auch Details einbeziehend
eş: tiefgreifend
deep · profound · rural, small-town, provincial, heartland; authentic, true
eş: songé
köken: Inherited from Middle French profond, from Old French profont, relatinization of inherited parfont, parfunt, from Latin profundus.
aile: approfondir, gorge profonde, profondément, profondeur
🔊 le lac est profond de 100 mètres
🔊 la Wallonie profonde, la France profonde, l'Afrique profonde
deep (having a bottom far from the surface or mouth) · profound (displaying great insight)
çekim: üstünlük profundísimo
zıt: playo
köken: Borrowed from Latin profundus. Cf. hondo. PIE word *bʰudʰmḗn
aile: aprendizaje profundo, estado profundo, garganta profunda, trombosis venosa profunda
deep, profound
çekim: üstünlük profondissimo
eş: acuto, meditato, penetrante, serio, impegnato, difficile
zıt: basso, superficiale
köken: From Latin profundus.
aile: approfondire, profondamente, profondità
deep (literal, figurative)
çekim: karşılaştırma عمیقتَر · üstünlük عمیقتَرین
köken: Borrowed from Arabic عَمِيق (ʕamīq).
🔊 زخم عمیق
🔊 عمیق کندن
🔊 ایمان عمیق
deep, down low · profound · intense
çekim: karşılaştırma dieper · üstünlük diepst
eş: intens
zıt: ondiep
köken: From Middle Dutch diep, from Old Dutch diep, from Proto-West Germanic *deup, from Proto-Germanic *deupaz, from Proto-Indo-European *dʰewb-. Compare Low German diep, deep, West Frisian djip, English deep, German tief, Danish dyb, Norwegian dyp.
aile: diepblauw, diepen, dieperik, diepgaand, diepgang, diepgravend, dieplader, diepspoeler, diepte, diepvries
deep · profound
köken: From Old Galician-Portuguese profundo, profũdo, from Latin profundus.
deep (downward or sometimes inward) · deep, dark (of shades and colours) · profound, deep
çekim: karşılaştırma βαθύτερος · üstünlük βαθύτερος
zıt: ρηχός
köken: Inherited from Ancient Greek βαθύς (bathús).
🔊 βαθύ μπλε
deep · deep-water · deep, profound
çekim: karşılaştırma syvempi · üstünlük syvin
zıt: matala, pinnallinen
köken: From Proto-Finnic *cüvä (compare Estonian süva), probably from Proto-Finno-Ugric *tiwä (compare e.g. Northern Sami davvi (“north”), Eastern Mari тӱнӧ (tünö)).
aile: suvanto, syventää, syvetä, syvyys, syvyyttää, syvällinen, syvälti, Syvänen, syvänkö, syvänne
🔊 syvä joki
🔊 syvä kulho
🔊 syvä haava
deep (having its bottom far down) · fast (deep or sound)
çekim: karşılaştırma mélyebb · üstünlük legmélyebb
zıt: sekély
köken: From Proto-Ugric *melɜ (“deep”). Cognates include Northern Mansi мил (mil). and Eastern Khanty мәԓ (məł, “deep”).
aile: mélyed, mélyen, mélyeszt, mélyít, mélység, mélyül, mélyépítés, mélyfúrás, mélyhegedű, mélyhűtés
deep · profound
çekim: karşılaştırma по́-дълбо́ки · üstünlük на́й-дълбо́ки
köken: From earlier *dlǫbokъ which arose from the contamination of Proto-Slavic *glǫbokъ with *dъlbokъ.
deep, profound
çekim: karşılaştırma dyfnach · üstünlük dyfnaf
köken: From Middle Welsh dwvyn, from Proto-Brythonic *duβn, from Proto-Celtic *dubnos, from Proto-Indo-European *dʰubʰnós.
aile: dyfnant, Dyfnaint, dyfnder, dyfnhau
🔊 Perygl: Dŵr dwfn
deep, down low · profound
çekim: karşılaştırma dieper · üstünlük diepste
köken: From Dutch diep, from Middle Dutch diep, from Old Dutch diep, from Proto-Germanic *deupaz, from Proto-Indo-European *dʰewb-.
deep, profound
çekim: karşılaştırma подлабок · üstünlük најдлабок
köken: From the earlier *dlǫbokъ which arose from the contamination of Proto-Slavic *glǫbokъ with *dъlbokъ.