Ana içeriğe geç
Sözlük

sentar

/sẽˈta(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "sentar" kelimesi Türkçe'de oturmak anlamına gelir.

Çeviri

Geneloturmak

Çekim Tablosu

geçmişsentei
ortaçsentado
şimdikisenta

Tanım

•to seat · to sit · to place (to put (an object or person) in a specific location)

Diğer Dillerde

AlmancaPlatz nehmen, sich setzen
to have a seat, to take a seat
çekim: geçmiş nahm Platz · ortaç Platz genommen · şimdiki nimmt Platz · ulaç Platz nehmend
aile: Platznehmen
bitte nehmen Sie Platz
Fransızcamonter, prendre place, s'asseoir /mɔ̃.te/
to go up, to climb (go to a higher position) · to ascend, go higher, go uphill, go upstairs · to get on, get in (a vehicle)
çekim: geçmiş monté · ortaç monté · şimdiki monte · ulaç montant
köken: Inherited from Middle French monter, from Old French monter, from Vulgar Latin *montāre, from Latin montem (“mountain”).
aile: avoir la moutarde qui monte au nez, collet monté, coup monté, desselle-toi que je te monte, enlève ta soutadère que je te monte, monté comme un âne, monter à la tête, monter au créneau, monter en épingle, monter en grade
J'ai monté les valises.
Thomas décide de monter son camp pour la nuit.
Une seule personne suffit pour monter le kit étagère atelier.
İspanyolcamontar /monˈtaɾ/
to mount · to ride · to set up
çekim: geçmiş monté · ortaç montado · şimdiki monta
eş: encimar, sobreponer, superponer, cabalgar, convenir, importar
köken: Inherited from Old Spanish montar, borrowed from Old French monter, from Vulgar Latin *montāre, from Latin montem.
aile: capote de montar, montacargas, montar a caballo, montar el pollo, montar en cólera, montar la brecha, montar la guardia, montar la trinchera, montar un numerito, montar un pollo
montar en burro
montar a caballo
Rusçaприсе́сть, сади́ться, сесть /sʲesʲtʲ/
to sit down · to be imprisoned · to become flat, to die (of an electrical battery or accumulator)
çekim: geçmiş се́вший · ortaç се́вший
eş: усесться, получить срок, приземлиться
köken: From Old East Slavic сѣсти (sěsti), from Proto-Slavic *sěsti, from Proto-Balto-Slavic *sḗˀstei, from Proto-Indo-European *sed-.
aile: сади́ться, воссе́сть, восседа́ть, засе́сть, заса́живаться, заседа́ть, насе́сть, наса́живаться, наседа́ть, обсе́сть
Я сел на дива́н ря́дом с мои́м дру́гом.
Я се́ла бли́же к насто́льной ла́мпе.
Arapçaجَلَسَ
Farsçaنشستن /ni.ʃas.ˈtan/
to sit down, to sit, to take a seat · to settle, to subside, to be deposited · to be settled, to be suppressed
çekim: geçmiş نشست · ortaç نشسته · şimdiki مینشیند · ulaç نشیننده
köken: From Middle Persian nšstn' (nišastan, “sit on”), from Proto-Iranian *ni- (“in”) (from Proto-Indo-European *ni- (“in”)) Middle Persian *šstn' (*šastan-), the latter from Proto-Iranian *had- ~ *híždati (“to sit, be seated”) with expected ruki *h > *š after *ni-, from Proto-Indo-European *sed- (“to sit”). Cognate with Russian сидеть (sidetʹ), Armenian նիստ (nist), English nest.
پسر روی صندلی نشسته است.
پسره رو صندلی نشسته.
Azericeəyləşmək, oturmaq /æjlæʃˈmæk/
to sit down
çekim: geçmiş əyləşmiş · ortaç əyləşmiş · şimdiki əyləşir
aile: əyləşdirmək
Felemenkçebeklimmen, berijden, ga zitten /bəˈklɪmə(n)/
to climb, to mount
çekim: geçmiş beklommen · ortaç beklommen · şimdiki beklimt · ulaç beklimmend
köken: From Middle Dutch beclimmen. Equivalent to be- + klimmen.
aile: beklimmer, beklimming
Yunancaκαβαλάω
to straddle, sit astride · to mount, ride
çekim: geçmiş καβάλησα · ortaç έχοντας καβαλήσει · şimdiki καβαλάει · ulaç καβαλώντας
Japonca座る, 着席する, 腰掛ける /sɨβ̞a̠ɾɯ̟/
to sit, to have a seat
çekim: geçmiş 座った
köken: Derived from 据(す)わる (suwaru).
椅子に座る
İsveççeslå sig ned
alternative form of slå sig ner
çekim: geçmiş slog sig ned
Lehçeujeżdżać /uˈjɛʐ.d͡ʐat͡ɕ/
to break in · to subjugate, to subordinate
çekim: geçmiş ujeżdżano · şimdiki ujeżdża
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew Proto-Balto-Slavic *au Proto-Slavic *u Proto-Slavic *u- Old Polish u- Polish u- Proto-Indo-European *yeh₂-der. Proto-Balto-Slavic *jā́ˀtei Proto-Slavic *jěti Proto-Slavic *jěxati Proto-Slavic *-da Proto-Slavic *jědda Proto-Slavic *ězda Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *ězditi…
Finceistuutua, panna /ˈistuːtuɑˣ/
to sit down, take a seat, have a seat, sit
çekim: geçmiş istuutunut · şimdiki istuutuu · ulaç istuutuva
köken: istua (“to sit”) + -utua
aile: istuutuminen
Macarcahelyet foglal, meglovagol /ˈhɛjɛtfoɡlɒl/
to sit down, take a seat, seat oneself (to become seated) · to reserve, to make a reservation (to book in advance)
köken: hely (“seat; place”) + -et (accusative suffix) + foglal (“to occupy; reserve”)
Szíveskedjék helyet foglalni!
Foglalj helyet!
Elfelejtettem helyet foglalni.
Dancasid ned, tag plads
Bulgarcaвъзкачвам
Galiçyacamontar /monˈtaɾ/
to ride · to amount to; to increase · to assemble
çekim: geçmiş montei · ortaç montado · şimdiki monta
köken: From Old Galician-Portuguese montar, from Old French monter from Vulgar Latin *mōntāre, from Latin montem (“mountain”).
cmn坐下
ojnamadabi
shjahati

Etimoloji

Inherited from Old Galician-Portuguese sentar, from Vulgar Latin *sedentare, from sedeō + *-entāre.

Kelime Ailesi

sentada
sentar a porrada
sentar o dedo
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod