падь

/patʲ/

RUSÇA → TR

Çekim Tablosu

çoğulпа́ди

tamlayanпа́ди

Tanım

•A deep narrow valley, gorge, or riverbank, especially one that is foresty · honeydew (sweet, sticky substance deposited on leaves by insects)

Diğer Dillerde

AlmancaHonigtau , Meltau

klebrige, süße Flüssigkeit auf Pflanzen, die von bestimmten Insekten (Blattläusen, Blattflöhe und Zikaden) oder Pilzen ausgeschieden wird

eş: Meltau

Fransızcamiellat (eril)

honeydew

çekim: çoğul miellats

İspanyolcaligamaza , melado, mielada, mielato, rocío de miel, rocío melifluo

Materia pegajosa que se halla en las partes exteriores de algunas plantas

İtalyancamelata (dişil) /meˈla.ta/

honeydew (sweet sticky substance)

çekim: çoğul melate

Arapçaمغثر

Farsçaعسلک

Felemenkçehoningdauw

een heldere nectar-achtige vloeistof die wordt afgegeven door veel soorten blad- en schildluizen, witte vliegen en de schimmel moederkoorn

Portekizcemelada

feminine singular of melado

Japonca甘露

amrita · (by extension) Buddha's teachings · a heaven-bestowed elixir of immortality

Korece감로 /ka̠mno̞/

honeydew · amrita, nectar

köken: Sino-Korean word from 甘露, from 甘 (“sweet”) + 露 (“dew”).

aile: 감로수(甘露水), 감로주(甘露酒)

İsveççehonungsdagg

Lehçerosa miodowa , spadź

kropelki słodkiej wydzieliny owadu mszycy, przylegające do zamieszkałej przez niego rośliny

eş: spadź, miodunka, miodowica

Ukraynacaмедвя́на роса́, ме́дяна́ роса́, падь /padʲ/

A deep narrow valley, gorge, or riverbank, especially one that is foresty · honeydew (sweet, sticky substance deposited on leaves by insects)

çekim: çoğul па́ді · tamlayan па́ді

köken: Back-formation from падати (padaty, “to fall”) + -ь (-ʹ)

aile: медо́ва падь

Fincemesikaste /ˈmesiˌkɑsteˣ/

honeydew (sweet substance deposited by insects or produced by some leaves)

çekim: çoğul mesikasteet · tamlayan mesikasteen

köken: mesi + kaste

Çekçemedovice

Rumencemană (dişil)

plenty, abundance · blessing · manna

çekim: tamlayan mane

köken: Borrowed from Greek μάννα (mánna), partly through Bulgarian мана (mana). Cf. also Aromanian manã.

aile: mănos

Macarcamézharmat

İbraniceטל דבש

Dancahonningdug

Norveççehonningdugg

Bulgarcaма́на

Litvancaãmalas, lipčius, medaus rasa

Katalancamel de melada

Baskçaezti-ihintz

İzlandacahunangsdögg

honeydew

köken: From hunang (“honey”) + dögg (“dew”).

Malaycamadu serangga

Esperantomielroso

Belarusçaмядзвяная падзь, падзь

Etimoloji

Back-formation from падать (padatʹ, “to fall”)