navlosi
RUMENCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişnavlosit
ortaçnavlosit
şimdikinavlosește
Tanım
•to charter a ship
Diğer Dillerde
AlmancaCharta (dişil) /ˈkaʁta/
charter
çekim: çoğul Chartas · tamlayan Chartas
köken: From Latin charta.
Fransızcacharte (dişil) /ʃaʁt/
charter
çekim: çoğul chartes
köken: Inherited from Middle French charte, chartre, from Old French chartre, charte, from Latin chartula, diminutive of charta, with loss of the second -r- by dissimilation (or alternatively through influence from Latin charta). Ultimately from Ancient Greek χάρτης (khártēs). Cognate with French carte. Doublet of charter.
aile: charte-partie
İspanyolcacarta fundacional, tratado fundador
İtalyancacarta (dişil) /ˈkar.ta/
paper (the material) · menu · card
çekim: çoğul carte
eş: foglio, pagina, attestato, certificato, documento, atto
köken: Inherited from Latin charta, from Ancient Greek χάρτης (khártēs, “papyrus, paper”).
Rusçaуста́в, ха́ртия, ча́ртерный
Arapçaمِيثَاق
Farsçaمنشور /man.ˈʃuːr/
prism · charter · royal writ of appointment or charter
köken: Borrowed from Arabic مَنْشُور (manšūr).
مده پند من از عشق بتان ناصح چون ممکن نیست که تا ندهند با من عاشقان منشور بنشینم
Tatarcaнизам
Felemenkçecharter, handvest
een bezegelde, op perkament geschreven akte
eş: oorkonde, brief, handvest, charterpartij, cherte, chertepartij
Portekizceprocuração (dişil) /pɾo.ku.ɾaˈsɐ̃w̃/
proxy · power of attorney · procuration
çekim: çoğul procurações
köken: From procurar + -ção.
card · playing card · debit card, credit card
çekim: çoğul karty · tamlayan karty
eş: jadłospis, menu
köken: Etymology tree Ancient Greek χάρτης (khártēs)bor. Latin chartader. Old French cartebor. Middle High German karte German Kartebor. Polish karta Borrowed from German Karte.
aile: wyłożyć karty na stół, wykładać karty na stół
Ukraynacaстату́т, ха́ртія
Hintçeचार्टर, चार्टर्ड
Finceliisata, peruskirja, vuokra-, vuokrattu /ˈliːsɑtɑˣ/
to lease (a car or device)
çekim: geçmiş liisannut · şimdiki liisaa · ulaç liisaava
köken: < English lease
aile: liisaus
Çekçecharta (dişil) /ˈxarta/
charter, an important document declaring political principles or rights
çekim: çoğul charty · tamlayan charty
aile: chartista, chartistický, chartistka
Macarcaalapító okirat, alapokmány, alapszabály, bérelt, charter-, létesítő okirat /ˈɒlɒpiːtoː ˌokirɒt/
articles of association, charter, statute
çekim: çoğul alapító okiratok
köken: From alapító (“founding”) + okirat (“deed”).
Dancacharter
Vietnamcahiến chương /hiən˧˦ t͡ɕɨəŋ˧˧/
charter
köken: Sino-Vietnamese word from 憲章.
Hiến chương Liên Hợp Quốc
Bulgarcaу́став
Slovakçacharta
Slovenceustanovna listina
Galcebreinlen (dişil) /ˈbrei̯nlɛn/
charter, patent · diploma
çekim: çoğul breinlenni
köken: braint (“privilege, prerogative”) + llen (“sheet”)
Ermeniceկանոնադրություն
Gürcüceქარტია
Esperantoĉarto
Etimoloji
Borrowed from Greek ναυλώνω (navlóno).