toma lá dá cá

eril
PORTEKIZCE → TR

Tanım

•a favor exchange; an instance in which two or more people do something that benefits everyone involved

Diğer Dillerde

AlmancaGeben und Nehmen
Fransızcacompromis, concessions, donnant donnant (eril) /kɔ̃.pʁɔ.mi/
compromise, trade-off
köken: Borrowed from Latin compromissum.
İspanyolcatoma y daca (eril)
give and take; tit for tat
eş: toma y dame, do ut des
Yunancaπάρε δώσε
άλλη μορφή του δούναι και λαβείν· η συνδιαλλαγή, η δοσοληψία
Lehçecoś za coś /ˈt͡sɔɕ za‿ˈt͡sɔɕ/
give and take
köken: Literally, “something for something”.
Fincekompromissi, myönnytys /ˈkompromisːi/
compromise · trade-off
çekim: çoğul kompromissit · tamlayan kompromissin
köken: From Medieval Latin comprōmissum.
aile: kompromissiehdotus
Norveççegi og ta
Katalancaestira-i-arronsa (eril) /əsˌti.ɾə.i.əˈron.sə/
give and take
köken: Verb-verb compound, composed of estira (“to stretch”) + i (“and”) + arronsa (“to contract”).

Etimoloji

Literally, “take there and give here”; compare English give and take.