vesícula biliar
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "vesícula biliar" kelimesi Türkçe'de öd kesesi, safra kesesi anlamına gelir.
Çeviri
Genelöd kesesi
Genelsafra kesesi
Çekim Tablosu
çoğulvesículas biliares
Tanım
•gall bladder (organ that stores bile)
Diğer Dillerde
AlmancaGallenblase (dişil) /ˈɡalənˌblaːzə/
gall bladder
çekim: çoğul Gallenblasen · tamlayan Gallenblasen
eş: Galle, Vesica biliaris, Vesica fellea
köken: Galle + -n- + Blase
Fransızcavésicule biliaire (dişil) /ve.zi.kyl bi.ljɛʁ/
gall bladder (pear-shaped organ that stores bile)
çekim: çoğul vésicules biliaires
eş: cholécyste, poche à fiel
İspanyolcavesícula biliar (dişil) /beˌsikula biˈljaɾ/
gall bladder
çekim: çoğul vesículas biliares
eş: vesícula
Rusçaже́лчный пузы́рь, жёлчный пузы́рь
Arapçaمَرَارَة
Farsçaکیسه صفرا, مراره
gallbladder
çekim: çoğul öd kisələri · tamlayan öd kisəsinin
köken: Izafet II compound of öd + kisə. Cognate with Turkish öd kesesi.
Özbekçesafro
Felemenkçegalblaas (dişil) /ˈɣɑl.blaːs/
gall bladder (an internal organ)
çekim: çoğul galblazen
köken: From gal + blaas.
aile: galblaaskanker
Yunancaχολή, χοληδόχος κύστη (dişil) /xoˈli/
gall, bile · gall bladder · bitterness, wrath, anger, bile
çekim: çoğul χολές · tamlayan χολής
köken: From Ancient Greek χολή (kholḗ), from Proto-Indo-European *ǵʰolh₃éh₂ (“gall, bile”), from the root *ǵʰelh₃- (“yellow-green”). Cognate with Persian زهره (zahre, “gall”), English gall.
gall bladder (pear-shaped organ that stores bile)
köken: Sino-Korean word from 膽囊.
Lehçepęcherzyk żółciowy, woreczek żółciowy (eril) /pɛŋˈxɛ.ʐɘk ʐuwˈt͡ɕɔ.vɘ/
gall bladder (pear-shaped organ that stores bile from the liver, until the body needs it for the digestion and absorption of fats in the duodenum)
çekim: çoğul pęcherzyki żółciowe · tamlayan pęcherzyka żółciowego
köken: Literally, “biliary bladder”.
Ukraynacaжо́вчний міху́р
Hintçeपित्ताशय (eril) /pɪt̪.t̪ɑː.ʃəj/
gallbladder
çekim: çoğul पित्ताशयों
köken: From पित्त (pitt, “bile”) + आशय (āśay, “container, receptacle”).
Fincesappi, sappirakko /ˈsɑpːi/
bile, gall (bodily fluid) · ellipsis of sappirakko (“gallbladder”) · centaury (any plant of the genus Centaurium)
çekim: çoğul sapet · tamlayan sapen
köken: From Proto-Finnic *sappi, from Proto-Finno-Ugric *säppä. Cognates include Estonian sapp, Erzya сэпе (sëpe) and Hungarian epe.
aile: sapekas, sapettaa, auringonsappi, kuunsappi, päivänsappi, rantasappi, sapenjohdin, sappihapero, sappihappo, sappihiussuoni
Hän saa sappeni kiehumaan.
Çekçežlučník (eril) /ˈʒlut͡ʃɲiːk/
gall bladder
çekim: çoğul žlučníky · tamlayan žlučníku
eş: žlučníkový, žlučníkář
köken: From žluč + -ník.
Rumencebășica fierii, colecist, fiere, vezică biliară (dişil)
gallbladder
Macarcaepehólyag /ˈɛpɛɦoːjɒɡ/
gall bladder, gallbladder (a pear-shaped organ that stores bile from the liver, until the body needs it for the digestion and absorption of fats in the duodenum)
çekim: çoğul epehólyagok
köken: epe (“bile, gall”) + hólyag (“bladder”)
İbraniceכִּיס הַמָּרָה
Latincefel, vesica biliaris /ˈfɛɫ/
gall bladder · gall, bile · poison
çekim: çoğul fella · tamlayan fellis
köken: Uncertain. Either from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- (“green”), or from *bʰel-, *bʰl̥H- (“yellow”). *ǵʰ- > f- instead of the expected *h- is explained as being regular in some dialects. Cognates through the first etymon include holus and helvus; Ancient Greek χολή (kholḗ, “bile”) and χλωρός (khlōrós, “green”); and English yellow and gold.
Norveççegalleblære
Endonezcekandung empedu, kantong empedu /ˈkantɔŋ əmpəˈdu/
gallbladder
çekim: çoğul kantong-kantong empedu
köken: Compound of kantong (“pocket”) + empedu (“bile”).
Vietnamcabao đựng mật, túi mật /tuj˧˦ mət̚˧˨ʔ/
gall bladder
köken: túi (“pouch, sack”) + mật (“bile”).
aile: viêm túi mật
Bulgarcaжлъ́чен меху́р, жлъчка