Ana içeriğe geç
Sözlük

se comporta

RUMENCE → TR
Rumence "se comporta" kelimesi Türkçe'de davranmak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldavranmak

Diğer Dillerde

Se conduire et en user d’une certaine manière.
İspanyolcaportarse
infinitive of portar combined with se
eş: actuar, comportarse, distinguirse
İtalyancaagire, comportarsi /aˈd͡ʒi.re/
to act or operate · to work, run or function · to take effect
çekim: geçmiş agìto · ortaç agìto · şimdiki agìsce · ulaç agènte
eş: adoperarsi, compiere, darsi da fare, effettuare, eseguire, fare
köken: Borrowed from French agir, itself borrowed from Latin agere.
Azericedavranmaq, özünü aparmaq, rəftar etmək /dɑv.rɑnˈmɑx/
act, to behave · handle
çekim: geçmiş davranmış · ortaç davranmış · şimdiki davranır
köken: From Proto-Common Turkic *dabran-.
aile: davranış
hər şey yaxşıymış kimi davranmaq
heç nə olmamış kimi davranmaq
elə davranır ki, elə bil...
Özbekçemuomala qilmoq
Felemenkçezich gedragen
Portekizcecomportar-se
Japonca振る舞う, 行動する /ɸɯ̟ɾɯ̟ma̠ɯ̟/
to behave, to conduct oneself · to amend to a plan · to think freely
çekim: geçmiş 振る舞った
köken: Assuming the sense "fly freely" was the original sense (appears in the Myōgisho), perhaps a contraction of 振るい (furui, 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of 振るう (furuu, “to sway”)) + 舞う (mau, “to dance”).
恐れを知らない戦士のように振る舞うしかない
本格的な料理を振る舞うべく準備してきた生徒たちは、8日の本番を楽しみに待つ。
Korece처신하다, 행동하다 /ˈt͡ɕʰɘ(ː)ɕʰinɦa̠da̠/
to behave, to conduct oneself
çekim: geçmiş 처신했다
köken: 처신(處身) (cheosin) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççebete sig, fungera, uppföra sig /fɵŋˈɡeːra/
function; to be in action · work; to function correctly · work out; to succeed
çekim: geçmiş fungerade · ortaç fungerande · ulaç fungerande
eş: funka
köken: From German fungieren, from Latin fungī (“to perform, execute”), from Proto-Indo-European *bʰewg- (“to enjoy”). Cognate with Norwegian Bokmål fungere, Norwegian Nynorsk fungere, fungera, Danish fungere, Dutch fungeren, English function, fungible, Czech fungovat, Slovak fungovať, Italian fungere, Spanish fungir, French fonctionner.
Det borde fungera.
to act, behave · to advance, to move forward · to proceed with a course of action
çekim: geçmiş postąpiono
köken: Etymology tree Polish po- Polish stąpić Polish postąpić From po- + stąpić.
Fincekäyttäytyä, muokkautua /ˈkæy̯tːæy̯tyæˣ/
to behave, conduct oneself, act; (of a machine or tool) to handle.
çekim: geçmiş käyttäytynyt · şimdiki käyttäytyy · ulaç käyttäytyvä
köken: käyttää (“to use”) + -ytyä (reflexive verb). Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1874. In Old Literary Finnish, “to behave, conduct oneself” was expressed with the reflexive verb phrase käyttää itseään, which is no longer understood to mean such in modern Finnish.
aile: käyttäytyminen, käyttäytymä
Çekçechovat se
reagovat nějak v určitých situacích, projevovat se; konat postupně různé činnosti
eş: počínat si, jednat, vystupovat, projevovat se
Macarcaviselkedik /ˈviʃɛlkɛdik/
to behave
çekim: geçmiş viselkedtek
köken: visel + -kedik, created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: viselkedés
İbraniceהִתְנַהֵג
Latinceago /ˈa.ɡoː/
to act, to behave · to do · to make (something that does not continue to exist after the maker stops)
çekim: ortaç āctus · şimdiki agit · ulaç agēns
eş: colloquor, disserō
zıt: cōnsōlor
köken: From Proto-Italic *agō, from Proto-Indo-European *h₂éǵeti, from the root *h₂eǵ- (“to drive”). Cognate with Old Irish aigid, Ancient Greek ἄγω (ágō, “to lead”), Old Norse aka (“move, drive”), Avestan 𐬀𐬰𐬀𐬌𐬙𐬌 (azaⁱti), Sanskrit अजति (ájati, “to drive, propel, cast”).
aile: abigō, ācta, āctiō, āctitō, āctīvus, āctor, āctum, āctus, adigō, agāsō
viriliter agite et confortamini nolite timere nec paveatis regem Assyriorum […]
...doces illum quid sano faciendum sit, non efficis sanum. Pauperi ut agat divitem monstras: hoc quomodo manente paupertate fieri potest?
[Amphitryon to Sosia:] age ī tū secundum
to function
çekim: geçmiş fungerede · ortaç fungeret · ulaç fungerende
köken: From Latin fungī.
Norveççeoppføre seg
Vietnamcacư xử /kɨ˧˧ sɨ˧˩/
to behave; to conduct oneself; to deal with
köken: Sino-Vietnamese word from 居處, composed of 居 (“to live in”) and 處 (“to be at”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod