exoschelet

nötr

RUMENCE → TR

Rumence "exoschelet" kelimesi Türkçe'de dış iskelet, kabuk anlamına gelir.

Çeviri

Geneldış iskelet

Genelkabuk

Çekim Tablosu

çoğulexoschelete

tamlayanexoscheletului

Tanım

•exoskeleton

Diğer Dillerde

AlmancaExoskelett (nötr) /ˌɛksoskəˈlɛt/

exoskeleton (hard outer structure)

çekim: çoğul Exoskelette · tamlayan Exoskelettes

eş: Außenskelett, Kraftanzug

zıt: Endoskelett

köken: exo- (“outer”) + Skelett (“skeleton”)

Fransızcacarapace , douiller , exosquelette (dişil)

shell

çekim: çoğul carapaces

köken: Borrowed from Spanish carapacho (“carapace, shell”), of uncertain origin.

İspanyolcaconcha , dermatoesqueleto , exoesqueleto (dişil) /ˈkont͡ʃa/

seashell · shell (mollusk) · kind of sweet bread that resembles a shell in design and in decoration

çekim: çoğul conchas

eş: carey, venera

köken: Etymology tree Pre-Greekbor.? Ancient Greek κόγχη (kónkhē)bor. Latin concha Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ula Latin conchula Old Spanish concha Spanish concha From Old Spanish concha, from Latin conchula, diminutive of concha, from Ancient Greek κόγχη (kónkhē, “mussel”). Cognate with cuenca (“basin, socket”).

aile: concha de peregrino, concha de perla, concha de tu madre, conchal, conchasumadre, conchatumadre, conchero, conchesumadre, conchudo, la concha de la lora

La cogieron por la concha.

İtalyancacarapace , esoscheletro , sborsare (eril) /ka.raˈpa.t͡ʃe/

carapace

çekim: çoğul carapaci

köken: Borrowed from French carapace (“tortoise shell”).

Rusçaпа́нцирь, экзоскеле́т

Arapçaهَيْكَل خَارِجِيّ

Portekizcecarapaça , exoesqueleto , exosqueleto (dişil) /ka.ɾaˈpa.sɐ/

carapace (dorsal part of a turtle's shell) · shell (external covering of crustaceans) · shell (exoskeleton or wing covers of certain insects)

çekim: çoğul carapaças

eş: frústula

köken: Etymology tree substrateder.? Spanish carapachobor. French carapacebor. Portuguese carapaça Borrowed from French carapace, from Spanish carapacho.

Near-synonyms: exoesqueleto, élitro

Yunancaεξωσκελετός

Japonca外骨格 , 支払う , 鞘翅 /ɡa̠iko̞k̚ka̠kɯ̟/

an exoskeleton

köken: 外 (gai-, “ex-; out-”) + 骨格 (kokkaku, “skeleton”) 格 is a daiyōji replacing 骼.

Korece외골격

İsveççeskal (nötr) /skɑːl/

shell ((hard) external covering of an animal, egg, nut, various objects, etc. – used similarly to English) · peel, skin (outer layer or cover of a fruit or vegetable) · a hard case (especially for a mobile phone, tablet computer, or the like)

çekim: çoğul skals · tamlayan skals

köken: From Old Swedish skal, from Old Norse skel, from Proto-Germanic *skaljō, from Proto-Indo-European *(s)kelH- (“to split, cleave”). Compare Danish skæl, Dutch schaal, Dutch schil, English shale, English shell, German Schale, Norwegian skjell.

aile: apelsinskal, bananskal, hummerskal, krabbskal, kräftskal, lökskal, ostronskal, räkskal, skalbagge, skalbolag

bananskal

Lehçeegzoszkielet, pancerz, szkielet zewnętrzny (eril) /ˈpan.t͡sɛʂ/

armour (protective gear worn by a human) · armour (natural protection possessed by an animal)

çekim: çoğul pancerze · tamlayan pancerza

eş: osłona

köken: Borrowed from Middle High German panzier, panzir, panzer, from Old French pancier.

aile: pancerniak, pancernik, pancerny

Ukraynacaпа́нцер, па́нцир

Hintçeखोखा (eril) /kʰoː.kʰɑː/

shell · cocoon · stall, kiosk

çekim: çoğul खोखे

Fincekuori , törsätä , ulkoinen tukiranka /ˈkuo̯ri/

skin; the outer (protective) layer of something · peel (of a fruit) · husk, hull, cod (of a seed, corn ear etc.)

çekim: çoğul kuoret · tamlayan kuoren

köken: From Proto-Finnic *koori (compare Estonian koor, Livonian kūoŗ, Veps korʹ), from Proto-Uralic *kare (compare Erzya and Moksha карь (kaŕ, “bast shoe”)).

aile: kuorellinen, kuoreton, kuoriainen, kuorike, kuorikko, -kuorinen, kuoriutua, kuorrute, kuorrutus, kuorukka

perunan kuori

banaanin kuori

riisin kuori

Çekçeexoskelet , krovka, krovky (eril) /ˈɛɡzoskɛlɛt/

exoskeleton

çekim: çoğul exoskelety · tamlayan exoskeletu

köken: From exo- + skelet.

Macarca(külső/viselhető/hordható) robotváz, exoszkeleton, váz /ˈvaːz/

frame, framework · camera body without the lens

çekim: çoğul vázak

köken: Of unknown origin.

aile: vázol, csontváz, csőváz

Latinceexosceletus

Endonezceeksoskeleton, rangka luar, sayap keras

Vietnamcabộ xương ngoài

Bulgarcaпла́щам

Slovakçaexoskelet

Slovenceeksoskelet, zunanji skelet

Litvancaegzoskeletas

Estoncaeksoskelett, välisskelett

Katalancaclosca , exosquelet (dişil) /ˈklɔs.kə/

carapace · eggshell; shell · skull, cranium

çekim: çoğul closques

köken: Perhaps alteration of casca influenced by clova.

aile: sortir de la closca

Galiçyacadesembolsar

Galceallsgerbwd, sgerbwd allanol

Etimoloji

Borrowed from French exosquelette. By surface analysis, exo- + schelet.