на взводе

RUSÇA → TR

Tanım

•в состоянии, приближающемуся к нервному срыву

Diğer Dillerde

Almancaaufgeregt , gespannt , nervös /ˈaʊ̯fˌɡəʁeːkt/

past participle of aufregen

çekim: karşılaştırma aufgeregter · üstünlük am aufgeregtesten

eş: beunruhigt, erregt, nervös, durcheinander

Wegen der Prüfung ist er sehr aufgeregt.

Er war sehr aufgeregt, als er die Nachrichten hörte.

Fransızcacontracté (e)

İspanyolcaal borde, al límite, alterado, de los nervios, que tiene los nervios de punta /alteˈɾado/

upset, angry · corrupted, altered

köken: Past participle of alterar.

aile: alteradísimo

İsveççepå helspänn

Lehçespięty /ˈspjɛn.tɘ/

on edge, uptight

köken: Etymology tree Polish spiąć Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-tъ Old Polish -ty Polish -ty Polish spięty From spiąć + -ty.

Ukraynacaнапру́жено

Fincekireä , rauhaton /ˈkireæ/

taut, tense, tight, strict (under tension) · tight (firmly held, pulled or pushed together) · tense (showing signs of stress or strain; not relaxed)

çekim: karşılaştırma kireämpi · üstünlük kirein

zıt: löysä, höllä

köken: From Proto-Finnic *kiredä (compare Karelian kirie), from Proto-Finno-Permic *kirɜ (compare Northern Sami garas, Moksha киремс (kirems)).

aile: kiretä, kireys, kireästi, kiristää, kireäilmeinen, kireäpipoinen, takakireä

Esperantokvazaŭ sur rando

miirirangi, monia, mōniania, tūtakarerewa