ultrajar

/uw.tɾaˈʒa(ʁ)/

PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

geçmişultrajei

ortaçultrajado

şimdikiultraja

Tanım

•to defame, to insult, to offend

Diğer Dillerde

Almancabeleidigen , beschimpfen

to offend, to insult, to annoy

çekim: geçmiş beleidigte · ortaç beleidigt · şimdiki beleidigt · ulaç beleidigend

eş: insultieren, kränken, verletzen, Hintern, Arsch, Gesicht

köken: From Middle High German beleidegen, intensification of leidegen, leidigen, from Old High German leidegōn, leidegen, from leideg, leidig (“hurt, saddened”). Equivalent to be- + leidig + -en.

aile: Beleidigung

İtalyancainsultare /in.sulˈta.re/

to insult · to cause insult

çekim: geçmiş insultàto · ortaç insultàto · şimdiki insùlta · ulaç insultànte

eş: offendere, ingiuriare, oltraggiare, schernire, denigrare, irridere

köken: Borrowed from Latin īnsultāre.

Rusçaматери́ть, оби́деть, обижа́ть, обматери́ть, обруга́ть, оскорби́ть

Arapçaأَهَانَ, سَبَّ, شَتَمَ

Felemenkçebeschimpen , uitschelden /bəˈsxɪmpə(n)/

to taunt · to abuse

çekim: geçmiş beschimpten · ortaç beschimpt · şimdiki beschimpt · ulaç beschimpend

köken: From Middle Dutch beschimpen. Equivalent to be- + schimpen.

aile: beschimping

Japonca侮辱する, 罵る, 罵倒する /no̞no̞ɕiɾɯ̟/

to abuse (verbally); speak ill of; insult

çekim: geçmiş 罵った

Korece모욕하다 /ˈmo̞(ː)jokʰa̠da̠/

to insult

çekim: geçmiş 모욕했다

köken: 모욕(侮辱) (moyok) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

Lehçeobrażać , obrazić , znieważać , znieważyć /ɔˈbra.ʐat͡ɕ/

to offend, to upset · to huff, to take offense

çekim: geçmiş obrażano · şimdiki obraża

eş: znieważać, ranić, wyzywać, lżyć

zıt: komplementować (imperfective), skomplementować

köken: Etymology tree Polish obrazić Polish -ać Polish obrażać From obrazić + -ać.

Ukraynacaобража́ти, пригно́блювати

Hintçeगाली देना, बुरा भला कहना

to abuse · to insult

çekim: geçmiş गाली देता · şimdiki गाली देता है

Finceherjata , solvata /ˈherjɑtɑˣ/

to revile, rail against, abuse, blaspheme · to defame; to slander; to libel · to give an error, error out

çekim: geçmiş herjannut · şimdiki herjaa · ulaç herjaava

köken: herja + -ta

aile: herjaaja, herjaaminen, herjaus

İbraniceהשתלח

to disparage, excoriate, tongue-lash · to spread flames · to be sent

çekim: geçmiş הִשְׁתַּלַּחְתָּ

Latinceobloquor /ˈɔb.ɫɔ.kʷɔr/

to speak against someone or something; interrupt a speaker, interject · to gainsay, contradict · to sing to, accompany or join in singing

çekim: ortaç oblocūtus · şimdiki obloquitur · ulaç obloquēns

zıt: benedīcō

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ep-der. Proto-Indo-European *h₁épsder. Proto-Indo-European *h₁óp(i) Proto-Italic *op Latin ob Latin ob- Latin loquor Latin obloquor From ob- + loquor (“say, speak”).

aile: oblocūtiō, oblocūtor, obloquium

Norveççeskjelle ut

Bulgarcaоби́дя, оби́ждам, оскърбя́, оскърбя́вам

Litvancaįžeidinėti /iːʒʲɛɪdʲɪ¹ˈnʲeːtʲɪ/

to abuse, to insult

İrlandacamaslaigh

to insult, affront, abuse, blaspheme · to dishonor, disrespect · to overstrain, overtax

çekim: geçmiş maslaithe · ortaç maslaithe · şimdiki maslaíonn sé

köken: From Middle Irish maslaigid. By surface analysis, masla + -igh. Cognate with Scottish Gaelic maslaich.

aile: diamhaslaigh

Mhaslaigh tú an gasúr leis an siúl fada.

Malaycamaki hamun

Esperantoinsulti /inˈsulti/

to insult

çekim: geçmiş insultis · ortaç insultinta · ulaç insultanta

köken: From Latin īnsultō.

Mi nur lernis Esperanton por insulti vin

Belarusçaабража́ць, абра́зіць

angmisbēodan

cmn侮辱, 辱罵 /辱骂

grcλοιδορέω

keaabuza, abuzá

miwhakamania, whakamanioro

shpsovati, vrijeđati

volenofön, lunofön, nofön

Etimoloji

From ultraje + -ar.