queixinhas
/ke(j)ˈʃĩ.ɲɐs/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "queixinhas" kelimesi Türkçe'de gammaz, ispiyoncu anlamına gelir.
Çeviri
Genelgammaz
Genelispiyoncu
Tanım
•tattletale
Diğer Dillerde
AlmancaAnschwärzer, Petze, Petzer, Verpetzer, Verpfeifer, verräterisch (eril) /ˈanʃvɛrt͜sɐ/
agent noun of anschwärzen
çekim: çoğul Anschwärzern · tamlayan Anschwärzers
köken: From anschwärzen (“to denigrate, to calumniate”) + -er.
Fransızcacafteur, cafteuse (eril) /kaf.tœʁ/
telltale, snitch
çekim: çoğul cafteurs
eş: balance, cafard, cafardeur, casserole, délateur, dénonciateur
köken: From cafter (“to denounce”) + -eur.
İspanyolcaacusica, correveidile, cuentero, hocicón, soplón /akuˈsika/
tattletale
çekim: çoğul acusicas
eş: acuseta, acusetas, acusete, acusón
Rusçaя́беда
Farsçaچغل
Azericexəbərçi
messenger, herald · gossip (someone who gossips) · tattletale (one who tattles (reports others' wrongdoings), often a child seeking attention)
çekim: çoğul xəbərçilər · tamlayan xəbərçin
köken: From xəbər + -çi.
aile: xəbərçilik
Başkurtçaошаҡсы
tattletale, informer, snitch
çekim: çoğul ошаҡсылар · tamlayan ошаҡсының
köken: From ошаҡ (oşaq, “snitching; slander”) + -сы (-sı, affix forming an agent noun). Compare to Chulym ужақчы (“gossip monger”).
Ләкин Римда ялағайҙар менән ошаҡсылар арҡаһында Сенат менән мөнәсәбәттәре тиҙ арала боҙола.
Felemenkçeklikspaan, onthullend (eril) /ˈklik.spaːn/
snitch, telltale · gossip, blab, gossiper
çekim: çoğul klikspanen
köken: Compound of klikken + spaan.
İsveççeskvallerbytta
a tattletale (someone who (often) tells on others)
çekim: çoğul skvallerbyttor · tamlayan skvallerbyttas
köken: skvaller (“gossip”) + bytta (“tub”)
Varför berättade du för mamma att jag tog en kaka, din skvallerbytta?
Lehçeskarżypyta (eril) /skar.ʐɘˈpɘ.ta/
tattletale (one who tattles)
çekim: çoğul skarżypyty · tamlayan skarżypyty
eş: skarżypięta
köken: Etymology tree Polish skarżyć Polish -y- Polish pyta Polish skarżypyta From skarżyć + -y- + pyta.
aile: skarżypyctwo
Fincejuorukello /ˈjuo̯ruˌkelːo/
telltale, tattler (one who divulges private information) · blabbermouth, blab, babbler, gossiper, gossip (one who likes to talk about someone else’s private or personal business)
çekim: çoğul juorukellot · tamlayan juorukellon
eş: kielikello
köken: From juoru (“gossip”) + kello (“bell”).
Latincegestor /ˈɡɛs.tɔr/
who performs actions of gerere · a tattler, a talebearer
çekim: çoğul gestōrēs · tamlayan gestōris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Italic *gezō Latin gerō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin gestus Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin gestor From gestus + -tor.
Endonezcecepu /t͡ʃəˈpu/
small box
çekim: çoğul cepu-cepu
köken: From Malay cepu, from Tamil செப்பு (ceppu).
Cebuanosumbongero
a tattler; a tattletale; one who tattles (reports others' wrongdoings), often by a child seeking attention
köken: sumbong + -ero
mipīwaiwaka
pdtPludadoos
Etimoloji
From queixa + -inhas.
Kelime Ailesi
fazer queixinhas