tangível

/tɐ̃ˈʒi.vew/

PORTEKIZCE → TR

Tanım

•tangible; touchable (able to be touched or felt; perceptible by the sense of touch) · tangible (possible to be treated as fact; real or concrete)

Diğer Dillerde

Almancaerfühlbar, greifbar , konkret /ˈɡʁaɪ̯fˌbaːʁ/

palpable, tangible

çekim: karşılaştırma greifbarer · üstünlük am greifbarsten

köken: greifen (“to grab”) + -bar

Eltern autistischer Kinder versuchen alles, um ihrem Nachwuchs zu helfen – meist ohne greifbaren Erfolg.

Fransızcapalpable , tangible /pal.pabl/

palpable

zıt: impalpable

köken: Borrowed from Late Latin palpābilis.

aile: palpablement

İspanyolcapalpable , tangible /palˈpable/

palpable

eş: tangible, claro, evidente, ostensible, palmario, patente

köken: Borrowed from Late Latin palpābilis.

aile: palpablemente

İtalyancapalpabile , tangibile /palˈpa.bi.le/

palpable, tangible

eş: toccabile, tangibile, materiale, reale, concreto, chiaro

zıt: impalpabile

köken: Borrowed from Late Latin palpābilis.

aile: palpabilità, palpabilmente

Rusçaзаме́тный, конкре́тный, осяза́емый, ощути́мый, реа́льный

Arapçaمَلْمُوْس

Farsçaملموس /mal.ˈmuːs/

tangible

köken: Borrowed from Arabic مَلْمُوس (malmūs).

Kazakçaауыз толтырып айтарлық, елеулі, сезілетін, сезінерлік, табанды, тиянақты

Felemenkçeconcreet , tastbaar /kɔŋˈkreːt/

concrete, not abstract · perceivable, real

çekim: karşılaştırma concreter · üstünlük concreetst

zıt: abstract

köken: Borrowed from French concret, from Latin concrētus.

aile: concretiseren

Yunancaαισθητός , απτός , ενυπόστατος , χειροπιαστός

tactile, sensible, perceptible · significant, marked, noteworthy

eş: αντιληπτός, μεγάλος, αξιόλογος, έκδηλος, φανερός

köken: From Ancient Greek αἰσθητός (aisthētós), related to αἰσθάνομαι (aisthánomai, “to perceive, understand”).

İsveççehandgriplig , påtaglig

done with the hands, physical (often in a rough manner) · palpable

köken: hand (“hand”) + gripa (“grip”) + -lig (“-ly”)

Lehçedotykalny , konkretny , namacalny

taki, którego można dotknąć

eş: namacalny, dotykowy, haptyczny, uchwytny, wyczuwalny, wyrazisty

Finceaineellinen , käsin kosketeltava , kouriintuntuva , todellinen /ˈɑi̯neːlːinen/

corporeal, tangible, material

çekim: karşılaştırma aineellisempi · üstünlük aineellisin

zıt: aineeton

köken: ainee- + -llinen

aile: aineellisesti, aineellistaa, aineellistua, aineellistuma, aineellisuus

Rumencepalpabil , tangibil

palpable

köken: Borrowed from French palpable. Equivalent to palpa + -bil.

Macarcaanyagi , érzékelhető , kézzelfogható, materiális, tapintható , tárgyi /ˈɒɲɒɡi/

material · monetary, pecuniary, financial

çekim: karşılaştırma anyagibb · üstünlük leganyagibb

köken: From anyag + -i (adjective-forming suffix).

aile: anyagias, anyagilag

İbraniceמוחשי

Latincetactilis /ˈtaːk.tɪ.lɪs/

tangible

köken: From tāct- (perfect passive participial stem of tangō (“to touch”)) + -ilis (suffix forming adjectives).

Dancahåndgribelig, konkret , materiel

concrete · characterized by concretism

çekim: çoğul konkreter · tamlayan konkrets

zıt: abstrakt

köken: From Latin concrētus.

aile: konkretion, konkretisere, konkretisme, konkretist, ukonkret

Norveççefølbar, håndgripelig, konkret, materiell

Bulgarcaвеществен , конкретен, осезаем /vɛʃˈtɛstvɛn/

material, corporeal, physical, substantial, tangible

çekim: karşılaştırma по́-веще́ствени · üstünlük на́й-веще́ствени

köken: From вещество́ (veštestvó) + -ен (-en).

веще́ствен свят

Katalancatangible /təɲˈʒib.blə/

tangible

zıt: intangible

köken: Borrowed from Late Latin tangibilis, from Latin tangō.

aile: tangibilitat, tangiblement

Galiçyacatanxíbel, tanxible

Esperantopalpebla

Afrikancakonkreet, tasbaar

anggrāpiendlīċ

cmn切實的 /切实的, 可觸摸的 /可触摸的

miōkiko, whaikiko

nnmateriell

Etimoloji

Learned borrowing from Latin tangibilis (“tangible; touchable”), from tangō (“to touch”), from Proto-Indo-European *teh₂g- (“to touch”). By surface analysis, tanger + -ível.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

intangível

intocável