sfătuire

dişil

RUMENCE → TR

Rumence "sfătuire" kelimesi Türkçe'de danışma, istişare anlamına gelir.

Çeviri

Geneldanışma

Genelistişare

Çekim Tablosu

çoğulsfătuiri

tamlayansfătuiri

Tanım

•advice, counsel

Diğer Dillerde

AlmancaBeratung (dişil)

discussion · consultation · advice

çekim: çoğul Beratungen · tamlayan Beratungen

eş: Beratungsstelle

köken: beraten + -ung. Cognate to archaic Dutch berading.

Fransızcaconseil , conseiller (eril) /kɔ̃.sɛj/

piece of advice · council

çekim: çoğul conseils

köken: Inherited from Middle French conseil, from Old French conseil, from Latin cōnsilium.

aile: conseil d'administration, conseil d'ami, conseil d'arrondissement, Conseil de l'Europe, Conseil européen, demander conseil, la nuit porte conseil

İspanyolcaasesoramiento , consulta (eril) /asesoɾaˈmjento/

advice, counsel

çekim: çoğul asesoramientos

köken: From asesorar + -miento.

Rusçaконсульта́ция, обсужде́ние, сове́т, сове́товать, совеща́ние

Arapçaشُورَى, نَصَحَ

Farsçaمشاوره /mu.ʃaː.wa.ˈra/

consultation; deliberation; counseling · counseling

köken: Borrowed from Arabic مُشَاوَرَة (mušāwara).

مشاوره حقوقی

مشاوره ازدواج

Felemenkçecounseling

een laagdrempelige vorm van (emotionele) hulpverlening

Portekizceaconselhamento , aconselhar , consulta (eril)

counselling, advising

çekim: çoğul aconselhamentos

köken: From aconselhar + -mento.

Korece상담, 카운슬링 /sʰa̠ŋda̠m/

advice, counsel, consultation; customer service (in-person or at least by voice, typically with an expert or company employee)

köken: Sino-Korean word from 相談, from 相 (“together”) + 談 (“to discuss”).

aile: 상담란(相談欄), 상담록(相談錄), 상담비(相談費), 상담사(相談士), 상담소(相談所), 상담실(相談室), 심리상담(心理相談)

건강 상담

은행 상담

법률 상담

Finceantaa neuvoja, antaa neuvontaa, kriisiapu , neuvoa , neuvonpito , neuvonta /ˈkriːsiˌɑpu/

crisis support, crisis counseling

çekim: çoğul kriisiavut · tamlayan kriisiavun

köken: kriisi + apu

Çekçekonzultace , porada , poradenství , poradit , radit

porada s odborníkem

Latinceadvocātiō, consilior /kõːˈsɪ.li.ɔr/

to consult, take counsel · to advise, counsel

çekim: ortaç cōnsiliātus · şimdiki cōnsiliātur · ulaç cōnsiliāns

köken: Etymology tree Latin cōnsilium Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -or Latin cōnsilior From cōnsilium + -or.

Endonezcekonseling /kɔnsəˈlɪŋ/

counselling, counseling: assistance (especially from a professional) in the resolution of personal difficulties

çekim: çoğul konseling-konseling

köken: From Dutch counseling, from English counselling.

aile: konseling perkawinan, konseling perkembangan

Bulgarcaобсъждане , съветвам, съвещание (nötr) /opˈsɤʒdɐnɛ/

verbal noun of обсъ́ждам (obsǎ́ždam)

Katalancaassessorament , consell , consulta (eril) /ə.sə.so.ɾəˈment/

advice, advising, consultation

çekim: çoğul assessoraments

köken: From assessorar + -ment.

Galcecynghori , cyngor /kəŋˈhɔri/

to advise, to counsel

çekim: geçmiş cynghorwyd · şimdiki cynghoro

köken: From cyngor + -i.

aile: cynghorwr, cynghorydd

Ermeniceխորհրդատվություն, խորհրդատվություն տալ /χoɾəɾtʰɑtvuˈtʰjun/

consultation (the act of consulting)

çekim: çoğul խորհրդատվություններ

köken: խորհրդատու (xorhrdatu) + -ություն (-utʻyun)

Tagalogcahinanaw, maghinanaw, paghihinanaw

Malaycakaunseling, runding cara /kau̯n.sə.leŋ/

Assistance (especially from a professional) in the resolution of personal difficulties; counseling.

çekim: çoğul kaunseling-kaunseling

köken: Borrowed from English counseling.

Esperantokonsili /konˈsili/

to advise

çekim: geçmiş konsilis · ortaç konsilinta · ulaç konsilanta

köken: From Latin cōnsilium (“advice”).

Se via advokato diris al vi akcepti la kvitiĝo, li malbone konsilis vin.

Makedoncaсове́тува, совету́вање

cmn咨询, 諮詢 /谘询

enmcounseil

got𐍂𐌰𐌲𐌹𐌽, 𐍂𐌰𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽

grcσυμβουλεύω

izhnevvoa

miwaha kōrero

Etimoloji

From sfătui + -re.