Eş/Zıt

visco

/ˈvis.ku/

eril

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "visco" kelimesi Türkçe'de lim aromalı, limli, ökse otu anlamına gelir.

Çeviri

Genellim aromalı

Genellimli

Genelökse otu

Çekim Tablosu

çoğulviscos

Tanım

•alternative form of visgo

Diğer Dillerde

AlmancaMistel, mit Limettenaroma, mit Limettengeschmack (dişil) /ˈmɪstəl/

mistletoe

çekim: çoğul Misteln · tamlayan Misteln

eş: Viscum, Viscum album

köken: From Middle High German mistel f or m, from Old High German mistil m, from Proto-West Germanic *mistil, from Proto-Germanic *mistilaz m.

Fransızcagui (eril) /ɡi/

mistletoe

çekim: çoğul guis

köken: Inherited from Middle French guy, from Old French guy, from Latin viscum, influenced by Frankish *wīhsila (in both cases cognate to French guigne (“heart cherry, wild cherry”))

aile: gui blanc, gui des feuillus

İspanyolcaliga , muérdago , visco (dişil) /ˈliɡa/

league · band; suspender (UK), garter (US) · alloy, mixture

çekim: çoğul ligas

eş: ligagamba, ligapierna, faja, ligadura, venda, unión

köken: Deverbal from ligar.

aile: Liga de Campeones, liguilla

İtalyancavischio (eril) /ˈvis.kjo/

mistletoe · birdlime (extracted from mistletoe or other plants)

çekim: çoğul vischi

köken: From Vulgar Latin *visclum, contraction of *visculum, from Latin viscum.

aile: invischiare

Rusçaоме́ла

Arapçaدِبْق, نَبَات طُفَيْلِيّ

Farsçaدارواش

Azericeöksə, öksəotu

mistletoe

çekim: çoğul öksələr · tamlayan öksənin

köken: Inherited from Old Anatolian Turkish [script needed] (ökse) or borrowed from Ottoman Turkish اوكسه, ultimately from Ancient Greek ἰξός (ixós).

aile: öksəötü

Felemenkçelijm , maretak , mistel , vogellijm (eril) /lɛi̯m/

glue

çekim: çoğul lijmen

köken: From Middle Dutch lijm, from Old Dutch *līm, from Proto-West Germanic *līm, from Proto-Germanic *līmaz, from Proto-Indo-European *h₂leyH- (“smooth; slick; sticky; slimy”) (modern English slime).

aile: houtlijm, lijmen, lijmerig, secondelijm, superlijm, vogellijm

Yunancaγκι , ιξός

πράσινο φυτό που χρησιμοποιείται ως στολισμός κυρίως τα Χριστούγεννα

eş: ιξός

Japonca宿木 /ja̠do̞ɾʲiɡʲi/

Viscum album subsp. coloratum, a subspecies of European mistletoe,

Korece겨우살이 /kjʌ̹usʰa̠ɾi/

Korean mistletoe (Viscum coloratum)

köken: First attested in the Dong'ui bogam (東醫寶鑑 / 동의보감), 1613, as Early Modern Korean 겨으살이 (Yale: kyeu-sal-i). From 겨울 (gyeoul, “winter”) + 살- (sal-, “to live”) + -이 (-i).

İsveççefågellim, mistel

mistletoe

çekim: çoğul mistlar · tamlayan mistels

köken: From Old Norse mistilteinn

Lehçejemioła (dişil) /jɛˈmjɔ.wa/

mistletoe, any plant of the genus Viscum

çekim: çoğul jemioły · tamlayan jemioły

köken: Inherited from Proto-Slavic *jьmela, *jemela.

Ukraynacaомела (dişil) /ɔˈmɛɫɐ/

mistletoe

çekim: çoğul оме́ли · tamlayan оме́ли

köken: From Proto-Slavic *emela.

Finceliisteri, limetinmakuinen, misteli , mönjä /ˈliːsteri/

wallpaper paste · klister (type of soft ski wax) · trouble

çekim: çoğul liisterit · tamlayan liisterin

köken: From Swedish klister.

aile: liisterimäinen, liisteröidä, liisteriharja, tapettiliisteri

Pojat, nyt ollaan liisterissä.

Çekçejmelí (nötr) /ˈjmɛliː/

mistletoe

çekim: çoğul jmelím

köken: Inherited from Old Czech jmela, from Proto-Slavic *jьmela.

Rumencevâsc (eril)

mistletoe

çekim: tamlayan vâscului

köken: Inherited from Latin viscum.

Macarcafagyöngy /ˈfɒɟøɲɟ/

mistletoe

çekim: çoğul fagyöngyök

köken: fa (“tree”) + gyöngy (“pearl”)

İbraniceדִּבְקוֹן

Latinceviscum /ˈwɪs.kũː/

mistletoe · birdlime made from this plant

çekim: çoğul visca · tamlayan viscī

köken: Perhaps from Proto-Indo-European *weyḱs-, possibly a European borrowing for a tree similar to the mistletoe. Compare also Ancient Greek ἰξός (ixós, “mistletoe, birdlime”), Proto-Slavic *višьňa, Proto-Germanic *wīhsilō, and probably Italian visciola (“sour cherry”), the last likely a Germanic borrowing. Traditionally associated with vīrus, although this is unlikely. Also compare Proto-Germanic…

aile: viscidus, viscōsus

Dancamistelten /mistəlteːn/

European mistletoe, Viscum album · mistletoe, Viscum

çekim: çoğul misteltene · tamlayan misteltens

köken: From Old Norse mistilteinn (“mistletoe”).

Norveççemisteltein

Endonezcekapur /ˈkapur/

lime (any inorganic material containing calcium, usually calcium oxide (quicklime) or calcium hydroxide (slaked lime)) · chalk · a piece of chalk, or nowadays processed compressed gypsum (calcium sulfate, CaSO₄), that is used for drawing and for writing on a blackboard (chalkboard)

çekim: çoğul kapur-kapur

köken: Inherited from Malay kapur, from Proto-Malayic *kapur, from Proto-Malayo-Polynesian *qapuʀ, from Proto-Austronesian *qapuʀ (“lime, calcium”). Doublet of kamper. The initial k- is unexplained (expected reflex is *hapur) and may indicate an alternate byform *kapuʀ according to Blust and Trussel. Cognates Cognate with Tagalog apog (“lime”), Tsou hapuyu (“lime”), and Eastern Cham ꨆꨚꨭꨩ (kapū).

aile: berkapur, mengapur, pekapuran, pengapur, pengapuran, perkapuran

Vietnamcatầm gửi /təm˨˩ ɣɨj˧˩/

mistletoe

köken: tầm (尋) (“to seek”) + gửi (“to entrust”).

Bulgarcaиме́л

Slovakçaimelo (nötr) /imelɔ/

any plant in the genus Viscum

köken: Etymology tree Proto-Slavic *jьmela Slovak imelo Inherited from Proto-Slavic *jьmela.

imelo biele

Slovencelimetast, omela (dişil)

Any plant of the genus Viscum

çekim: çoğul omẹ́le · tamlayan omẹ́le

köken: Inherited from Proto-Slavic *jьmela.

aile: bela omela

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

visgo