnˈmaː.ləx/
one-time, one-off (occurring only once)
eş: uniek
köken: From eenmaal + -ig.
single-use, disposable, throwaway; that is used only once (and not refilled) · unique, onetime, one-time; that only happens once
köken: From en (“one”) + gång (“time”) + -s-.
aile: engångsartikel, engångsavgift, engångsbelopp, engångsbestick, engångsbidrag, engångsbruk, engångsburk, engångsflaska, engångsföreteelse, engångsförpackning
Lehçejednorazowy, prowizorka /jɛd.nɔ.raˈzɔ.vɘ/
single use, one-off
eş: jednokrotny, jednorazowego użytku
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynosder. Proto-Balto-Slavic *edīˀnas Proto-Slavic *edìnъ Old Polish jeden Polish jeden Polish -o- Proto-Indo-European *wreh₁ǵ-der. Proto-Balto-Slavic *rōźas Proto-Slavic *rȃzъ Old Polish raz Polish raz Polish -owy Polish jednorazowy From jeden + -o- + raz + -owy.
Ukraynacaодноразо́вий
Hintçeएकल-प्रयोग /eː.kəl.pɾə.joːɡ/
single-use
köken: Sanskritic bahuvrīhi compound of एकल (ekal) + प्रयोग (prayog).
एकल-प्रयोग प्लास्टिक
Finceainutkertainen, kerta-, kertakäyttöinen /ˈɑi̯nutˌkertɑi̯nen/
one-shot, unique (occurring only once)
çekim: karşılaştırma ainutkertaisempi · üstünlük ainutkertaisin
köken: ainut + -kertainen
aile: ainutkertaisesti, ainutkertaisuus
Çekçejednorázový /ˈjɛdnoraːzoviː/
one-off
köken: From jedno- + ráz + -ový.
Macarcaegyszer használatos, egyszeri /ˈɛcsɛri/
one-time, one-off, single (occurring only on one occasion) · synonym of egykori (“former, erstwhile”) · this (one particular individual, which may have become famous for something one time but whose identity is unknown or is currently considered unimportant)
köken: egyszer + -i (adjective-forming suffix)
egyszeri alkalom
Dancaengangsfænomen, engangsforeteelse
Norveççeengangs-, engangsfenomen, engangsforeteelse, enkelt-
Endonezcehabis pakai, sekali pakai /ˌha.bis ˈpa.kai̯/
disposable, single-use, throwaway
çekim: karşılaştırma lebih habis pakai · üstünlük paling habis pakai
köken: Compound of habis (“to empty; to end; end”) + pakai (“to use”), probably calque from Japanese 使(つか)い切(き)り (tsukaikiri, “throwaway; disposable; single-use”, literally “utilization end”).
Bulgarcaеднократен
Litvancavienkartinis, vienkartis (eril) /ʋʲiɛŋkɐrʲˈtʲɪnʲɪs/
single-use, disposable
zıt: daugkartinis
köken: vienkart + -inis, with vienkart being equivalent to vienas (“one”) + kartas (“time”).
vienkartinė pakuotė
Katalancad'un sol ús /d‿un ˈsɔl ˈus/
single-use
zıt: reutilitzable
Galceuntro
İrlandacaaonuaire, aonúsáide
one-off
köken: aon- + uaire
Afrikancaeenmalige
cmn一次性
kmrbikaranîna tekcarî, bikaranîna yekcarî
nneingongsfenomen

Etimoloji

одно- (odno-) + раз (raz) + -овый (-ovyj)

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar