nimeri
RUMENCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişnimerit
ortaçnimerit
şimdikinimerește
Tanım
•to happen (a certain way), find oneself somewhere · to hit (a mark, target), to guess (correctly), succeed
Diğer Dillerde
Almancaerreichen /ɛɐ̯ˈʁaɪ̯çən/
to reach (to attain by stretching) · to reach, to get to, to arrive at (a place) · to reach (to establish contact with)
çekim: geçmiş erreichte · ortaç erreicht · şimdiki erreicht · ulaç erreichend
eş: erlangen, ausrichten, durchsetzen, erwirken, bewirken, bewerkstelligen
köken: From Middle High German erreichen, from Old High German irreihhen, irreihhōn. Equivalent to er- + reichen.
aile: Erreichung
Sie kann das Regal nicht erreichen.
Wie kann ich ihn erreichen?
Fransızcaatteindre /a.tɛ̃dʁ/
to attain · to reach · to accomplish
çekim: geçmiş atteint · ortaç atteint · şimdiki atteint · ulaç atteignant
köken: Inherited from Old French ateindre, ataindre, from Vulgar Latin *attangere, alteration of Latin attingō, from tangō.
aile: atteindre des sommets
İtalyancaprendere /ˈprɛn.de.re/
to take, hold, pick up, get · to conquer (of a political territory or entity) · to take (a means of transport)
çekim: geçmiş préso · ortaç préso · şimdiki prènde · ulaç prendènte
eş: acchiappare, acciuffare, afferrare, agguantare, ghermire, pigliare
köken: Inherited from Latin prēndere, from earlier prehendere, from prae- (“before”) + *hendere (“take, seize”) (not attested without a prefix), from Proto-Indo-European *gʰed-.
aile: prenderci, prendere a pesci in faccia, prendere di mira, prendere due piccioni con una fava, prendere il largo, prendere il sole, prendere il via, prendere in giro, prendere la balla al balzo, prendere o lasciare
gli studenti prendono appunti
prese la fidanzata e la avvicinò a sé
prendere la paga
Portekizceatingir /a.t͡ʃĩˈʒi(ʁ)/
to strike, to touch · to attain, to reach · to understand
çekim: geçmiş atingi · ortaç atingido · şimdiki atinge
köken: Borrowed from Latin attingere.
Fincekaukaa haettu, osua
far-fetched; reach, stretch (noun)
Yrjön sanominen eloisaksi on varmasti kaukaa haettua.
On vähän kaukaa haettua kutsua Boris Karloffia koomikoksi.
Bulgarcaдости́гам, дости́гна, преувеличение
Etimoloji
Borrowed from Bulgarian намеря (namerja).