cadență

dişil

RUMENCE → TR

Rumence "cadență" kelimesi Türkçe'de ritim anlamına gelir.

Çeviri

Genelritim

Çekim Tablosu

çoğulcadențe

tamlayancadențe

Tanım

•cadence

Diğer Dillerde

AlmancaKadenz , Rhythmus (dişil) /kaˈdɛnt͡s/

a cadenza (a part of a piece of music) · a cadence (a progression of at least two chords which conclude a piece of music) · a cadence (a fall in inflection of a speaker’s voice, such as at the end of a sentence)

çekim: çoğul Kadenzen · tamlayan Kadenzen

köken: Borrowed from Italian cadenza, from Latin cadentia.

Fransızcacadence (dişil) /ka.dɑ̃s/

cadence · rate

çekim: çoğul cadences

köken: Inherited from Middle French cadence, borrowed from Italian cadenza. Doublet of chance.

aile: cadencer, tenir la cadence

İspanyolcacadencia (dişil) /kaˈdenθja/

cadence

çekim: çoğul cadencias

eş: compás, armonía

köken: Borrowed from Latin cadentia, from cadēns. Doublet of cadenza.

İtalyancaandamento , cadenza , passo , ritmo (eril) /an.daˈmen.to/

course (of a road, illness, etc.) · trend (of prices, etc.) · state, performance

çekim: çoğul andamenti

eş: ', andatura, incedere, movimento, passo, portamento

köken: From andare + -mento.

L'andamento del mercato dei fagioli quest'anno è stato disastroso.

Rusçaкаденция

муз. гармонический оборот, заканчивающий собой музыкальную пьесу или прерывающий её в момент перехода, композиционного расчленения

eş: каданс

Felemenkçecadans (dişil) /kaːˈdɑns/

cadence (rhythm)

çekim: çoğul cadansen

köken: Borrowed from French cadence, from Italian cadenza, from Latin cadentia. Doublet of cadens, sjans, and kans.

Portekizcecadência , ritmo (dişil) /kaˈdẽ.si.ɐ/

cadence · any harmonious sequence of sounds similar to rhythm · trill

çekim: çoğul cadências

köken: Latinised form of Italian cadenza. Doublet of chance.

İsveççekadens, rytm

rhythm

çekim: çoğul rytmer · tamlayan rytms

Lehçekadencja (dişil) /kaˈdɛn.t͡sja/

term of office · cadence · cadenza (section of a piece of orchestral music played by a soloist, either improvised or composed)

çekim: çoğul kadencje · tamlayan kadencji

eş: czas urzędowania, okres urzędowania, intonacja opadająca, spadek

zıt: antykadencja

köken: Etymology tree Medieval Latin cadentialbor. Polish kadencja Learned borrowing from Medieval Latin cadentia. Doublet of szansa.

aile: antykadencja

Ukraynacaкаде́нція

Fincekadenssi , lopuke , rytmi /ˈkɑdensːi/

cadence

çekim: çoğul kadenssit · tamlayan kadenssin

köken: Internationalism (see English cadence), ultimately from Italian cadenza.

Çekçekadence, závěr (eril) /ˈzaːvjɛr/

conclusion · cadence (chord progression which concludes a piece of music, section or musical phrases within it)

çekim: çoğul závěry · tamlayan závěru

eş: konec, sklonek, vývod, důsledek

köken: Deverbal from zavírat.

ukvapené závěry

Dospěl jsem k závěru, že ...

Katalancacadència (dişil) /kəˈðɛn.si.ə/

cadence; beat

çekim: çoğul cadències

Galiçyacacadencia

Galcediweddeb

Tagalogcaragsak /ɾaɡˈsak/

cadence

köken: Blend of ragasa + bagsak.

Esperantokadenco

Afrikancatoonval

Makedoncaри́там

gddùnadh

miia, rauoro pārīrā, tatūnga

Etimoloji

Borrowed from French cadence, Italian cadenza, from Vulgar Latin *cadentia, from Latin cadens. Doublet of șansă; cf. also cădință.