reciprocamente
/ʁeˌsi.pɾo.kaˈmẽ.t͡ʃi/
PORTEKIZCE → TR
Tanım
•reciprocally
Diğer Dillerde
Almancaanders herum, entsprechend, in umgekehrter Weise, in wechselseitiger Weise, mit gleicher Münze, reziprok
present participle of entsprechen
eş: zufolge, dementsprechend
Fransızcaréciproquement /ʁe.si.pʁɔk.mɑ̃/
reciprocally; one another; vice versa · conversely
eş: mutuellement, en retour, inversement, vice versa, conversement
köken: From réciproque + -ment.
to respond in kind; to give a taste of one's own medicine; to go tit for tat; to go an eye for an eye; to pay back in someone's own coin
köken: Literally, “to pay with the same coinage.” Compare French rendre la monnaie de sa pièce.
Rusçaтаки́м же о́бразом, те́м же, той же моне́той
İsveççeömsesidigt
indefinite neuter singular of ömsesidig
Lehçeobopólnie, obustronnie, tak samo, wzajemnie /ɔ.bɔˈpul.ɲɛ/
reciprocally
köken: Etymology tree Polish obopólny Polish -ie Polish obopólnie From obopólny + -ie.
in kind (by the same means)
köken: samalla (“on the same”) + mitalla (“measure”)
Maksan tämän loukkauksen samalla mitalla.
Rumenceîn manieră reciprocă, în mod reciproc
Macarcahasonló módon, hasonlóan, hasonlóképpen /ˈhɒʃonloːɒn/
similarly
köken: From hasonló (“similar”) + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
Bulgarcaреципро́чно
Galceyn ddwyochrog, yn gilyddol
Esperantoreciproke /ret͡siˈproke/
reciprocally, mutually
cmn回敬
ioreciproke
shистом мером, истом мјером
Etimoloji
From recíproco + -mente.