mană
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "mană" kelimesi Türkçe'de kudret helvası anlamına gelir.
Çeviri
Genelkudret helvası
Çekim Tablosu
tamlayanmane
Tanım
•plenty, abundance · blessing · manna
Diğer Dillerde
klebrige, süße Flüssigkeit auf Pflanzen, die von bestimmten Insekten (Blattläusen, Blattflöhe und Zikaden) oder Pilzen ausgeschieden wird
eş: Meltau
manna · godsend, windfall
çekim: çoğul mannes
köken: Borrowed from Late Latin manna (also found in Classical Latin meaning "frankincense"), from Ancient Greek μάννα (mánna), ultimately from Hebrew מָן (mān).
C'est une manne du ciel.
Materia pegajosa que se halla en las partes exteriores de algunas plantas
manna (all senses)
çekim: çoğul manne
eş: prelibatezza, squisitezza, nettare, ambrosia, cuccagna, pacchia
köken: From Late Latin manna, from Ancient Greek μάννα (mánna), from Hebrew מן (mān, “'manna”).
Rusçaма́нна, медвя́ная роса́, падь /patʲ/
A deep narrow valley, gorge, or riverbank, especially one that is foresty · honeydew (sweet, sticky substance deposited on leaves by insects)
çekim: çoğul па́ди · tamlayan па́ди
köken: Back-formation from падать (padatʹ, “to fall”)
Arapçaمغثر, مَنّ
Farsçaعسلک, گزانگبین
Felemenkçehoningdauw
een heldere nectar-achtige vloeistof die wordt afgegeven door veel soorten blad- en schildluizen, witte vliegen en de schimmel moederkoorn
manna (food miraculously produced for the Israelites in the desert in the book of Exodus)
çekim: çoğul manás
Yunancaμάννα (dişil)
alternative spelling of μάνα (mána)
köken: From Ancient Greek μάμμη (mámmē, “grandmother”).
Japoncaマンナ, 甘露
amrita · (by extension) Buddha's teachings · a heaven-bestowed elixir of immortality
Korece감로 /ka̠mno̞/
honeydew · amrita, nectar
köken: Sino-Korean word from 甘露, from 甘 (“sweet”) + 露 (“dew”).
aile: 감로수(甘露水), 감로주(甘露酒)
İsveççehonungsdagg, manna
Lehçemanna, manna z nieba, rosa miodowa, spadź (dişil) /ˈman.na/
farina (fine flour or meal made from cereal grains or from the starch or fecula of vegetables, extracted by various processes, and used in cookery) · manna (food miraculously produced for the Israelites in the desert in the book of Exodus) · mannagrass, sweetgrass (any grass of the genus Glyceria)
çekim: çoğul manny · tamlayan manny
eş: grysik, kasza manna, kaszka manna
köken: Etymology tree Biblical Hebrew מָן (mān)bor. Ancient Greek μάννα (mánna)der. Late Latin mannalbor. Polish manna Learned borrowing from Late Latin manna.
aile: manna z nieba, mannica, mannit, mannitol, mannoza
Ukraynacaмедвя́на роса́, ме́дяна́ роса́, падь /padʲ/
A deep narrow valley, gorge, or riverbank, especially one that is foresty · honeydew (sweet, sticky substance deposited on leaves by insects)
çekim: çoğul па́ді · tamlayan па́ді
köken: Back-formation from падати (padaty, “to fall”) + -ь (-ʹ)
aile: медо́ва падь
Fincemanna, mesikaste /ˈmɑnːɑ/
manna (food substance) · manna (any good thing) · semolina
çekim: çoğul mannat · tamlayan mannan
köken: From Late Latin manna, from Ancient Greek μάννα (mánna), from Biblical Hebrew מן (mān, “'manna”).
aile: mannapuuro, mannaryyni, mannasaarni, mannasokeri, mannasuurimo, mannavelli
Çekçemedovice
Macarcamézharmat
İbraniceטל דבש, מָן
Dancahonningdug
Norveççehonningdugg
Endonezcemana /ˈmana/
where, which
çekim: çoğul mana-mana
köken: Inherited from Malay mana.
aile: bagaimana, mana-mana, dari mana, di mana, ke mana, yang mana
Bulgarcaма́на, манна
Litvancaãmalas, lipčius, medaus rasa
Taycaมานา
Katalancamannà, mel de melada
Baskçaezti-ihintz
İrlandacamanna
Etimoloji
Borrowed from Greek μάννα (mánna), partly through Bulgarian мана (mana). Cf. also Aromanian manã.